Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐びと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐びと EM JAPONÊS

‐び
hitoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐びと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐びと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐びと no dicionário japonês

Pessoas 【Pessoas】 1 Muitas pessoas. Cada pessoa. Gente geral. 2 Muitas esposas e criadas. 3 (Use-o como um pronome para várias pessoas) Todos. Você é. ひと‐びと【人人】 1 多くの人たち。めいめいの人たち。一般の人たち。2 多くの女房・召使いたち。3 (複数の人に対して代名詞のように用いて)みなさん。あなたがた。

Clique para ver a definição original de «ひと‐びと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐びと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐びと

ひと‐はら
ひと‐ばしら
ひと‐ばなる
ひと‐ばなれ
ひと‐ばらい
ひと‐ばん
ひと‐
ひと‐ひしぎ
ひと‐ひねり
ひと‐ひら
ひと‐ふし
ひと‐ふで
ひと‐ふり
ひと‐ふろ
ひと‐ふんべつ
ひと‐べらし
ひと‐ほね
ひと‐ぼうこう
ひと‐
ひと‐まえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐びと

うかれ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと
‐びと
おい‐びと
おおうち‐びと
おおみや‐びと
おおやけ‐びと
おおよそ‐びと
おこない‐びと
おち‐びと
おちかた‐びと
おちこち‐びと
おみ‐びと
おもい‐びと

Sinônimos e antônimos de ひと‐びと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐びと»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐びと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐びと

Conheça a tradução de ひと‐びと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐びと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐びと» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们KJV
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gente RV
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People KJV
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोग KJV
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس KJV
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди УПО
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas KJV
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ ভিটো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens LSG
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang Vito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen KJV
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐びと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong Vito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người KJV
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் பர்தா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक Vito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar Vito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone LND
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie KJV
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди УПО
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii Romanian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι KJV
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense KJV
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor KJV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk KJV
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐びと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐びと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐びと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐びと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐びと»

Descubra o uso de ひと‐びと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐びと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まつるひとびと: 奇妙奇天烈奇祭譚
「底なし谷を飛んだ時、下から押された気がしたんよ」―炭鉱町に暮らす子供たちのケンカ祭りを舞台にした「山すべり」、遊女たちの切なく痛快な恋路を描いた「おんなばしら ...
中島かずき, 2013
2
物語を旅するひとびと: コンテンツ・ツーリズムとは何か - 第 1 巻
「聖地巡礼」―映画やドラマのロケ地、マンガやアニメの原作地には観光客が集まる。コンテンツを通して醸成された地域固有の“物語性”“テーマ性”を観光資源として活用す ...
増淵敏之, 2010
3
東ドイツのひとびと: 失われた国の地誌学
出来あいの思想や用語を使わず、先入観を捨て、センチメンタルにならず、東ドイツ社会の核心に迫る。モダンな経験として日常世界に光をあて、これまでの通念を覆す1989年の ...
ヴォルフガング・エングラー, 2010
4
平清盛と平家のひとびと
「原典」に描かれた清盛の生涯と源平争乱のドラマ。『保元物語』『平治物語』『平家物語』の名文をひもときながら、皇室・摂関家・武士団の骨肉の争いと駆け引きの全貌をた ...
井上辰雄, 2012
5
風雅のひとびと: 明治・大正文人俳句列伝
西鶴の俳諧精神を尊んだ露伴、大いに俳句を奨励した紅葉―。近代文芸成立の時代、子規の活動にとどまらない文人と俳句との密接な関係があった。時代相のなかで「真の風雅を ...
高橋康雄, 1999
6
ミキータのひとびと
「ミキータのソムリエ、沢樹舞が最近この店で起きていることをご報告します」。南青山に実在する超人気イタリアン・レストランのソムリエが描く、お店の秘密、男と女の恋物 ...
沢樹舞, 2000
7
“有名する”ひとびと: 21世紀のメディアと表現
京都精華大学情報館文化情報課, 2003
8
追憶のひとびと: 同時代を生きた友とわたし
司馬遼太郎、松本清張、江藤淳、三島由紀夫、井上ひさし、藤沢周平、高峰秀子、淡島千景、鶴見和子、小田実、網野善彦、吉本隆明ら、50人との交流を通して「わたし」を語る ...
色川大吉, 2012
9
河原家のひとびと
大正初期生まれの著者が明治・大正・昭和・平成の時代のなか、生まれてすぐに母を失い、5歳で父も亡くなるという不運を超えて、まだ家制度の名残りの多いなか兄弟姉妹の暖 ...
河原六蔵, 2011
10
日本列島を往く: - 第 3 巻
波涛に浮かぶ日本列島で、人々は海とどう格闘し、また育まれてきたのか。漁師町土佐清水のカツオ漁の今昔、捕鯨禁止後の和歌山県太地町、ニシン漁のほかホタテ養殖に村の再 ...
鎌田慧, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐びと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐びと no contexto das seguintes notícias.
1
本を求めるひとびと
... 「刑務所図書館」の蔵書や体制が貧弱だというリポートを読み、読書が好きなひとりの青年を思った。その人は死刑囚である。一九九〇年代、十九歳のときに仲間と一緒に四人の命を奪ってしまった。生まれてすぐに母親と死別。養父母からは虐待を受け、誰 ... «東京新聞, nov 15»
2
「イタリア人は、暗いからこそ明るい」。イタリア的悲観主義が生み出した …
前回は、南イタリア、バール在住の哲学者フランコ・カッサーノの“南の思想”を紹介した。カッサーノによれば、“北”すなわちヨーロッパ近代の特徴は「速さ」と「過剰」にある。それは先進国のひとびとに目も眩むようなゆたかさをもたらしたが、同時に、植民地主義や ... «ダイヤモンド・オンライン, jul 15»
3
「平和真理教」にしがみつく支離滅裂なひとびと[橘玲の日々刻々]
オウム真理教の信者はなぜ脱会しないのか。ほとんどのひとは、洗脳が解けていないからだとこたえるでしょう。しかし地下鉄サリン事件から20年もたって、いまだに獄中の(それも明らかに精神を病んだ)教祖の言葉を信じつづけられるものでしょうか。 ひとは ... «ダイヤモンド・オンライン, jun 15»
4
京都にゾンビが襲来!? クールなダンスで暑さを吹き飛ばせ
こちらは、京都府丹後地方を楽しむイベント『mix ひとびとtango 2015(ミクタン)』のラインナップの一つとして開催されるもので、京都府京丹後市のダンスユニット『シンクロニシティ』と市民ボランティアによる特殊メイクチーム『ゾンビ製作婦人会@TANGO』がタッグ ... «ガジェット通信, abr 15»
5
初めての方へ
後回しのものこそ自分たちの仕事。誰もがふつうに暮らせる地域をつくる「み・らいず」から見える福祉の未来 [ハローライフなひとびと]. s_SS_1405210164 み・らいず代表の河内崇典さん. 最近は車いすの介助をしている若者を、電車のホームでよく見かけるよう ... «greenz.jp, jul 14»
6
福祉の担い手こそグローバル人材に!”ユニバーサルなおもてなし”を提案 …
福祉の担い手こそグローバル人材に!”ユニバーサルなおもてなし”を提案する「ミライロ」から見える福祉の未来 [ハローライフなひとびと]. mirairo1. 2020年の東京オリンピックを数年後に控え、日本では「お・も・て・な・し」が大流行しました。日本人のおもてなし ... «greenz.jp, jun 14»
7
旅は最高のリハビリ!“旅をあきらめない”介護付添旅行サービス「しゃらく …
旅は最高のリハビリ!“旅をあきらめない”介護付添旅行サービス「しゃらく」から見える福祉の未来とは? [ハローライフなひとびと]. uwajima-1. ふと出かけたくなる。誰にでもあるその気持ちを我慢して、家にこもることを強いられる生活は大変苦しいものです。 «greenz.jp, jun 14»
8
テロに不感症になっているレバノンの首都ベイルートのひとびと[橘玲の …
ペトラ遺跡と死海を観光してアンマンに戻ると、テレビのニュースに爆発で壊れかけたビルが映し出されていた。2013年12月27日に起きた爆弾テロで、反シリア派のレバノン元財務相を含む5人が死亡、70人以上が負傷した。現場はベイルートの中心部で、 ... «ダイヤモンド・オンライン, abr 14»
9
尼崎のまちづくりコンサルタント・若狭健作さん流、暮らしの延長上にある …
尼崎のまちづくりコンサルタント・若狭健作さん流、暮らしの延長上にある仕事 [ハローライフなひとびと]. ガイドツアー. みなさんは自分が暮している街に対して、どんな思いを持っていますか?「もっとこうなったらいいのに」「こんなことができたらいいのに」そんな ... «greenz.jp, out 13»
10
故郷は一つでも、地元は増やせる!伊丹のまちを楽しくする仕掛け人、中 …
故郷は一つでも、地元は増やせる!伊丹のまちを楽しくする仕掛け人、中脇健児さんインタビュー [ハローライフなひとびと]. IMG_3828 伊丹の「楽しさ」仕掛け人、中脇健児さん. みなさんにとって「地元」と言える場所はありますか?初めて会った人でも「地元」が ... «greenz.jp, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐びと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-hito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em