Significado de "ひと‐ばらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐ばらい EM JAPONÊS

ひ	と	‐	ばらい
hi	to		barai

O QUE SIGNIFICA ひと‐ばらい EM JAPONÊS

definição de ひと‐ばらい no dicionário japonês

Pessoas [Pessoal] [Nome] (Sur) 1 Para manter as conversas e outras pessoas afastadas do local. 2 Para passar de você ao passar pelos nobres.

ひと‐ばらい【人払い】 ［名］(スル)１ 密談などをするため、他の人をその場から遠ざけること。２ 貴人の通行の際、往来の人を去らせること。

TRADUÇÃO DE ひと‐ばらい

Conheça a tradução de ひと‐ばらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐ばらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐ばらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 驱魔人
• Tradutor português - espanhol: Gente exorcismo
• Tradutor português - inglês: People exorcism
• Tradutor português - hindi: लोग भूत भगाने
• Tradutor português - arabe: الناس طرد الارواح الشريرة
• Tradutor português - russo: Люди экзорцизма
• Tradutor português - português: pessoas exorcismo
• Tradutor português - bengali: মানুষ ঝাড়ফুঁকের
• Tradutor português - francês: Les gens exorcisme
• Tradutor português - malaio: orang penghikmatan
• Tradutor português - alemão: Menschen Exorzismus
• japonês: ひと‐ばらい
• Tradutor português - coreano: 사람 불제
• Tradutor português - javanês: wong eksorsisme
• Tradutor português - vietnamita: người trừ tà
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் பேயோட்டும்
• Tradutor português - marata: लोक exorcism
• Tradutor português - turco: İnsanlar şeytan çıkarma
• Tradutor português - italiano: persone esorcismo
• Tradutor português - polonês: Ludzie egzorcyzm
• Tradutor português - ucraniano: люди екзорцизму
• Tradutor português - romeno: oamenii exorcism
• Tradutor português - grego: άνθρωποι εξορκισμός
• Tradutor português - africâner: mense duiweluitdrywing
• Tradutor português - sueco: människor exorcism
• Tradutor português - norueguês: folk eksorsisme

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐ばらい»

Descubra o uso de ひと‐ばらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐ばらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

統計・確率の意味がわかる: 数学の風景が見える - 109 ページ

しかしひとっの核心は「時間とともに変化する確率変数」、っまり「確率過程」である。確率過程の簡単な例に「ランダムウォーク」(でたらめ歩き)がある。昔の人はこれを酔っばらいの歩き方にたとえて、「酔歩」というしやれた名前でよんでいた。酔っばらいでも男だと「 ...

野崎昭弘, ‎何森仁, ‎伊藤潤一, 2001

滝川幸辰: 文と人 - 222 ページ

文と人 瀧川幸辰, 滝川幸辰先生記念会 るならいっでも相手になってやる」と私をなぐる,をとろ、酔っばらいの一人は, : : :分の眼鏡をはずして「文句があて私は「そんなことはよせ」と酔っぱらいに忠告したとこのなかには分別のありそうな人が沢山いた。見るに ...

瀧川幸辰, ‎滝川幸辰先生記念会, 1963

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

一頻り【ひとしきり】一滴・一雫【ひとしずく】一筋縄【ひとすじなわ】人集り【ひとだかり】人魂【ひとだま】人違い【ひとちがい】一番【ひとつがい】人払い【ひとばらい】一枚・一片【ひとひら】一纏め【ひとまとめ】火点し【ひともし】一悶着【ひともんちく】日向【ひなた】雛壇【ひな ...

ISMPublishingLab., 2014

開運! パワースポット「神社」へ行こう

おおぬさまりょう穂料が高ければ、そのぶん、ご利益があるかもしれませんね。 きじゅさんじゅを ... なお、おばらいの有効期間は一年です。ところで、おはらいに ... こうした厄ばらいで、はじめて神社と本格的にかかわったと感じる人も多いでしょう。年齢を重ねると「 ...

造事務所, 2008

雨 - 207 ページ

屑籠担ぐはく^ ^らい大家がよろこぶまえばらい高くつくのはあとばらい人の気配だせきばらい秘密のはなしはひとばらい顆章持つ人はみなえらいパスの 15 はバックオーライ塩を舐めればしおからい塩と砂糖じやあまからい子どもは大抵人参きらい日暮は ...

井上ひさし, 1976

フラッシュモブズ: 儀礼と運動の交わるところ - 247 ページ

うまい樺とはそもそも一股に市阪されている樺状の菓子の一種であるが、 2 ちやんねる管理人の好物であったことから 2 ちやん ... と一一ーー口うと帰れの後ろに立つてたヤロウ 2 人が吹き出しやがりそれが 1 階全部に伝染 o むかついたので、大きく咳ばらい。

伊藤昌亮, 2011

ポワロ登場！ 2

事情はいたって単純なものですわ」リドル少佐はいらいらしてきたようすで、腹立ちを唆ばらいでかくし、するどい語調でいった。「要するに、ご主人がみずから生命を捨て ... むろんジャーヴァスは、ひとさまとはとても変わっていました。ふつうの人とはまるでちがって.

アガサ・クリスティ／小西宏訳, 2013

秘書の失恋日記 - 130 ページ

二人ともキスに負けてしまった。あのキスは私たちのもろい心の盾を ... 大きな囃ばらいがしたいにはつきり聞こえてきた。私たちは唇を重ね、舌をからませた ... 二人はばっと体を起こした。フィンに抱き締められていなければ、私は膝の上からすぐにどいただろう。

ジェシカハート, 2011

［新装版］人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」

近頃よく自己疎外などという言葉がはやりますが、要するに内を離れて外に走ることで、枝葉末節になればなるほど動きのとれぬ、 ... 信州飯山の正受老人は、あの白隠禅師の師匠でありますが、実に岐烈な人で、「終日ただ警岐をきくのみ」、岐ばらいするだけで ...

安岡 正篤, 2015

人形佐七捕物帳（19） - 第 1 巻

ひとばらいをしたその奥庭で、いましも家斉さんのまえに手をつかえているのは、いうまでもなく人形佐七に辰と豆六。甚五郎も緊張した面持ちでひかえていた。「はい、さようでございます。これ、ごらんくださいまし。切りさかれた扇の半分を、しっかりと胸にいだき、 ...

横溝正史, 1971