Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐ひら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐ひら EM JAPONÊS

hitohira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐ひら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐ひら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐ひら no dicionário japonês

Pessoas 【de uma peça / peça】 É fino e plano. Um ponto. ひと‐ひら【一片/一枚】 薄く平らなもののいちまい。いっぺん。

Clique para ver a definição original de «ひと‐ひら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐ひら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐ひら

ひと‐はな
ひと‐はら
ひと‐ばしら
ひと‐ばなる
ひと‐ばなれ
ひと‐ばらい
ひと‐ばん
ひと‐ひ
ひと‐ひしぎ
ひと‐ひねり
ひと‐びと
ひと‐ふし
ひと‐ふで
ひと‐ふり
ひと‐ふろ
ひと‐ふんべつ
ひと‐べらし
ひと‐ほね
ひと‐ぼうこう
ひと‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐ひら

ありわら‐の‐なりひら
ありわら‐の‐ゆきひら
いま‐なりひら
うながみ‐たねひら
おおえ‐の‐まさひら
おおひら
かねひら
かのう‐もろひら
かんだ‐たかひら
きよはら‐の‐いえひら
きよはら‐の‐きよひら
きよはら‐の‐たけひら
ことひら
しげひら
すけひら
たいら‐の‐これひら
たいら‐の‐しげひら
たかひら
ともばやし‐みつひら
とよひら

Sinônimos e antônimos de ひと‐ひら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐ひら»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐ひら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐ひら

Conheça a tradução de ひと‐ひら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐ひら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐ひら» em japonês.

Tradutor português - chinês

人平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persona plana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Person flat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लैट व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص شقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Человек с плоским
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoa plana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্ল্যাট মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personne plat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang rata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Person flach
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐ひら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히토 히라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong flat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாட் மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅट लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düz İnsanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persona piatta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osoba płaskim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина з плоским
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoana plat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσωπο με επίπεδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoon plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Person platt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

person flat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐ひら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐ひら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐ひら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐ひら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐ひら»

Descubra o uso de ひと‐ひら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐ひら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひとひらの雪上: - 第 1 巻
著名な建築家の伊織祥一郎は、妻子と別居して青山のマンションで独り暮らしをしていた。部下である笙子という恋人がいながら、霞という人妻と出逢う。茶室の横に咲く佗助の ...
渡辺淳一, 2009
2
ひとひらの... - 4 ページ
真奈美. 降りそそぐ朝「きっといいことあるよ」って黄色い花びら数えてたひとひらふたひら数えてた慈打っ激しい雨音にそれでも「平気よ大丈夫」って赤い花びら数えてたひとひらふたひら数えてた 舞い降りた夜白い花びら散っていたひとひらふた 眩しい日射しが.
真奈美, 2004
3
雪のひとひら
ある寒い日、雪のひとひらは生まれた。地上に舞いおりたときから、彼女の長い旅がはじまった。伴侶となる雨のしずくとの出会い、新たな命の誕生。幸福なときも試練のときも ...
ポールギャリコ, 2008
4
うた、ひとひら
暮らしのなかに“うた”を味わうやさしいひとときを。俳句や古今東西の詩、古からの言の葉を俳人・黛まどかの案内で鑑賞するエッセイ集。
黛まどか, 2014
5
ひとひらの雪下: - 第 2 巻
妻との離婚が現実のものとなっていくなか、伊織は霞をともなってヨーロッパへ旅立つ。性愛の極みを次第に昇りつめる霞、徐々に離れていこうとする笙子。どちらを本当に愛し ...
渡辺淳一, 2009
6
花神遊戯伝 ひとひら恋せ、闇告げる王
嵐の楽奪(らくば)い月が終わり、つかの間の休息が訪れる。知夏は緋剣の座を捨てた佐基を探すため、伊織、胡汀(こてい)、未不嶺(みふね)を連れてお忍びで市井に行くこ ...
糸森 環, 2013
7
ひとひらの祈り
家では父親からの虐待を受け、高校でも激しいいじめにあっていた深津基は、弁護士・那智正吾に救われ、惹かれていく。それを知った父親から性的虐待を受ける中、那智に救わ ...
崎谷はるひ, 2011
8
ひとひらの花びら
ちょっと疲れたアナタへ...心にグッとくる癒しメッセージ。
福島久美子, 2005
9
ひとひら恋せ, 六花の夜: 花神遊戯伝
もと女子高生。今は、異世界で“女神の末裔”やってます―胡汀をはじめ、緋剣たちと一緒にいたところを化け物に襲われた知夏。しかし、化け物を操っている女は、伊織の母・ ...
糸森環, 2013
10
恋、ひとひら
黒髪に大きな瞳が特徴的な香坂楓は、幼いころに身寄りをなくし、遠縁である旧家・久遠寺家に引き取られ使用人として働いていた。初めて家に来た時からずっと優しく見守って ...
宮本れん, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐ひら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐ひら no contexto das seguintes notícias.
1
労働所で出会った1の少年―「グランブルーファンタジー」イベント「その …
Cygamesは、iOS/Android/Google Chrome向けアプリ「グランブルーファンタジー」において、イベント「その胸にひとひらの輝きが」を4月30日19時より開催 ... 二は、そこで働かされていたスィールという少年に出会い、労働所からの脱出を図ることとなるが… «Gamer, abr 15»
2
横浜中華街「1010美術」で大木靖子さんピンホール写真展「ひとひら
横浜中華街「1010美術」で大木靖子さんピンホール写真展「ひとひら」. 2015年03 ... 横浜中華街のギャラリー「1010(イチゼロ・イチゼロ)美術」( 横浜市中区山下町214)で3月21日から、写真家・大木靖子さんの個展「ひとひら」が開催されている。 大木さんの ... «ヨコハマ経済新聞, mar 15»
3
MISIA、新曲「桜ひとひら」のオリジナルムービー企画がスタート
全国の卒業生・新入生に向けて制作されたこのサイトは、思い出の写真を複数枚投稿すると自動的に動画に変換され、「桜ひとひら」の楽曲にのせ、ドラマティックなオリジナルムービーが作成されるというもの。生成されたムービーは各種SNSやURLで、晴れ姿を ... «musicman-net, mar 15»
4
MISIAが「永遠の0」に新曲「桜ひとひら」を書き下ろし
その気持ちをバックアップするように流れてくるのが、MISIAがこのドラマのために書き下ろした初の桜ソング「桜ひとひら」です。 込められているの ... (出典:Omps!) MISIAの声質がばっちり聞き取れるバックサウンドを絞り込んだ前奏が印象的な「桜ひとひら」。 «okmusic UP's, mar 15»
5
写真展 大木靖子写真展「ひとひら」 (1010美術)
美しいその姿を留めようと、拾ってその場で針穴(ピンホール)カメラの穴を塞ぐように貼り、日に透かして撮影しています。 葉脈を流れる水。 太陽の光を透過して輝く、光の粒子。 虫食いの穴越しに見える光景。 肉眼で見るのとは少し異なる葉や花びらの姿を展示 ... «AV Watch, mar 15»
6
MISIA、約1年ぶりシングル「白い季節/桜ひとひら」本日発売&映像商品W …
また、もうひとつの表題曲である「桜ひとひら」は、向井理や多部未華子が出演したテレビ東京開局50周年特別企画ドラマスペシャル「永遠の0」(3夜放送)の主題歌。両ドラマのオンエアがスタートした2月前半から、共に話題となっている2曲だ。そんな2曲が収録 ... «musicman-net, fev 15»
7
MISIA新曲「桜ひとひら」の期間限定PV公開、向井理ら『永遠の0』豪華 …
MISIA新曲「桜ひとひら」の期間限定PV公開、向井理ら『永遠の0』豪華キャスト陣が出演 ... 2月4日に発表された新曲「白い季節」のデジタル配信が好調のMISIAから、2月11日に発売される新曲「桜ひとひら」の期間限定プロモーションビデオ公開のニュースが ... «musicman-net, fev 15»
8
MISIA、話題の夜ドラ「セカンド・ラブ」タイアップの新曲を先行配信
2月18日発売の最新両A面シングル「白い季節/桜ひとひら」の表題曲「白い季節」が、本日2月4日よりデジタル先行配信がスタートした。 この新曲「白い季節」は今週からスタートするテレビ朝日系 金曜ナイトドラマ「セカンド・ラブ」の挿入歌にタイアップが決定して ... «musicman-net, fev 15»
9
「時代を超えた名曲」MISIA渾身の「永遠の0」主題歌を向井理が絶賛
テレビ東京系のスペシャルドラマ「永遠の0」の主題歌であるMISIAの新曲「桜ひとひら」について、ドラマで主演を務める向井理がコメントを発表した。 「桜ひとひら」は、MISIAがこのドラマのために「平和への願いが叶うよう祈りを込め」書き下ろした楽曲。「過去・ ... «ナタリー, jan 15»
10
MISIA 新曲「桜ひとひら」、ドラマ「永遠の0」主演の向井理からコメント到着
この新曲を含む最新シングル「白い季節/桜ひとひら」は2月18日に発売され、両A面シングルとなっている。「白い季節」はウィンター・ソングで、MISIA初の桜ソングである「桜ひとひら」と合わせて、冬から春へと季節の移ろいを感じさせる、極上のシーズンソング2曲 ... «musicman-net, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐ひら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-hira>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em