Significado de "ひと‐そろい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐そろい EM JAPONÊS

ひ	と	‐	そろい
hi	to		soroi

O QUE SIGNIFICA ひと‐そろい EM JAPONÊS

definição de ひと‐そろい no dicionário japonês

Existe um grupo [um conjunto] Um grupo. Além disso, ela própria.

ひと‐そろい【一揃い】 一組そろっていること。また、そのもの。

TRADUÇÃO DE ひと‐そろい

Conheça a tradução de ひと‐そろい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐そろい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐そろい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 套房
• Tradutor português - espanhol: suite
• Tradutor português - inglês: Suite
• Tradutor português - hindi: सुइट
• Tradutor português - arabe: جناح
• Tradutor português - russo: набор
• Tradutor português - português: suíte
• Tradutor português - bengali: এক এক করে
• Tradutor português - francês: suite
• Tradutor português - malaio: suite A
• Tradutor português - alemão: Suite
• japonês: ひと‐そろい
• Tradutor português - coreano: 사람 가지런
• Tradutor português - javanês: A Suite
• Tradutor português - vietnamita: bộ
• Tradutor português - tâmil: ஒரு தொகுப்பு
• Tradutor português - marata: एक एक नंतर
• Tradutor português - turco: paketi
• Tradutor português - italiano: suite
• Tradutor português - polonês: apartament
• Tradutor português - ucraniano: набір
• Tradutor português - romeno: suită
• Tradutor português - grego: σουίτα
• Tradutor português - africâner: suite
• Tradutor português - sueco: svit
• Tradutor português - norueguês: Suite

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐そろい»

Descubra o uso de ひと‐そろい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐そろい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

心に鍵をかけないで - 28 ページ

何時間かあとには、結婚式に必要だとウェスが決めたものがすべてそろい、それを入れた箱や袋を抱えて、二人は待たせてあったタクシーに向かっていた。ハリーは少なくとも自分の衣装代は自分で支払った。プライドからだったが、それだけの銀行預金も ...

スーザン・フォックス, 2012

語源で増やす英単語 - 99 ページ

ひと続きの部屋,ひとそろいのもの従うもの—続くもの—ひとそろい 8601 [ま]宗派^学派,教派「従うべきもの」が原義 49 11^11 , 1111 ) 11 ;【持つ,保つ,住む】ファノ 8 ロ: | 13 ヒ 6 「 67711315 は 3 「 67 ^ 313 は 115 より 113.1)11 [ ! 1 ^ 1 ! 1 習慣,癖「持つように ...

恒石昌志, 2002

中国古典文学大系 - 第 31 巻 - 26 ページ

も、しよろいをお持ちでしたら、いっそのこと、それもひとそろいちょうだいいたしたい。お礼はまとめていたします」「それはありませんな」「俗に、一客は二主を煩わさず、と言います。もしないとおつしマるなら、ここを助きませんぞ」「ほかの海をひと回りしていただき ...

入矢義高, 1971

シークと籠の小鳥 - 111 ページ

そっちのチェストにロープがひとそろい入っている』ラジは言い、彼女の都会向きの服装をいくらか同情をこめて眺めた。「お客様用なのかしら?』 していた。「おいしいわ』彼女は 氷の下に炎がある。それに姉いている?まあいい。彼女を変えたのはぼくだというのに、 ...

スーザンスティーヴンス, 2011

［新版］男の服装術: スーツの着こなしから靴の手入れまで

いちばん上に羽織るものはすべてコートであり、コートはもともと「外被、は、古くから「ひとそろいの服」(言葉の発出は 1393 年)という意味があったためだろう。スーツ、すなわち共布で作られた、上着、ベスト、ズボンからなる「ひとそろいの服」である。連中の服装は ...

落合正勝, 2004

Firefoxを究める256のテクニック - 22 ページ

こうした「完全に動作するひとそろいのパッケージ」をコンピュータを使って自動的に作成することを、「ビルドする」という。また、そうして生成されたひとそろいのパッケージそのものを「ビルド」と呼ぶこともある。例えば「「 1 「 8 ね X の公式ビルド」と言えば、「リ ...

下田洋志, ‎大和徳明, 2006

TCP/IPネットワーク管理 - 229 ページ

マスターサーバを設定するには、ひとそろいの設定フアイルを完全に用意する必要がある。それは、正引きマップゾーン用のゾーンフアイル、逆引マップゾーン用のゾーンフアイル、設定フアィル、ルートヒントフアイル、そしてループバックフアイルだ。これらの設定 ...

Craig Hunt, 2003

マイナビ2017オフィシャル就活BOOK　内定獲得のメソッド　SPI　解法の極意:

... 13 口口口数の少ない無愛想な人 A 人非人 B 無頼漢 C 硬骨漢 D 札念仁 E 好々爺問題 15 口口能力や質がそろっていて、見劣りするものがないこと A ふぞろい B よりどりみどり C ひとそろい D そろいぶみ E 粒ぞろい文章が自然に書かれ、優れて美しい様 A ...

マイナビ編集部, 2015

Ekiben monogatari - 62 ページ

たかが握り飯二個で五銭とは、いいおねだんで宇都宮に駅弁第一号が現われたころは、白米一升(一^五キロ)一〇銭、仕出し屋の弁当が一食「三種の神器」はゼィタク料理だったらしい。とすれば、丸スタンプ入りひとそろいは、五万円をくだるまい。松浦商店から、 ...

Tadao Uryū, 1979

方法の実験 - 203 ページ

せめてここに、細君と茶の間とのためにちやんとした百科辞典のひとそろいがあれば I だがちやんとしたひとそろいの百科辞典を買うためには、いったい善六は何万通戸籍謄本を写せばいいのだろうか。汽車のなかでは忘れていたが、百科辞典こそは、その日常 ...

佐藤春夫, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐そろい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐そろい no contexto das seguintes notícias.

重機大好きキッズ必見！！雨の日は無料のペ...

... て使うタイプのものまで用意されているのがスゴイ。 マニアックなお子さんや、建設業のパパだとものすごくハマりそうですね。 パワーショベルは上の２サイトでそろえれば、ひとそろい集まりますから、多人数でも遊べそうです。 この記事に関連するリンクはこちら. «cozre, jun 15»

伊達で端午の節句展、甲冑着付け体験でりりしい姿に！

会場ではレプリカ（複製）甲冑の着付け体験も行われており、子どもたちが次々にチャレンジ。札幌市の岸上恵太君（９）は自由研究でかぶとを製作したこともある武将ファン。甲冑ひとそろいを身に着け、「とっても重たい。動きにくい」と驚きながら、写真用のポーズ ... «室蘭民報, mai 15»

日本人のスーツの着こなし、かっこいい?-日本在住の外国人に聞いてみた!

スーツとは、男性が仕事や普段に着用するひとそろいの洋服で、背広とも呼ばれます。本アンケートではビジネス限定なので、共布のジャケットとスラックス、ワイシャツとネクタイで基本は構成されています。ちなみにジャケットの始まりは、19世紀イギリスで生まれ ... «夕刊アメーバニュース, jan 15»

「フリフオンライン」2014ハロウィンイベント開催！「チェーンソー」や収集 …

NPC「Dr.フランケンシュタイン」からクエストを受け、「ゾンビちゃん」と「ゾンビ君」がドロップする「バラバラゾンビボックス」を入手し、その中から出現するゾンビの身体の各部位をひとそろい集めて持っていくと、収集ペット「リトルゾンビ」など素敵なアイテムが貰え ... «OnlineGamer, out 14»

着物男子のススメ！何から始めればよいのか？いくらかかるのか？

まったくゼロから上から下までひとそろい購入したら、いくらくらいかかるでしょうか。 ... 高価だと思われる人がいらっしゃるかもしれませんが、洋服でいえば「オーダーメイド」ですし、洋服と比べると使用する生地の面積が大きいものですから、どうしてもそういった ... «日刊アメーバニュース, mai 14»

太古に感染したレトロウイルスが、胎盤の多様性の原動力だった！

宮沢准教授は、学部生時代にレトロウイルスの研究を始め、その過程で「ヒト内在性レトロウイルス」がレトロトランスポゾンとして機能し、 ... 宿主細胞内ではウイルスのゲノムやタンパク質が大量にコピーされ、ひとそろいが宿主細胞の膜をかぶって飛び出すと、子 ... «Nature Asia, set 13»

オトナも釘付け!? 香港発の子ども向けハンドクラフトセットがスゴい

もちろんペイント用の絵の具や筆など必要なものはひとそろい入っていて、ほとんどのアイテムが500～1500円前後と値段もお手頃。ハンドクラフト玩具のほかに、ペーパーアートや、簡単な実験などができるサイエンス玩具など、取り扱うジャンルは多岐 ... «エキサイト: ニュース, set 13»

入社式、重役さんの顔を見ましたか

そのひとそろいを引っ越しのときに捨てたことを著者は生前悔やんでいたらしいが、森繁がしっかりとってあった。それらは向田の母校図書館に託された。泣かせる話ではないか。森繁は向田をもり立て、向田は森繁を師と仰いだ。二人の間柄が、残された台本の ... «朝日新聞, mar 13»

日本人なら知らないと恥ずかしい「雛人形の飾り方」マナー

つまり、お内裏様とは天皇皇后両陛下の姿に似せた男女ひとそろいの人形のことなのです。 ... 元々中国から入ってきた考え方でしたが、長く日本にはこの“左を上座とみなす習慣”が残り、そのため今でも会社の上司や取引先の人には左の席をすすめます。 «livedoor, mar 13»

AOCワインを新パッケージで世界同時発売 Barton & Guestier

フランス全土からのワインをひとそろい作るのは、エキサイティングで厳しい挑戦だ。それぞれのワイン産地のテロワール（気候風土）に忠実なワインを消費者は経験しており、その消費者の求めに応じて各製品の特質を生かして品質を保証するにはよほど頭を使っ ... «共同通信PRワイヤー, nov 12»