Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐の‐わざ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐の‐わざ EM JAPONÊS

わざ
hitonowaza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐の‐わざ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐の‐わざ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐の‐わざ no dicionário japonês

O trabalho de uma pessoa [obra humana] budista para a busca dos mortos. Burocrata. ひと‐の‐わざ【人の業】 死者の追善のための仏事。法事。

Clique para ver a definição original de «ひと‐の‐わざ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐の‐わざ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐の‐わざ

ひと‐ねむり
ひと‐の‐うえ
ひと‐の‐おや
ひと‐の‐くさり
ひと‐の‐くち
ひと‐の‐くに
ひと‐の‐
ひと‐の‐
ひと‐の‐みち
ひと‐の‐
ひと‐の
ひと‐の
ひと‐の
ひと‐
ひと‐はこ
ひと‐はし
ひと‐はしり
ひと‐はた
ひと‐はたらき
ひと‐はだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐の‐わざ

かる‐わざ
かん‐わざ
かんせつ‐わざ
けしょう‐わざ
‐わざ
こえ‐わざ
こし‐わざ
こと‐わざ
‐わざ
しめ‐わざ
すき‐わざ
すさび‐わざ
すてみ‐わざ
たち‐わざ
ちから‐わざ
‐わざ
なげ‐わざ
なに‐わざ
にんげん‐わざ
‐わざ

Sinônimos e antônimos de ひと‐の‐わざ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐の‐わざ»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐の‐わざ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐の‐わざ

Conheça a tradução de ひと‐の‐わざ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐の‐わざ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐の‐わざ» em japonês.

Tradutor português - chinês

人工作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El trabajo de las personas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Work of people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोगों का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Работа людей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trabalho de pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষের কাজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Travail des personnes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerja-kerja orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeit von Menschen
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐の‐わざ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 의 역사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Work wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công việc của người dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanların çalışmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lavoro di persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Praca ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Робота людей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De lucru de oameni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι εργασίες των ανθρώπων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Werk van mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arbetet med människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arbeidet med mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐の‐わざ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐の‐わざ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐の‐わざ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐の‐わざ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐の‐わざ»

Descubra o uso de ひと‐の‐わざ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐の‐わざ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京の花街: ひと・わざ・まち
強の花街のいま昔を一緒に訪ねてみませんか。花街を総合的に描いた初めての本。
太田達, ‎平竹耕三, 2009
2
日本芸能の始原的研究 - 72 ページ
ひとこかなしっひそおとのみことしたがここもほのすせりのみことのちもろもろ人といふ。請ふ、哀びたまへ」 ... 所作などの単なるわざ、という推移過程を背負って「わざひと」が、わざをき」の人の省略形か、「わざ」の人の意なのかは決定できない。いずれにしても、 ...
Takashi Kudō, 1981
3
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話 呪われた学校: あなたは霊を信じますか・・・・
しかし、人ひとにとりついてわざわいをおこす霊れいもいる。生いきている人ひとの魂たましいが体からだからぬけだし、人ひとにとりついてしまう霊れい。あいてに対たいするつよい思おもいや、逆ぎゃくにうらみなどの感かん情じょうがつよすぎると生いき霊りょうと ...
ルナ☆バード, 2015
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合!
... いこれは、お金にも同じことが言えます。じょうずつかわざかじょうかねわざおもだちいお金とどうつきあっていくかの技は、はさみ ... きんせんかんかくみ、おとなみこまひと金銭感覚を身につけるのは、じつはちょっとむずかしい。大人になっても身についていなくて ...
齋藤孝, 2010
5
日本國語大辞典 - 639 ページ
ヮザ(業)ヲカシの義〔紫門和語類集.本朝辞源リ宇田甘冥〕。 6 ウタザマァソビゴヒの約〔和訓集説〕。 3 ヮザホギ(災祝)の義か〔和箱私隠鈔〕。^ 3 ヮザオギ!上代は「わざをき」食ふ^団 I8 8 わざおぎの人(ひと)「わざおぎびと(俳優人ごに同じ。,御巫本日本紀私記- ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 639 ページ
1 びとわざをぎ:【俳優人】【名〕(古くは「わざおきひと」)わざおぎをする人。わざおぎの人。わざびと,わざと。,害紀-神代下(兼方本訓)「吾れ身を,汚(けか)すこと此の如し。永に、汝の俳優者(ヮサヲキヒト)為(たら)む」,談義本.根無草-前,一「荻野八重桐となんいへる俳優 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
7
近世文学雑考 - 83 ページ
父母教面不レ学、是子不レ愛其身出 p 離レ学面不レ勤、是赤不レ愛其身担是故養レ子必教、教別必厳。厳刷必勤。勤刷必成。学刷席人芝子為公郷。不レ学刷公郷芝子為撫人ご(同上.上.馴子驚第十)酬「家をおさむる事は、わざはひをはらふに過たるはなし。
前田金五郎, 2005
8
新漢和辞典: 携带版 - 53 ページ
目下の人。 2 ひとひとびとごとに。「人給家足?ひ: : ^ ,」」 3 仁に通ずる。 4 - 1 ン。人を# "える語。,五人」 0 きょ-さね-たみ-と-ひとし,ふと-め-むと-人里ね-人 4 ^ , 1 象^。立"ている人を横か-つ昆た形。澳字の偏になると 0, I きはィの彩に作る。【人為(莨)】: ^人間わざ
諸橋轍次, 1971
9
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
打ったのが二度とも脳であったから、気がついてもこの男は痴呆性になるのではないかと考え、ひとわざ思いに殺したよりも罪な業をしたものだと、つらつら眺め入っている。『......?』朱実は又、その虚無僧の顔を、荒然と見ていた。唐朝秀の毛をすこし植えたように、 ...
吉川英治, 2013
10
Michi no kotoba - 第 3 巻
然らぱ我等が現し世に生存しなが召されたる人が修め業の結びとして神かに参り、道入りを全うする一条を指すのである。「神参り」も「神世参は後に勤め業のところにて述べるであろうが、ここに言う「神世参り」は迫に入る修め業として、初めに神世にであって人業 ...
Shōichi Sakuda, 1963

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐の‐わざ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-no-wasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em