Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐いれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐いれ EM JAPONÊS

いれ
hitoire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐いれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐いれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐いれ no dicionário japonês

Para colocar as pessoas em torno de seus trabalhadores. Além disso, aqueles que fazem dele um negócio. ひと‐いれ【人入れ】 雇い人の周旋をすること。また、それを業とする人。

Clique para ver a definição original de «ひと‐いれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐いれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐いれ

ひと‐あな
ひと‐あめ
ひと‐あらため
ひと‐あれ
ひと‐あわ
ひと‐あんしん
ひと‐い
ひと‐いきれ
ひと‐いくさ
ひと‐いちばい
ひと‐い
ひと‐うけ
ひと‐うち
ひと‐うとし
ひと‐うり
ひと‐
ひと‐えり
ひと‐おき
ひと‐おくめん
ひと‐おさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐いれ

くら‐いれ
くり‐いれ
くわ‐いれ
こころ‐いれ
こし‐いれ
こぜに‐いれ
こま‐いれ
こもの‐いれ
さお‐いれ
さし‐いれ
さつ‐いれ
‐いれ
しち‐いれ
しゃこ‐いれ
すき‐いれ
すみ‐いれ
ぜに‐いれ
そこ‐いれ
そめ‐いれ
たて‐いれ

Sinônimos e antônimos de ひと‐いれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐いれ»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐いれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐いれ

Conheça a tradução de ひと‐いれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐いれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐いれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

放人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ponga personas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Put people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोगों को रखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Положите людей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colocar as pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোকেদের রেখেছেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mettre les gens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletakkan orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Legen Sie Menschen
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐いれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 넣어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siji wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanları koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mettere persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umieścić ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покладіть людей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune oameni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάλτε τους ανθρώπους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätta människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette folk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐いれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐いれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐いれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐いれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐いれ»

Descubra o uso de ひと‐いれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐いれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
何があっても自分の味方でいれば、あなたはこれまでで一番好きなひとに出会う
いますぐ、しあわせになる。そんな話をしてもいい?どんな自分にもオッケー出せたら、最愛のひとに巡りあう。25000人の恋愛をみてきてわかったこと。
藤沢あゆみ, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1057 ページ
外ぼ' " -〖^ ^本な押下:礼御 1 - ^ I 】^褀ド^ ^ ^ 5 出^興^押镍申名入入人人人人入人入人人人入 I ィ入手立人手入人鉢人入人人人人人人水入人 3 し人人槊入枝人刺れれれれれれれれれれれれれムレれ人入れ人れれ入れれれれれれれれ入れれ^入れれ子 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本経済沿革史 - 12 ページ
大阪で雁金支七庵の平兵衞、極印千右衞門、雷庄九郞、ほて 0 市右衞 I :を浪奉五人男とおはさかかりがおぶんいはへいべ"ほいん ... 人人稼おは所謂今の人足誚資で、其『寄^』の中よ I 4 らうにんたのようじんはうひといれかげふ 5 け 5 るいまにんそくつけおひ ...
白柳秀湖, 1942
4
日本経済革命史 - 87 ページ
ば戶に旗本奴の 1 が流行し、其末輋が町家に押人って狼藉したり-町內で拔刀騷こく 4 んししかでんき^ 4 しかだいたいお^乂つごとく: ; . : 34 ;いち# ^にん ... 人入稼業は所謂今の人足講資で、其『寄; ^』の中と I ねらノにんたのとうじんぼうひ- V !いれ.ズげふいけ"も ...
白柳秀湖, 1940
5
福澤全集 - 58 ページ
1 -ひといれふだえらね、あひだだいを取結て交^を盛にし國な 5 兵强く. . ^て英吉利佛蘭西などの大阈をも押付る程の辨となれり 1 ? "むすびかうえ?ゥかんくにと 4 へいつよいぎりナふらんすたいこくおしっけほどいさひ吉利と八年の間合戰してこれに打勝ち遂に ...
福澤諭吉, 1926
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 105 ページ
にんちよう【人人】にんにん.ひとびと.ひとびとし【人人具足】じんじんぐそく-にんに. ^そく【人人翻個】にんにんここ【人人御中】ひとびとおんな【人人ひといれ【人入宿】ひといれやど【人人稼業】ひといれかぎよ【人力】じんリさ-じんリよく-にんリさ.ひと.ちから【人力引】じん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 281 ページ
よくよく御こころにいれて、往生一定とおもひさだめられ候ひなば、仏の御恩をおぼしめさんには、異事は蜈ふべからず。 ... こ世のなか安穩なれ、仏法ひろまれとおぼしめすべに、御報恩のために御念仏こころにいれて申して、とおぼしめさんひとは、仏の御恩を ...
岡村貴句男, 2000
8
恋とお金と夢に効く! 幸せな奇跡を起こす本2  さらにシンプルに! 魔法バージョンUP編:
世の中にはいろんな人が生きているものです。両手ばなしの幸せを抱えた人ばかりでなく、いろんな困難を抱え生きている人がいます。素晴らしい両親がいる人もいれば、両親がそろていない人もいるし、健康な人もいれば病気の人もいるわけです。大学まで悠々 ...
佳川奈未, 2014
9
彼に「いちばん愛される女性(ひと)」になる法則(ルール) - 204 ページ
... 楓は楓として存在するのです。艶やかさを醸し出す桜は桜として、松は松の鵬側に、また、柳では色鮮やかな紅葉の中に泌する情熱を漂わせて、人々の心を釘づけにする美 L さがあります。恋愛は百人いれば百人の、千人いれば千人の愛の形があるのです。
大原敬子, 2008
10
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 174 ページ
おがわ:リリーさん、ヨーロッパのひとは、これをなんのためにつかったとおもいますか。リリー:なんのために?ううん、そうですね。たぶんワインをいれるためにつかったとおもいます。おがわ:おお、そのとおりです!ヨーロッパのひとは、これにワインをいれたそうです。
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐いれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-ire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em