Significado de "ひと‐ひねり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐ひねり EM JAPONÊS

ひ	と	‐	ひねり
hi	to		hineri

O QUE SIGNIFICA ひと‐ひねり EM JAPONÊS

definição de ひと‐ひねり no dicionário japonês

Um toque 【um toque】 [nome] (ス ル) 1 duas vezes uma vez para torcer. Girar levemente. 2 Bata o adversário sem sofrer. 3 Tente inventar alterando ligeiramente o seu gosto.

ひと‐ひねり【一捻り】 ［名］(スル)１ 一度ひねること。軽くねじること。２ 苦もなく相手を打ち負かすこと。３ 趣向を少し変えて工夫すること。

TRADUÇÃO DE ひと‐ひねり

Conheça a tradução de ひと‐ひねり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐ひねり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐ひねり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们扭曲
• Tradutor português - espanhol: Gente giro
• Tradutor português - inglês: People twist
• Tradutor português - hindi: लोग मोड़
• Tradutor português - arabe: الناس تويست
• Tradutor português - russo: Люди поворот
• Tradutor português - português: pessoas torção
• Tradutor português - bengali: সুতা
• Tradutor português - francês: Les gens torsion
• Tradutor português - malaio: Twist
• Tradutor português - alemão: Menschen Twist
• japonês: ひと‐ひねり
• Tradutor português - coreano: 사람 트위스트
• Tradutor português - javanês: Twist
• Tradutor português - vietnamita: người xoắn
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் திருப்பம்
• Tradutor português - marata: पिळणे
• Tradutor português - turco: dönemeç
• Tradutor português - italiano: persone torsione
• Tradutor português - polonês: Ludzie skręcają
• Tradutor português - ucraniano: люди поворот
• Tradutor português - romeno: oamenii poftă de mâncare
• Tradutor português - grego: Οι άνθρωποι συστροφή
• Tradutor português - africâner: Twist
• Tradutor português - sueco: människor vridning
• Tradutor português - norueguês: folk vri

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐ひねり»

Descubra o uso de ひと‐ひねり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐ひねり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

こんな日本をひとヒネリ: 世相笑論

ひねってヒネッた16話。総理大臣から女子高生まで現代ニッポンの“何かヘン”を笑いで鋭く斬る。

小山唯史, 2007

プリザーブドフラワーはじめてBOOK - 15 ページ

リボンをひとひねりして輪のほうへ戻す。上下対称になるように、同様に下側(横向きにしたときは左側)にもループを作る。中央の輪にワイヤ(#26。#28 でも可)を通してリボンの後ろ側に引っ張り、2〜3回ねじり留める。形をととのえ、端を斜めにカットする。ねじった ...

井越和子, 2012

アフィリエイトの王道 - 78 ページ

部|ひねりを加えたキーワードターゲットを絞った切り口で目標キーワードを調べると、□易度』 Point 違った観点から ... 退職金をもらって、老後の資産を増やそうと投資に興味を持つ人が増えていますが、彼らがどういったキーワードで検索するのか ...

伊藤哲哉, 2012

永遠のソリスト - 204 ページ

畑野峻 文章のように収拾のっかないただのねじり飴になってしまうので、この辺が難かしいところであいう天の邪鬼的なひねり方も ... 的なひねり方と、ロンド形式や逆連相淫と要するにスピ—チはソナタ形式でいいが、文章はもうひとひねりか、ふたひねり効かせた ...

畑野峻, 2001

人づき合いの輪が広がる会話術: コミュニケーションを広げれば人生もっと楽しくなる

ー umn 中山流おっき合いのコツー天気の話題にひとひねりあいさっ代わりのちよっとした話題として便利な天気の話。環境問題が深刻になっている今、天気の話題はいっでもホットな話題です。さて、中山流ではさらにもうひとひねり!相手が興味があったり関係の ...

中山庸子, ‎福々ちえ, 2007

誰でも60分以上スイスイ講演ができるコツ - 5 ページ

〇ストーリーのつくり方(ー)起承転結をひとひねりするこれはストーリーを描くときのく黄金のコツ〉です。起承転結で進む話はとてもわかりやすいのが特徴です。しかし、そこに「意外性」がないのが欠点。普通は起承転結で流れをつくろうとしますが、一度起承転結で ...

釘山健一, 2010

「関東」と「関西」おもしろ比較読本

東京では、人気スポットに、人間でいえばこックネームのような親しみの表現として、ひとひねりした略称が多い。代表的なところで、吉祥寺がジョージ、下北沢ならシモキタ、二子玉川ならニコタマといったふうに・・・・・・。これはそのスポットを好んで集まる若者たち ...

日本博学倶楽部, 2000

ゆずり葉: Sanada shunjūki - 47 ページ

どちらが正しくてどちらが正しくないかは、見る人は見てくれます。いっかびたいと思います。たとえ真田が滅んでも、仕方がないじやないですか。悔いはあり幸村たとえひとひねりでも一寸の虫にも五分の魂。源一一郎は、義のために砕ける方を選信尹おお、言え ...

松平夕輝, 2004

ケーススタディで学ぶ 「コーチング」に強くなる本: 現代の上司に必須のコミュニケーションスキル

森元「作業のチェックリストと進行表をっくる方法を本で読んだので、それをもとにチェックリストと進行表をつくって、活用していきたいと思います」柳場「それは素晴らしいですね。進行表は時間という資源の効率利用になるわけですが、もうひとひねり何かできない ...

本間正人, 2001

ダンス・ラブ・グランプリ - 67 ページ

大会などの演技を見ていても、すごく頑張っているなと感じていました。ただ、何か、もうひとひねりつけ加えたら絶対にもっとよく変わるだろうなとも思っていましたね」ダンサー特有のハキハキとした話し方で前田は語る。「何か、もうひとひねり- - - - - -」これこそが、 ...

長谷川晶一, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐ひねり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐ひねり no contexto das seguintes notícias.

白井 ２年ぶり床で金！ひねりだけじゃない！宙返り系大技決めた！

宙返り系の大技「リ・ジョンソン」（後方抱え込み２回宙返り３回ひねり）に加え、ドリルのような「シライ／ニュエン」（後方伸身宙返り４回ひねり）で ... 食事でもひとひねりし、自然体を貫いた。 ... 大本命で迎える初の夢舞台へ、“ひねり王子”の進化は止まらない。 «スポーツニッポン, out 15»

「こしの強さ」「がんばる鹿」 遠野高、国体応援へ工夫

３人一組で各選手団を担当。チューリップ（富山）、だるま（群馬）など、各地のシンボルを盛り込んだ作品が目立つ。ひとひねりしたメッセージにも注目。香川はうどんにちなんで「こしの強さで頑張れ」、奈良は「頑張る『鹿』ない」。高校生らしい発想でエールを送る。 «岩手日報, ago 15»

（６２）肩掛けカーデでひと工夫

少し位置をずらすか（〔２〕）、身頃部分をひとひねりしてかけると（〔３〕）おしゃれ度がアップ（オフィス・ドゥーエ提供）. 夏から秋へと ... もう一つ、私のお勧めは羽織る前に、ボタンを開けたカーディガンの身頃を一ひねりして肩にかけるスタイルです。そのまま普通に肩 ... «産経ニュース, ago 15»

サンフランシスコの坂道がフラットに。そこを前傾姿勢で歩く人たち…どゆ …

そんな坂道天国サンフランシスコで、Karen ChengさんとRoss Chingさんが坂道を少しだけ楽しめるようにひとひねり。何をしたのかというと、カメラのポジションをちょっとだけ斜めにしたんです。そうすることで、確かに傾斜がついていた道がフラットに。平坦なごく ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»

意外な食材との組み合わせでひとひねり。おいしい焼酎のアレンジレシピ

糖質が少なくヘルシーなので、晩酌のお供に重宝している方も多いのではないでしょうか。 毎日飲んでも飽きがこない焼酎ですが、たまにはちょっと違った飲み方をしてみるものおもしろいもの。今回はひと工夫加えた焼酎の美味しい飲み方をご紹介します。 «ライフハッカー［日本版］, abr 15»

術ノ穴レーベル設立10周年記念、お買い得ベストアルバム全国発売

泉まくら、環ROY×Fragment、三回転とひとひねり、DOTAMA、バクバクドキン、MACKA-CHIN、キリコ、ゆーきゃんなどの音源が収められる。さらに過去の楽曲のみならず新録曲も多数収録され、19曲で1000円というお手頃価格になっている。 この作品の発売 ... «ナタリー, jan 15»

ノッツが描くボンビー少女、三回転とひとひねりの最新ビデオクリップに

三回転とひとひねりは2008年に長崎で結成された男女混成の4人組バンド。ロックやポップ、ポエトリーリーディングといった要素を楽曲に織り交ぜたその独特なスタイルが話題となった。前作「回覧盤」から約1年ぶりとなる最新作「メルヘン巻」には「ドラキュラ」の ... «コミックナタリー, nov 14»

食を絡め自治体ＰＲひとひねり 群馬県「すき焼き応援県」熊本県「くまもと …

香川県の知名度を引き上げた「うどん県」に続けとばかりに、食に絡めて一ひねりした自治体のＰＲが盛んだ。群馬県は「すき焼き応援県」を宣言。熊本県は「くまもとの赤」をアピールする。なぜ群馬県が名物でもないすき焼きで、熊本県が赤なのか。理由を探った。 «産経ニュース, nov 14»

おいしさにひとひねり。変り種メニューにご注目！

他国のご多分に洩れず、ニュージーランドにも飲食店は星の数ほどある。何か光るものがなければ生き残っていくことができない飲食業界だが、最近ちょっと変わったメニューで注目を集めている店が、いくつかある。 アルズ・デリの「チーズバーガー・ブラッディ・ ... «PUNTA プンタ, nov 14»

三回転とひとひねり 『メルヘン巻』

ポップでありながら掴みどころのないサウンドがじわじわと人気を博している三回転とひとひねりが、新作『メルヘン巻』を完成させた。この1年、以前よりも積極的にライヴを行ってきた彼らは、バンド活動への手応えを感じているようだ。 「前作のジャケット・イラストを ... «Mikiki, nov 14»