Significado de "ひと‐がましい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐がましい EM JAPONÊS

ひ	と	‐	が	まし	い
hi	to		ga	masi	i

O QUE SIGNIFICA ひと‐がましい EM JAPONÊS

definição de ひと‐がましい no dicionário japonês

As pessoas são baratas 【pessoas】 【forma】 [sentenças] pessoas · · · [shiku] 1 Você pode vê-lo para uma pessoa. Parece estar lotado. Parece uma pessoa equivalente a 2.

ひと‐がましい【人がましい】 ［形］［文］ひとがま・し［シク］１ 一人前に見えるさま。人並みらしい。２ 相当の人物らしく見えるさま。

TRADUÇÃO DE ひと‐がましい

Conheça a tradução de ひと‐がましい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐がましい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐がましい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们Gamashii
• Tradutor português - espanhol: Gente Gamashii
• Tradutor português - inglês: People Gamashii
• Tradutor português - hindi: लोग Gamashii
• Tradutor português - arabe: الناس Gamashii
• Tradutor português - russo: Люди Gamashii
• Tradutor português - português: pessoas Gamashii
• Tradutor português - bengali: মানুষ Gamashii
• Tradutor português - francês: Les gens Gamashii
• Tradutor português - malaio: orang Gamashii
• Tradutor português - alemão: Menschen Gamashii
• japonês: ひと‐がましい
• Tradutor português - coreano: 사람がましい
• Tradutor português - javanês: Wong sing kuwat
• Tradutor português - vietnamita: người Gamashii
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் Gamashii
• Tradutor português - marata: लोक Gamashii
• Tradutor português - turco: İnsanlar Gamashii
• Tradutor português - italiano: persone Gamashii
• Tradutor português - polonês: Ludzie Gamashii
• Tradutor português - ucraniano: люди Gamashii
• Tradutor português - romeno: oamenii Gamashii
• Tradutor português - grego: άνθρωποι Gamashii
• Tradutor português - africâner: mense Gamashii
• Tradutor português - sueco: människor Gamashii
• Tradutor português - norueguês: folk Gamashii

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐がましい»

Descubra o uso de ひと‐がましい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐がましい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆境をはね返す心理学: 折れない心のつくり方

そうするといよいよ人を恨むことになる。だからどんなに苦しくても、幸せな自分をイメージして生きる。幸せな自分をイメージしても嫌なことが起きるのであれば、なおのこと幸せな自分をイメージしなければならない。恨みがましい。ハーソナリティーの人が皆から ...

加藤諦三, 2010

自分に気づく心理学(愛蔵版)

心理的には甘えの欲求の反対は思着せがましさである。甘えの欲求とは、相手が自分を「こう」扱えという自分の側の相手への欲求である。恩着せがましい人というのはこの逆である。相手が自分に「こう」要求したから自分は「こう」したというのが、恩着せがまし ...

加藤諦三, 2006

人づきあいがラクになる！ 切り返す力: ちょっと苦手なあの人に

3 恩着せがましい人に「大丈夫、大丈夫。私が先に行って取っておいてあげるから」と、 N さんは運動会の場所取りを引きうけてくれた。いい、いい。ついでがあるから、トマトとにんじん買ってきてあげる」と、また N さんだ。「ラグビーのチケット?コネあるから手に入れ ...

八坂裕子, 2014

「不機嫌」になる心理(愛蔵版)

そんなとき、不安から従順な人ほど都合のいい人はいない。従順な人は思着せがましい気持ちを十分満足させてくれる。不安から従順になる人は、自己否定、自己蔑視がある。そこで自分がそのように扱われても、自分はそのように扱われるにしか値しないと感じ ...

加藤諦三, 2007

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 544 ページ

令「〜がましい」は主に名詞に付いて「〜に近い様子である」という意味を表します。「言い訳がましい、未練がましい、弁解がましい、恩着せがましい、おしっけがましい」など、好ましくないことに用いられます。 4 「〜さ」と「〜み」の両方が存在する場合、意味の違い ...

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

頭がいい人、悪い人の言い訳術 - 1 ページ

それでも、一言い訳がましい前置きが続くときには、「ずいぶん、自信がないみたいですねぇ」と皮肉を言えばよい。それでもやめないなら、もう放置するしかない。この種の人の言い訳は、特に周囲に迷惑をかけるわけではないので、気にかけなければ丶それでよい ...

樋口裕一, 2005

人を動かす心理学: 自分にあったリーダーシップの方法

自分に近い人に意見をいわれると、それに従わなければならないようかに相手にそれを強要する気持ちがゼロということはないかも ... 強要性の強い人、要求がましい人になにかいわれれば、たいていの弱い人は、それに従わなければなんとなく罪悪感を味わう。

加藤諦三, 1997

[新版]「自分の居場所」をつくる心理学

罪悪感を要求する人と、恩着せがましい人とは全く違う人というのではない。同じように心理的に不安な人である。恩着せがましい人もひどい人になると、感謝を通り越して、罪悪感まで要求することもある。「あんなにしてくれて悪いなー」という気持ちを相手が持っ ...

加藤諦三, 2009

成功と失敗を分ける心理学[愛蔵版]

そういう人が恩きせがましい人になるのである。自分自身のためというあり方のできる人は、家族のために働きながらも、自我欠損の人のように思きせがましくはない。最低の父親とは、子供に感謝を要求する父親であると、イギリスの教育者、ニイルが言うのは、 ...

加藤諦三, 2008

嫌われない話し方 100のルール

相手の性格に合わせて自己主張をする船恩着せがましい人には感謝の言葉を重ねる恩着せがましい人は、軽く扱われることが嫌いです。「こんなに苦労してまでやってあげたのに」という表現が口ぐせです。「他人の役に立ちたい」という気持ちは人一倍強いの ...

植西聰, 2012