Significado de "ひと‐ころう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐ころう EM JAPONÊS

ひ	と	‐	ころ	う
hi	to		koro	u

O QUE SIGNIFICA ひと‐ころう EM JAPONÊS

definição de ひと‐ころう no dicionário japonês

Uma pessoa é uma pessoa, "Huro" é assim. Em gerações posteriores "Hitogoto" "Hitori ga", "eu me comparo a um monarca. Além do limite, comporta-se como um monarca.

ひと‐ころう【僭ふ】 ［動ハ四］《「ひと」は人、「ころふ」は如しの意か。後世「ひとごろふ」「ひとごろぶ」とも》みずからを君主になぞらえる。分限を超えて君主のように振る舞う。

TRADUÇÃO DE ひと‐ころう

Conheça a tradução de ひと‐ころう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐ころう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐ころう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们族长
• Tradutor português - espanhol: Gente patriarca
• Tradutor português - inglês: People patriarch
• Tradutor português - hindi: लोग कुलपति
• Tradutor português - arabe: الناس البطريرك
• Tradutor português - russo: Люди патриарх
• Tradutor português - português: pessoas patriarca
• Tradutor português - bengali: এক ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: Les gens patriarche
• Tradutor português - malaio: Menara Gendang orang
• Tradutor português - alemão: Menschen Patriarchen
• japonês: ひと‐ころう
• Tradutor português - coreano: 사람 고루
• Tradutor português - javanês: Tower Drum wong
• Tradutor português - vietnamita: người già
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் டிரம் டவர்
• Tradutor português - marata: एक व्यक्ती
• Tradutor português - turco: İnsanlar Davul Kulesi
• Tradutor português - italiano: persone patriarca
• Tradutor português - polonês: Ludzie patriarcha
• Tradutor português - ucraniano: люди патріарх
• Tradutor português - romeno: oamenii patriarh
• Tradutor português - grego: άνθρωποι πατριάρχης
• Tradutor português - africâner: mense patriarg
• Tradutor português - sueco: människor patriarken
• Tradutor português - norueguês: folk patriarken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐ころう»

Descubra o uso de ひと‐ころう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐ころう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

修養雑話 - 132 ページ

如何に巧に言っても眞心がなければ人は動かない、人の心の動く分量は、ち 1 ^ 'ひいか^1 くみい 8 2 ころひとう、】ひとこ、ろう 216 んりやつ赋のことを言ってはいけない。言葉の上などで人を動かすことが出來ると思っては 23 #4 い 3 とばうへひと 5 3 できおも.

野間清治, 1931

道話集 - 38 ページ

古にして、天地の先にいで、おくれて萬物みもまげぐれく争やうま 2 ひとこ 1 ろこのこ"ろに、やすんするは道なり。 ... 涓々不ひとこ,ろうまかたちなんしよ 3 ことそのちや 5 人の心は、生れし形のはじめ、何の所作といふ事なく、た V そなへたるのみなれども、其長 ...

kokumin bunko kankokai, 1911

徳田秋声全集 - 199 ページ

しかし渋谷自身も、長くは田かちつぶくきたういうりよくしや舍に蟄伏してゐる気はなく、こ、には党の有力者もあるので、あしばきうばんちうあうのだしぜんひとしそれを足場にして早晚中央へ乗り出すっもりなので、自然等にも好い機会が恵まれないではないであらう、とも書いてあるのかれこ- 'ろうご ... 祖しろあごひげちやつむざもんつききかじんそてゐると、等は不図埠頭の人込みのなかに幼馴染の顔を発見しひとしふとふとうひとごをきな ...

徳田秋聲, 2000

伊藤痴遊全集 - 185 ページ

ひとこゝろに. ! 'ないやど^ ^は、おこな 0 に 1 物しらぬ人の心にては、胎內に舍れる、みき X もせず、物も言はぬものゆゑ、母が、か正しく、したりとて、 1 つ. : ; : ,おもおうりし&ゑがてんぉょひとてんち I? ... こ、ろうよつこ、ひとは. 'おこな 111*0 事に、感ずるも、亦速 ...

伊藤痴遊, 1930

人の妻 - 241 ページ

しよくじ 1 * 3 こな 413 I ^ .1^ ^ ^ I I ^ ^ 2 「ィ、ェ、食事は濟ました、此通り一生懸命に試驗して居るのです」ないそいろえきたいいつぴんかこ ... に" 'きおばられましたよ、今は忘れて能くは出^ませんけれど、敎へてさい下されば直に资えます」ザぁいつ 6 はかせ&かけくふ V とんひとこ. "ろうちそのての噓ばかり云て居るが、博士は見掛よりも工夫に富だ人である、心の中で其手には乘らぬとゥぶ申眩きっ、 VI このびんえきて,そちらえき&こんく!

黒岩涙香, 1921

アラビヤンナイト物語 - 68 ページ

ら^またた,中& 6 'は皆な黄金にて造りたり妾は之を打見遣りて女王の御居室なる可しと獨り心に點とみわうさんつく 5 : &はこれうちみやおよわうおゐまぺひとこ、ろうなき宫庭を橫ぎりて猶奥深-進み入ればいと立派なる宫殿あり窓は何れも固-閉して寺フていよ: ...

井上勤, 1908

和田嚴足と其の家集

弥富破摩雄 じかるべし。 1 向に心を動さビらむは、枯たる木、冷たる灰にひとしく、全く死る人に同ひざむきこ、ろうコかかれさひえはい I たかむざれひ 50 おな君のへにこそ、死めかへも見はせじ,なにとよめるも、其の心なるべきにや、ダみ? 1 なみそこ、ろならのは ...

弥富破摩雄, 1926

禅海一瀾講話 - 15 ページ

所が人の道として、人の心から生^れ出た道であ 6 乍ら、それが人に遠いといふし他ぐわんけい 4 ころひと- 1 ちひとこ、ろうでみち^がひとと 0 道人に遠からず人の道として人に遠さは以て道とす可らず」。元來道と人といふものは、影と形と构のちちち/ V ちちちち^ ...

釈宗演, 1929

全人教育論 - 134 ページ

小原国芳 二全人教育「八大教育主張」講演会より 134 ば「武士は喰わねど高楊子」、現実をけがらわしいものとして蔑視し ... 同一視して、「西洋人は個人勝手に自分で解釈して他を排斥する固陋な人の一団と、浅薄に丸呑みして天国を夢みる若い人とがころう私 ...

小原国芳, 1969

石垣島をますます楽しむ方法

とさるしは流人と場島といるな垣へない険石沖がで危に(とんにうトこし切よ、ノぶ親親たレ遊にんべカで海さ述フ海らなに}りかみ先リま頃(丶丶にあ日とだけ段。るよはす重のこてとただ普すねの場所で島の人を見こにいなににと。のんと危直々人い島ころう素人の ...

All About 編集部, 2012