Significado de "ひと‐めく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐めく EM JAPONÊS

ひ	と	‐	めく
hi	to		meku

O QUE SIGNIFICA ひと‐めく EM JAPONÊS

definição de ひと‐めく no dicionário japonês

Uma pessoa cometeu um erro [Movimento 4] 1 se comporta como um ser humano. Parece dois seres humanos.

ひと‐めく【人めく】 ［動カ四］１ 一人前の人間らしく振る舞う。２ 人間のように見える。

TRADUÇÃO DE ひと‐めく

Conheça a tradução de ひと‐めく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐めく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐めく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 有一个人的外观
• Tradutor português - espanhol: tiene la apariencia de una persona
• Tradutor português - inglês: It has the appearance of a person
• Tradutor português - hindi: यह एक व्यक्ति की उपस्थिति है
• Tradutor português - arabe: أنه يحتوي على ظهور شخص
• Tradutor português - russo: Он имеет вид человека
• Tradutor português - português: têm a aparência de uma pessoa
• Tradutor português - bengali: মানুষের চেহারা হয়েছে
• Tradutor português - francês: il a l´aspect d´ une personne
• Tradutor português - malaio: Ia mempunyai rupa orang
• Tradutor português - alemão: es hat das Aussehen einer Person
• japonês: ひと‐めく
• Tradutor português - coreano: 사람 주먹 주먹
• Tradutor português - javanês: Iku wis katon saka wong
• Tradutor português - vietnamita: nó có sự xuất hiện của một người
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றன் பின் ஒன்றாக
• Tradutor português - marata: हे लोक देखावा आहे
• Tradutor português - turco: Halkın görünümüne sahiptir
• Tradutor português - italiano: esso ha l´aspetto di una persona
• Tradutor português - polonês: ma wygląd osoby
• Tradutor português - ucraniano: він має вигляд людини
• Tradutor português - romeno: ea areaspectul unei persoane
• Tradutor português - grego: έχει την εμφάνιση ενός ατόμου
• Tradutor português - africâner: dit het die voorkoms van ´n persoon
• Tradutor português - sueco: det har utseendet av en person
• Tradutor português - norueguês: har utseendet av en person

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐めく»

Descubra o uso de ひと‐めく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐めく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ

め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— ... どめ,とめぐかどめノわざとめ\とどめくにとめくひとめ,ほとめノしなめくはなめノじょなめノののめ〜ほのめ,はめ,さばめメはばめメひひめくぶめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 342 ページ

のようになるの意を表す〉 1 いら〔苛〕—めく「胸骨はことにさし出でてき」〔宇治拾遗一三四〕いり〔焦〕—めく「横なばりたる音ども ... めくこ〔子〕 I めくこと〔事〕—めくさかしら〔賢〕—めくささ〔私語〕—めくさぶらい〔侍〕 I めくしがく〔試楽〕 I めく「御琴の音もきて人の言 ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

軋めく人々アイヌ - 137 ページ

堀内光一 137 II 下萌ゅ はつきりする。えつづけていた日本人にはかなわない。資力がないうえに営農技術がお粗末だったから、収穫の差がれが子供のころ、アイヌたちはまだ、漁^生活から完全に訣別していなかった。だから農業一本で貯馬も一頭飼っていた。

堀内光一, 1993

馬淵和夫博士退官記念国語学論集 - 611 ページ

3 「めく」「だつ」、「がる」の相克^「めく」と「だつ」の、同一語基に結合するもの「おやめく」「しぐれめく」「ずいじんめく」「とのゐびとめく」「ひとめく」「もののけめく」「らうめく」.「さかしらめく」の八語例が、「—だつ」形にもなる。このうち、「おやめく」と、その「—だつ」形とを ...

馬淵和夫, 1981

国語学論集 - 611 ページ

m>めく」「だつ」、「がる」の相克 III 「めく」と「だつ」の、同一語墓に結ムロするもの「おやめく」「しぐれめく」「ずいじんめく」「とのゐびとめく」「ひとめく」「もののけめく」「らぅめく」らめく」の八語例が、「|だつ」形にもなる。このうち、「おやめく」と、その「|だつ」形とを ...

馬淵和夫博士退官記念国語学論集刊行会, 1981

Nihon bunpō daijiten - 77 ページ

8 ク活用のもの。あかし〔明〕(あく丫万.古-し(わざとめく) —源かし〔世人〕(よのひとめく) I 源わざとめかものめかし〔物〕(ものめく) I 源よのひとめ〔古〕(ふるめく) -琦.宇.落.和.源.堤.説ひとめかし〔人〕(ひとめく丫源ふるめかし! ! ^ .落.枕.和.紫.源.浜.堤.讚.大ずめく〉|源.

Akira Matsumura, 1971

群書類従 12(和歌部) - 10 ページ

させる班となたに近きすまゐならすは豫のすたつ初音をいかてきかまし右侍從なのつから間人もなし豫のふるすにかよふ? ... は拊にしみ山へのさと右前大和守從五位上源朝臣光行淋しさは冬にかはらぬ山里にはるめく物はうくひすの聲左持敎位從四位下藤^ ...

塙保己一, 1960

大辞林: 漢字引き・逆引き - 640 ページ

三省堂編修所, 1997

なぜあの女(ひと)の話し方は「強くて美しい」のか?: 自分らしく! キラめく女性になる日本語レッスン

しなやかに、スマートに、素敵に!流されない、芯のある話し方はあなたの自信と魅力を引き出し、仕事もプライベートもうまくいく!

大嶋利佳, 2015

ことりっぷ 東京: - 66 ページ

古= □ *ひとめく*東京一日トリップへ[東点ー日 C コー> 8 叫 00 円 V ] >。東京観光の定番、はとバス。限られた旅行の日程のなか、 START 東京駅名所だけを効率よく、ぐるっとめぐれるのが魅力です。リィアご紹介する定番コース以外にも、使えるコースが ...

昭文社, 2015