Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐ばん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐ばん EM JAPONÊS

ばん
hitoban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐ばん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐ばん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐ばん no dicionário japonês

Uma noite [durante a noite] Do final do dia até a abertura da noite. Uma noite. Um dia a noite. ひと‐ばん【一晩】 1 日が暮れてから夜が明けるまでの間。2 ある晩。いつかの夜。

Clique para ver a definição original de «ひと‐ばん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐ばん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐ばん

ひと‐はしり
ひと‐はた
ひと‐はたらき
ひと‐はだ
ひと‐はな
ひと‐はら
ひと‐ばしら
ひと‐ばなる
ひと‐ばなれ
ひと‐ばらい
ひと‐
ひと‐ひしぎ
ひと‐ひねり
ひと‐ひら
ひと‐びと
ひと‐ふし
ひと‐ふで
ひと‐ふり
ひと‐ふろ
ひと‐ふんべつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐ばん

うわ‐ばん
えいざん‐ばん
えだ‐ばん
えん‐ばん
えんとく‐ばん
‐ばん
おう‐ばん
おうばく‐ばん
おお‐ばん
おおうち‐ばん
おき‐ばん
おしきり‐ばん
おそ‐ばん
おどろき‐ばん
おにわ‐ばん
おびのこ‐ばん
おん‐ばん
‐ばん
かい‐ばん
かいぞく‐ばん

Sinônimos e antônimos de ひと‐ばん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐ばん»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐ばん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐ばん

Conheça a tradução de ひと‐ばん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐ばん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐ばん» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们版本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gente edición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People edition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोग संस्करण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبعة الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди издание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas edição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ সংস্করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

édition People
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

People edisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen edition
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐ばん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 반코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

edition wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân bản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் பதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक संस्करण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar baskı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone edizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie edycja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди видання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ediție oameni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι έκδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense uitgawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor utgåva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk utgave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐ばん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐ばん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐ばん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐ばん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐ばん»

Descubra o uso de ひと‐ばん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐ばん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
佐藤 芳直. そうぞうでんぶんおくにほんじんにほんうとにほんじんどうか想像してみてください。その電文をアメリカから送る日本人。そして、それを日本で受け取る日本人。にほんじゅうやのはらかだいはいせんねんめできごと日本中が焼け野原と化したあの大敗戦 ...
佐藤 芳直, 2014
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
にほんでがいこくがいこくじんなに關日本を出て、外国で外国人といっしょに何かをしたことはありますか?いくつ〇がついたかな?ぼんたぶんー番には、みんな〇がついているでしょう。やきゅうちゅうけいみ、がいこくじんせんしゅ~でじんじんじん、じんかん野球中継を ...
齋藤孝, 2010
3
きっとどこかで - 29 ページ
真田昭志. カーコほ、し、 0 きごち^き 0 : 5 けて^さ 0 ; ^かみなり^ 0 ) 5 ちに、疆ちな 9 ほじあめひとばんじゅラ雨ほ、一晩中カーコの泣き鲰 66 ちにい 0 きごち続きき 0 ^。 ひとばんじゅうつづあめ一晩中読^. 29.
真田昭志, 2000
4
左手がなくてもぼくは負けない!: カンボジア、地雷と子どもたち - 106 ページ
電気むらかんてんちつかミ}ミのない村ても、乾電池を使ったラジオなら、聞くことができるからてすンーエムシーじんげんちミ} }むはなミ」ミ}ばんぐみすす CMC のカンボジア人の現地スタッフが、マイクに向かって話しながら、番組を進めます。ばんぐみさしょうが ...
高橋うらら, 2009
5
徳田秋声全集 - 98 ページ
て、より多く冷厳なものに、より多く温和なものに観えるので一面から見れば北欧の人と南欧の人との有った情調の差によっ欧の ... これは、勿論北欧の自然そのもの、南向であるのに対し、南欧の人は一般に自然を温和な懐しい親しかうたいなんおうひとばん ...
徳田秋聲, 2001
6
魔法使いの帽子とマントばあちゃん、お話聞かせて 3 - 72 ページ
くらやまなかいえいちにちじゆうひとばんじゆうはしとにかくトラックは暗い山の中、家のないところを一日中、一晩中走った。どこを走っているのか、どこにいるのか、場所もわからないまま、また降ろさうんてんしゆれんへいばいしゆうにほんじんれた。トラックの運転 ...
小山矩子, 2005
7
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 286 ページ
ばんしゅうばんねん晩秋・晩年・晩飯・軸剛・射堀・哨卿・ひとばんまいばん*たいきばんせい”晩・毎晩]大器晩成・そうばんいっ早晩行き詰まる。寧注意占畳き却五) ,同じにへ箇丶`丶丶しないの成り立ち\とめる W けっ Wてい W に嬲否決.否定・否認・あん刈ガ刈ゴラ ...
学研教育出版, 2012
8
動物ものがたり
まよいぬまよねこさて、地震がおさまって、無事だった飼主たちは、自分が飼ってい一人一人かわりばんこに、一晚中、犬と一緒にいてあげたそうです。ひとりひとりひとばんじゅういぬいっしよ寒くて暗い道ばたに、犬はおかれました。心配したお家の人たちは、さむく ...
くりきしげこ, 2000
9
羅生門
熱り調が、「あなたはどなたです。」と蹄きますと、おばあさんは、せっつくにわたなべきつな「綱のおばが丶摂津の国渡辺からわざわざたずねて来ました。」といいました。けらいきどく家来は気の毒そうに、、、、しゅじん、、、こんばんひとばんた、、「それはあいにくで ...
芥川竜之介, ‎田中三千夫, 1964
10
国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 471 ページ
金物屋ノ店デ、ャクヮントテッビン六 051 或 8 人ガネシヅマッテカラ、た封書や、〈略〉。^ 6 ったおぢいさんが、〈略〉出し五^ 5 いっか大そう雨のふるばんに、かずにまじる。のことなって、ばんのごはんのお五? ; ; 3 圃〈略〉、木々のしづくもきばんの事です、〈略〉。
国立国語研究所 (Japan), 1990

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐ばん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐ばん no contexto das seguintes notícias.
1
無重力での実験、重要任務 油井亀美也さん宇宙へ
日本人では10人目になります。 油井さんは、長野県川上村のレタス農家に生まれました。お年玉をはたいて天体 望遠鏡 ( ぼうえんきょう ) を買い、 一晩中 ( ひとばんじゅう ) 、夜空をながめていました。小学校の 卒業 ( そつぎょう ) 文集には、 将来 ( しょうらい ... «読売新聞, ago 15»
2
きらめく星たち ペルセウス座流星群
流れ星を見たことがありますか。少し堅(かた)いことばでいう流星(りゅうせい)は、星がきれいな場所で一晩ひとばん)中、空を眺(なが)めていれば、いくつか見ることができます。また、1年のうちの決まった日には、たくさんの流星が見られる流星群(ぐん)も ... «山陰中央新報, jul 15»
3
【コラム】どこでもサイエンス 第40回 12月13~14日は、年に一流れ星 …
12月13~14日は、ひとばんじゅう、ふたご座流星群が見られます。流れ星が多い日となる流星群でも、確実に流れ星の多さを実感できるのは、年に2回。8月のペルセウス座りゅうせい群と、今回のふたご座流星群だけ。通常の3倍どころか、10倍の数の流星を ... «マイナビニュース, dez 14»
4
日本一の古墳群はロマンいっぱい
そん中には、鬼(おに)が一晩ひとばん)で造(つく)りあげた伝説がある鬼の窟(いわや)や、男狭穂塚(おさほづか)・女狭穂塚(めさほづか)といった有名な古墳もあっとよ! そんな西都原は、春にはサクラと菜の花、夏にはヒマワリ、秋にはコスモスと、いろんな ... «西日本新聞, out 13»
5
二日目のカレーはなぜおいしい?
先生 作ってから一晩ひとばん)寝(ね)かせて温(あたた)めると、具(ぐ)の野菜(やさい)や肉(にく)から出(で)てくるおいしい成分(せいぶん)が増(ふ)えるの。具を水(みず)で煮込(にこ)んで一晩おいた実験(じっけん)では、昆布(こんぶ)だしと同(おな)じうまみ ... «朝日新聞, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐ばん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-han>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em