Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐がえし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐がえし EM JAPONÊS

がえし
hitogaesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐がえし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐がえし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐がえし no dicionário japonês

Para retornar ao outro território por parte de um povo, convidei os que emigraram sem permissão pelas negociações entre os senhores. ひと‐がえし【人返し】 1 領民の他領への移住を防ぐため、勝手に移住した者を領主間の交渉により召還したこと。

Clique para ver a definição original de «ひと‐がえし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐がえし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐がえし

ひと‐かず
ひと‐かせぎ
ひと‐かた
ひと‐かたけ
ひと‐かたまり
ひと‐かど
ひと‐かまえ
ひと‐からげ
ひと‐かわ
ひと‐が
ひと‐が
ひと‐がしら
ひと‐が
ひと‐が
ひと‐がましい
ひと‐が
ひと‐
ひと‐きざみ
ひと‐きょう
ひと‐きり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐がえし

このは‐がえし
こま‐がえし
こまくら‐がえし
しっぺ‐がえし
しっぺい‐がえし
しのび‐がえし
すき‐がえし
‐がえし
たけ‐がえし
だるま‐がえし
だん‐がえし
ちゃだい‐がえし
ちゃぶだい‐がえし
つばめ‐がえし
‐がえし
てんち‐がえし
でんがく‐がえし
でんぐり‐がえし
といた‐がえし
どんでん‐がえし

Sinônimos e antônimos de ひと‐がえし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐がえし»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐がえし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐がえし

Conheça a tradução de ひと‐がえし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐がえし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐がえし» em japonês.

Tradutor português - chinês

人背
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humano -back
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Human -back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानव - वापस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس الى الوراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек - обратно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Human -back
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানব-ব্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Human -back
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manusia kembali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mensch- zurück
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐がえし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 반환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Human -back
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानव-परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsan-geri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umano -back
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Human -back
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина -назад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Human -back
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανθρώπου- πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense terug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Människa- rygg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

human- tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐がえし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐がえし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐がえし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐がえし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐がえし»

Descubra o uso de ひと‐がえし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐がえし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
怨がえし - 86 ページ
葵多恵子 だから親だからという繋がりだけで、無条件に愛し愛されるなんてこと、甘い幻想だってりのドブ街出身だからね、あなたたちのような子はたくさん知ってるし、私自身も、子供「可哀想にね: : :あんたは人を愛したことも愛されたこともないんでしょうね。
葵多恵子, 2004
2
つるの恩がえし: まんが日本昔話
To reward the Japanese man who saved its life, a crane brings the man happiness and wealth until his curiosity spoils his good fortune.
山口俊子, ‎內藤正人, 1984
3
さめびとのおんがえし
ある日、藤太郎は不思議な男の人と出会いました。肌は黒く、目は緑色、ほほにはぴんと立った竜のようなひげが生えていました。話を聞けばその人は、ある罪のために竜宮を追 ...
ラフカディオハーン, 2001
4
“後悔しない”住宅ローンの借り方・返し方: あわてて家を買う前に知っておきたい!
年収300万円でも安心&おトクに家を買おう!わが家に合った住宅ローンの選び方。
久保田正広, 2014
5
プロ直伝「ギャグ返し」講座
上司へ粗相したとき、有給を取ろうとしたら嫌味を言われたとき、苦手な接待ゴルフに誘われたとき...危機的状況を好転させる「カウンター攻撃」超実践的実例集。
浅井企画放送作家セミナー, 2007
6
無外流雷がえし: 拵屋銀次郎半畳記 - 第 2 巻
銀次郎の全身から、さながら音を立てて炎を噴き上げていくかのような凄まじい殺気が放たれつつあった。双方まったく動かない。敵の「雷がえし」は殺意を隠し激情を抑え、黙 ...
門田泰明, 2014
7
もう一度会いたくなる人の仕事術
会釈を返してもらえる人を数えればいい。会釈を返してくれなかた人を憎むのではなく、会釈を返してくれた人に感謝すればいい。会釈を返してくれる人の中には「この人は素敵だな」と思える人が必ずいる。それは会釈する際の素敵な笑顔だたりお辞儀の丁寧さだ ...
千田琢哉, 2014
8
記憶を返して - 156 ページ
エリーズは目を上げ、二人はじっと見つめ合った。「あなたを愛さないようにつでずいぶん努力したんだけど一自分でも情けなくなるほどかすれた声だった。不意に、喉に塊がこみ上げてきて、懸命にのみ下そうとした。「いつ、こんなふうに気持が変わったのかは ...
ヘレンビアンチン, 2012
9
完全保存版キャンディーズ: ブロマイドから微笑がえし 464カットすべて掲載マルベル堂90周年記念企画
徳間書店出版局, 2011
10
つるのおんがえし: 思いやりの心を育むお話
動物が女の人の姿になって若者と結婚するという話が、昔話の中には数多く見受けられます。中でも「つる女房」「つるのおんがえし」などの名で知られるこの話は、日本を代表 ...
平田昭吾, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐がえし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-kaeshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em