Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐み" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐み EM JAPONÊS

hitomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐み EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐み no dicionário japonês

Todo o corpo 【corpo inteiro】 corpo inteiro. Todo o corpo. Pessoas 【Pessoas】 1 Gap feito para as costuras da cortina e assim por diante para que os assentos da audiência possam ser vistos de trás no palco de uma peça de teatro. 2 Sentimentos vistos pelos outros. Mais uma coisa. OUTRA VEZ. 【Pessoa】 Corpo de uma pessoa viva. Living \u0026 thinsp; (Namami) \u0026 thinsp;. ひと‐み【一身】 からだ全体。全身。
ひと‐み【人見】 1 芝居の舞台などで、裏から客席が見えるように幕の縫い目などに作ったすきま。2 他人の見る感じ。ひとめ。よそめ。
ひと‐み【人身】 生きている人のからだ。生身 (なまみ) 。

Clique para ver a definição original de «ひと‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐み


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐み

ひと‐まく
ひと‐まじわり
ひと‐ます
ひと‐まず
ひと‐まち
ひと‐まちがい
ひと‐まとめ
ひと‐まど
ひと‐まね
ひと‐まわり
ひと‐みしり
ひと‐み
ひと‐むかし
ひと‐むき
ひと‐むね
ひと‐むら
ひと‐むれ
ひと‐
ひと‐めかし
ひと‐めかす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み
いそ‐み

Sinônimos e antônimos de ひと‐み no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐み»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐み em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐み

Conheça a tradução de ひと‐み a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐み a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐み» em japonês.

Tradutor português - chinês

看过的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personas atendidas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seen people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوحيد الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

видел, как люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas vistas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখা মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vu des gens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang lihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leute gesehen,
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히토미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dân được xem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸீன் மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहिले लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görülme insanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gente vista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

widziałem ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бачив, як люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni vazut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βλέποντας ανθρώπους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slegs mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sett folk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sett folk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐み

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐み»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐み» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐み

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐み»

Descubra o uso de ひと‐み na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐み e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ねんドル岡田ひとみのねんどでミニチュアパリスイーツ: マカロン、エクレア、ミルフィーユ......キッズも上級者も夢中!
人気のマカロンもミルフィーユも、おなじみシュークリームも、みーんなフランス生まれ! ...
岡田ひとみ, 2010
2
異郷の人間味(ひとみ): 架橋する在日外国人
フォルクローレ/パフォーマンス/民族芸術/カポエィラ...日本で活躍する28カ国50人の姿。
高賛侑, 2006
3
蛇にピアス
「スプリットタンって知ってる?」そう言って、男は蛇のように二つに割れた舌を出した―。その男アマと同棲しながらサディストの彫り師シバとも関係をもつルイ。彼女は自ら ...
金原ひとみ, 2006
4
ドラゴンのなみだ
おじいちゃんの村の、鳥追い祭りを手伝うことになった歩。そこで出会ったのは、なんとドラゴン! ...
佐々木ひとみ, 2012
5
ねんどでミニチュアフードのお店やさん: ねんドル岡田ひとみの
ねんどで作るミニチュアフードのレシピ集。
岡田ひとみ, 2007
6
星へ落ちる
彼との部屋を出て新しい彼と付き合い始めた私。彼が女と浮気をしていると知り自殺を考える僕。彼と共に暮らすことになっても不安なままの私。彼女が突然去ってしまった部屋 ...
金原ひとみ, 2007
7
ハイドラ
迫ってくる体温を感じながら感じた、世界が変わっていくのを―。堕ちてゆく痛み、翳りない愛への恐れ。自身に注がれる冷徹なまなざし。クールさと瑞々しさをともに湛えた最 ...
金原ひとみ, 2007
8
Trip Trap: トリップ・トラップ
女が男を蔑む時。金原ひとみ最新短編集。
金原ひとみ, 2009
9
ニッポンの刑務所
初めて明かされる塀の中の真実。日課、作業・食事の内容から、近年の高齢者・外国人の急増、クスリ、累犯...、20年の取材で見てきた受刑者と刑務官の本音。
外山ひとみ, 2010
10
医療福祉施設のインテリアデザイン
入居者の自立を支援する室内環境作りを提案
二井るり子, ‎梅澤ひとみ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐み»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐み no contexto das seguintes notícias.
1
吉澤ひとみ、披露宴司会は徳さん?
元モーニング娘。の吉澤ひとみと飯田圭織が、18日放送のテレビ朝日系『路線バスで寄り道の旅 徳さん&モー娘。OG 婚約祝いでモー飲みすぎましたSP』(後1:55~4:00)に出演。モー娘。時代に数々の番組で共演した徳光和夫と都内各所を路線バスで巡った ... «asahi.com, out 15»
2
骨折で入院中の声優・原田ひとみさんの作ったゲームがカオスでかつ感 …
原田ひとみさんは、9月4日に自身のブログ「そらいろのタクト」で、尾てい骨の骨折で入院していることを明らかにしました。10月1日現在も、Twitterでは入院していることを公言しています。 そんな中、作りかけだったノベルゲームの続きの作成に着手。9月28日に ... «ねとらぼ, out 15»
3
吉澤ひとみ 婚約発表後初の公の場でイメチェン宣言「勝負服でワンピース …
吉澤ひとみ 婚約発表後初の公の場でイメチェン宣言「勝負服でワンピースを」 ... でタレントの吉澤ひとみ(30)が16日、都内で総合繊維メーカーの発表会に登場。吉澤は婚約発表後、初の公の場で「恥ずかしいけどうれしいです」と婚約の喜びを口にした。 «スポーツニッポン, set 15»
4
吉澤ひとみの結婚発表で祝福ムードの中、安倍なつみ・石川梨華の焦燥 …
5日、元モーニング娘。の吉澤ひとみが自身のブログで、年上のIT関係の経営者との婚約を報告。ネット上は祝福コメントであふれ返っているが、一方で「レズじゃなかったんだ!」と驚きの声も上がっている。 「モー娘。の13thシングル『Mr.Moonlight ~愛のビッグ ... «日刊サイゾー, set 15»
5
【北朝鮮拉致】曽我ひとみさんが語るいまだ帰らぬ母への思い(中)「北 …
拉致された状況や一緒に北朝鮮に連れ去られた母について話す曽我ひとみさん。写真はひとみさんを抱く母 ... 拉致された状況に続き、母・ミヨシさん(83)=拉致当時(46)=との思い出を切々と語った拉致被害者の曽我ひとみさん(56)。話は、日本では考えられ ... «産経ニュース, set 15»
6
吉澤ひとみの結婚が全く関心を引かず ハロー!プロジェクトの凋落が露呈
の吉澤ひとみが5日、IT企業経営の年上男性と婚約したことを発表した。 お相手とは知人の紹介で知り合い、交際期間は1年半。吉澤によると、プロポーズは地方の仕事帰りに迎えに来てくれ、車の扉を開けたら助手席にコンビニのビニール袋に入った「ゼクシィ」( ... «livedoor, set 15»
7
吉澤ひとみが婚約 突然の発表にファンも驚愕「うわさもなかったから…」
の吉澤ひとみ(30)が5日、自身のブログで、一般男性と婚約したことを発表した。ブログには祝福のコメントが届く一方で、これまでに男性との交際の“うわさ”や“情報”がなかったこともあり、ファンからは驚きの声も挙がっている。 お相手とは1年半前に知人の紹介 ... «ORICON STYLE, set 15»
8
曽我ひとみさん「だまされ続けた北での24年」 支えだった時計手に母奪還 …
北朝鮮による拉致被害者の早期救出を訴える集会が5日、さいたま市浦和区で開かれた。集会には昭和53年に北朝鮮に連れ去られ、平成14年に帰国した曽我ひとみさん(56)が出席し、一緒に拉致され、今も帰国を果たせていない母、ミヨシさん(83)=拉致 ... «産経ニュース, set 15»
9
元モー娘。辻希美、吉澤ひとみ婚約を祝福「本当に嬉しぃ」
私の同期であるヨッシーこと吉澤ひとみ氏が結婚っ!!! っ!!! っ!!! 昨日婚約したとの連絡がメンバーLINEに来ましたっ!!! っ!!! っ!!! 」と報告。大量の絵文字付きで「本当に嬉しぃ ぃゃ、嬉し過ぎますこの報告」と喜びを爆発させ、早くも「よっちゃんのウェディング姿… «ORICON STYLE, set 15»
10
吉沢ひとみIT関連経営者と婚約、前夜さんまに報告
元モーニング娘。の吉沢ひとみ(30)が5日、ブログを更新し、年上の一般男性との婚約を発表した。関係者によると、お相手はIT関連の会社経営者というが、吉沢はこれまで男性との交際情報は一切なく、モー娘OG史上最高の電撃婚約となった。年内に婚姻届を ... «日刊スポーツ, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐み [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-mi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em