Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐ぎらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐ぎらい EM JAPONÊS

ぎらい
hitogirai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐ぎらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐ぎらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐ぎらい no dicionário japonês

Não gostar da interação social com pessoas. Além disso, essa personalidade e essa pessoa. Odiadores odeiam. ひと‐ぎらい【人嫌い】 人とのつきあいを嫌うこと。また、そういう性格や、その人。人間嫌い。

Clique para ver a definição original de «ひと‐ぎらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐ぎらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐ぎらい

ひと‐がち
ひと‐がましい
ひと‐がら
ひと‐
ひと‐きざみ
ひと‐きょう
ひと‐きり
ひと‐きれ
ひと‐きわ
ひと‐ぎ
ひと‐ぎ
ひと‐くい
ひと‐くぎり
ひと‐くくり
ひと‐くさ
ひと‐くさい
ひと‐くさり
ひと‐くず
ひと‐くずれ
ひと‐くせ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐ぎらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
ぎらい
にんげんぎらい
ぎらい

Sinônimos e antônimos de ひと‐ぎらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐ぎらい»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐ぎらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐ぎらい

Conheça a tradução de ひと‐ぎらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐ぎらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐ぎらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们讨厌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La gente odia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People hate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोगों से नफरत है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس يكرهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди ненавидят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As pessoas odeiam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষের ঘৃণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens détestent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang benci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leute hassen
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐ぎらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 싫어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ghét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் வெறுக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक द्वेष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar nefret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La gente odia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie nienawidzą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди ненавидять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii urăsc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι άνθρωποι μισούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense haat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor hat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk hater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐ぎらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐ぎらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐ぎらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐ぎらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐ぎらい»

Descubra o uso de ひと‐ぎらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐ぎらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成功の女神に好かれる人嫌われる人 ~努力しなくても成功する人 努力しても成功しない人~:
自分にとって「嫌いだ」と思う人が現われたときには、まず、その人は「何かメッセージをくれている」と感謝をしてみるのです。波長が合っているかもしれません。自分自身を高めていけば、嫌いな人はいなくなります。成功の女神に好かれる人$自分を高めることを ...
佐藤康行, 2014
2
だれにでも「いい顔」をしてしまう人: 嫌われたくない症候群
「ありのままの自分」を押し殺し、嫌いな人からも好かれようと我慢する。その結果、自分まで嫌いになって生きづらくなる人の心の中。
加藤諦三, 2007
3
一瞬でお客の心をつかむ飛び込み営業術: 話ベタ、人嫌いでも大丈夫!「売れなくてもともと」の楽天思考でうまくいく
話ベタ、人嫌いでも大丈夫!「売れなくてもともと」の楽天思考でうまくいく 細見昇市. び込み」で成果を上げていなかったとしたら、世の中から「飛び込み営業」という商売のやり方は消滅しているでしょう。やってもしかたないからです。ところが丶実際はそうでは ...
細見昇市, 2004
4
穏やかなる人 3: 穏やかなる畔 3 - 18 ページ
あかりが、こぼしてたよ。人嫌いなのかなって。」...人、嫌いかもしれない...「ジャン、俺のこと嫌いか?」...みや、絡むな!...「そんな、人嫌いだなんて...あははは...。」 「ジャン、お前も俺のこと嫌いか、そうなんだな。」...みや、なんとなくお前の気持ちはわかるが、僕とめぐ ...
Memen Crital, H/B ASURAWILL, ‎COCOROZASI.NET, 2015
5
嫌いな人がいなくなる!: 人間関係を変える“お笑い”コミュニケーション術
手や顔の動き等、見せ方・行動の改善点を紹介
アンディ中村, 2008
6
ウマが合う人、合わない人: ビジネス、恋愛に活かす「相性」の心理法則
然あの人が「苦手」な理由人間誰しも気持ちょく生きたいもの。あの人が嫌い、この人が嫌いなどと言いたくはないはずだ。身のまわりにいる誰もを好きになることができたら、こんなにすばらしいことはない。しかし丶現実にはそうはいかない。「ウマが合わない人」「 ...
樺旦純, 1999
7
仕事ができて、愛される人の話し方
嫌いな人との御施患茶逢」接し方ぃ( ^順《墓ー*嫌いな相手からは嫌われる。好きな相手からは好かれる職場にひとりか二人は、「この人、嫌い」「合わない」という人がいるものです。でも、相手を嫌いだという気持ちは、相手に自然に伝わって、人間関係は決して ...
有川真由美, 2011
8
青木雄二大全集6 青木雄二の天下取ったる! 天の巻:
テレビを見ていろいろなことを知ろうとするより、実際に人と会ったほうが多くの情報をもたらしてくれるはずや。いわゆる生きた情報が手に入る。そう考えると、もともと人嫌いなタイプや、「性化しい」とか「嫌いなタイプやから」とか、いろいろと理由をつけて人に会わん ...
青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015
9
生きていくことの意味: トランスパーソナル心理学・9つのヒント
ェクササイズ”困った人” ”嫌いな人”になってみるのあなたが日頃“困った人”だと感じている人物を一人思い浮かべてください。“どうも好きになれない” “苦手だ“と思っている人を思い浮かべてください。
諸富祥彦, 2000
10
[愛蔵版]ウマが合う人、合わない人: 人間関係でイライラしない心理法則
あの人が「苦手」な理由人間誰しも気持ちよく生きたいもの。あの人が嫌い、この人が嫌いなどと言いたくはないはずだ。身の周りにいる誰もを好きになることができたら、こんなにすばらしいことはない。しかし、現実にはそうはいかない。「ウマが合わない人」「苦手 ...
樺旦純, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐ぎらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-kirai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em