Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐すじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐すじ EM JAPONÊS

すじ
hitosuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐すじ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐すじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐すじ no dicionário japonês

Uma série 【uma linha / uma história】 [nome] 1 uma vertente. Artigo 1. 2 O primeiro portão. Clã. [Takehiko] [sentença] [nari] 1 Lembre seu coração para uma única coisa. 2 É de grau normal. De um jeito. Muito. ひと‐すじ【一筋/一条】 [名]1 細長い物の1本。一条。2 一門。一族。[形動][文][ナリ]1 ただ一つのことに心を傾けるさま。2 普通の程度であるさま。ひとかた。並大抵。

Clique para ver a definição original de «ひと‐すじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐すじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐すじ

ひと‐しお
ひと‐しきり
ひと‐しごと
ひと‐しずく
ひと‐しばい
ひと‐しぼり
ひと‐じち
ひと‐じに
ひと‐じょうか
ひと‐じらみ
ひと‐ずき
ひと‐ずくな
ひと‐ずれ
ひと‐せい
ひと‐ぜり
ひと‐そばえ
ひと‐そろい
ひと‐ぞう
ひと‐ぞく
ひと‐ぞろえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐すじ

おり‐すじ
かいて‐すじ
かいどう‐すじ
かけ‐すじ
かみ‐すじ
かみがた‐すじ
かわ‐すじ
かんけい‐すじ
かんしゃく‐すじ
かんぺん‐すじ
きゃく‐すじ
きゅうせん‐すじ
きん‐すじ
ぎん‐すじ
ぎんみ‐すじ
くび‐すじ
‐すじ
けんい‐すじ
こもち‐すじ
さかい‐すじ

Sinônimos e antônimos de ひと‐すじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐すじ»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐すじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐すじ

Conheça a tradução de ひと‐すじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐すじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐すじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们条纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gente rayas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People streaks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोग धारियाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرائط الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди полосы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pessoas estrias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes stries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang jalur-jalur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen Streifen
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐すじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 줄무늬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong garis-garis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் கோடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar çizgiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Persone striature
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie smugi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди смуги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oameni dungi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι ραβδώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense strepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Människor strimmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Personer striper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐すじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐すじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐すじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐すじ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐すじ»

Descubra o uso de ひと‐すじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐すじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひとすじの道を生きる: 写真集丸岡秀子の仕事
丸岡秀子写真集編集委員会, 2000
2
伝導のカリスマ道ひとすじ
著者はいま新しい世紀のなか、高度の法則、宇宙法則確立のため、マイトレーヤの御教、成長の家の御教を身につけて、宇宙本源の生命を顕わして、人類光明化運動に精進してい ...
柏原数子, 2001
3
医師ひとすじ: 信念を持って
本紙連載「わが人生」シリーズ第一弾。大事なのは「自分の目で診る」こと。神奈川県医師会会長が振り返る激動の半生!
田中忠一, 2005
4
織ひとすじ千年の技: 西陣織兄弟、二百歳の志
西陣による源氏物語の再現を目指す兄、101歳。自ら機を織り、能装束に賭ける弟、99歳。兄弟合わせて200歳、生涯現役。
山口伊太郎, ‎山口安次郎, 2003
5
この道ひとすじ35年 (上巻): 教諭時代 - 507 ページ
教諭時代 相澤頼三郎. 相澤頼三! !は(あいざわらいさぶろう)昭和 16 年 7 月、満州国哈爾賓に生まれる昭和 21 年 6 月、引楊げ(宮城県桃生郡前谷地村字和渕に)山形大学文理学部,教育学部卒業宮城県在住この道ひとすじ 35 年一教諭時代一(上巻) ...
相澤頼三郎, 2006
6
ひとすじの道: 主婦の友社創業者・石川武美の生涯
一代で主婦の友社を築き大正・昭和の激動の時代を生きた出版人・石川武美の苦難の生涯を克明に描いた力作。
吉田好一, 2001
7
菓子ひとすじ: わが心の自叙伝
どんな苦境に立たされても、決してあきらめず、挑戦し続ける。職人の魂をもつ経営者・比屋根毅氏が振り返る、わが人生。
比屋根毅, 2009

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐すじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐すじ no contexto das seguintes notícias.
1
【編集後記】かみあぷの編集長交代すっぞ!
iPhoneひとすじ! かみあぷ速報. ツイッター; Facebook; Google+; RSS. HOME; 体当たり; ニュース; アプリ; ネタ ... 【編集後記】は加工・修正画像を見抜けない?実際に試してみた. 人間の目では加工や修正を見抜けないとの実験結果が。本当に見抜けない ... «かみあぷ速報, jul 15»
2
iPhoneひとすじ! かみあぷ速報
iPhoneひとすじ! かみあぷ速報 ... 実はかみあぷを運営する(株)アップスジェイピーには技術担当はいるのですが、アプリを作れる開発者は1もおりません。ライターと運営しかいない会社なん ... 弊社には開発者が1もいないんです。 そうです。弊社は基本 ... «かみあぷ速報, jun 14»
3
元大臣が「借金整理ひとすじ」の弁護士になるまで
元大臣が「借金整理ひとすじ」の弁護士になるまで. 2013.02.10 雑学. 先の衆院選では、多くの現役議員が職を失った。大野伴睦の「猿は木から落ちても猿だが、代議士は選挙に落ちればただの」という言葉もあるが、政界とは別の道を選んだあの先生たちの今 ... «日刊SPA!, fev 13»
4
“ミュージカルひとすじ”の監督が語る新作『ロック・オブ・エイジズ』
そんな“ミュージカルひとすじ”のシャンクマン監督だが、自作ではあえてミュージカル経験の少ない俳優を起用したり、意外な配役で観客を驚かせてきた。『ヘアスプレー』ではジョン・トラボルタが特殊メイクによって女性キャラクターを演じたが、本作では、あのトム・ ... «ぴあ映画生活, ago 12»
5
役者ひとすじ高倉健、8年ぶりCM出演は味ひとすじ永谷園
今回の高倉のCM出演は、永谷園の「味ひとすじ」という企業姿勢に、高倉が感銘を受けたことで、実現した。 ... 銀幕デビュー作となる『流星空手打ち』が公開された1956年から56年の月日が流れたが、変わらず「ひとすじ」に役者を続ける高倉の姿が、CMに ... «シネマトゥデイ, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐すじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-sushi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em