Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐だち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐だち EM JAPONÊS

だち
hitodati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐だち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐だち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐だち no dicionário japonês

Pessoas 【】 permanentes [nome] (através) Pessoas que estão de pé e funcionando. Pessoas. ひと‐だち【人立ち】 [名](スル)人が群がって立つこと。人だかり。

Clique para ver a definição original de «ひと‐だち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐だち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐だち

ひと‐ぞろえ
ひと‐たがえ
ひと‐たけ
ひと‐たち
ひと‐たび
ひと‐たまり
ひと‐たらし
ひと‐だかい
ひと‐だかり
ひと‐だすけ
ひと‐だ
ひと‐だ
ひと‐だのみ
ひと‐だのめ
ひと‐だ
ひと‐だまい
ひと‐だまり
ひと‐だんらく
ひと‐ちかし
ひと‐ちがい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐だち

かち‐だち
かぶろ‐だち
かむ‐だち
かむろ‐だち
かわ‐だち
かん‐だち
かんとう‐だち
がん‐だち
‐だち
きのめ‐だち
きん‐だち
くさ‐だち
くるま‐だち
けしょう‐だち
‐だち
‐だち
こく‐だち
こしょう‐だち
さお‐だち
さか‐だち

Sinônimos e antônimos de ひと‐だち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐だち»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐だち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐だち

Conheça a tradução de ひと‐だち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐だち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐だち» em japonês.

Tradutor português - chinês

立即人民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La gente inmediatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People immediately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुरंत लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس فورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди сразу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas imediatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিলম্বে মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens immédiatement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang segera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen sofort
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐だち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 흑인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ngay lập tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடனடியாக மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemen İnsanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone subito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie natychmiast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди відразу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii imediat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι άνθρωποι αμέσως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense onmiddellik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor omedelbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk umiddelbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐だち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐だち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐だち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐だち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐だち»

Descubra o uso de ひと‐だち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐だち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青い鳥
【チルチル】あのひとだちを知ってるの?【光】ええ、あたしはだれでも知っているのよ、しょっちゅうあのひとだちのところへ行きますからね、もっとも向うではあたしがだれだか知らないけれど。【チルチル】いるよ丶いるよ!あっちこっちからぞろぞろ出てくるよ"【光】むかし ...
メーテルリンク/鈴木豊訳, 2007
2
上司になってはいけない人たち
それがもっとも上司の存在意義を問われる場面だ。.補佐クラスに実権を預け、万事「よろしく」ですます。まさかこんな上司はいないだろうと思う読者は、かなり恵まれた組織にいる人だ。ゆめゆめ転職などお考えにならないように。現実には、世の多くの部下だちが ...
本田有明, 2014
3
セルフヘルプグループ: わかちあい・ひとりだち・ときはなち
アルコール依存症者、身体障害者や精神障害者、ひとり親家庭、パニック障害に苦しむ人たち、うつ病の人たち.. ...
岡知史, 1999
4
説得力を高める思考術: 議論に負けないための「知」の鍛え方
戦後日本にないものの一つに、エリートという、特別能力の高い人を養成するシステムがあります。いま、高級官僚というのがやり玉に上がってますね。彼らがなぜ「高級」かというと、難しい「試験」に受かった人だちだからなのね。しかし、例えば、法学部で教える ...
鷲田小弥太, 2005
5
マジあたる! ハッピー心理テスト200:
も○○ *をえらんだ虚だちは...カンペキを求めるあまり、ミエをはりかたちからしぜんたい蛮。もっと魔?花をぬいて自然体を忘がければ、人気者になれそう。-も** *をえらんだ競だちは...靭ょきはピカイチ。ただし、その姉醤亡ルしすぎると、八カにされたと思う人もいる ...
ルネ・ヴァン・ダール研究所, 2014
6
徳田秋声全集 - 160 ページ
人風の若い男が不意に二三人、屋台へ入らうとして、其前に立どまかれぼだいだうあるだ停ったので、彼はふら^と一ニニ歩大道 ... 道の真中へ、よ何時のまにか、四方に円を作った人立、其際を彼は今にも転げいつあたりえんつくひとだちそのきわかれいまこ声を ...
徳田秋聲, 2002
7
とまどい本能寺の変
カーザスに居残る者を決めると、残りのキリシタシだちはそれぞれ持てるだけの家財のほか、銀のし郷く地肌や振り香炉、聖杯、濃紅色のビロードの衣服など貴重な品をもって湊へと走りました。キリシタンだち、というよりカーザスに住む南蛮人だちは豊かです。
岩井三四二, 2014
8
心の塀は自分で越えろ: これぞ“男前”の人づきあい
電話、 FAX の応対は初対面感覚で発信音が鳴ったら、まず、知らないひとからと思え若いひとと年配の人間では、これほど意識の ... 若い連中は、自分では、きちんと電話の応対が出来る、と思いこんでいるが、年配のおじさんだちに言わせると支離滅裂で礼儀 ...
安部譲二, 1996
9
竹中流「世界人」のススメ: 日本人が世界に飛び出すための条件
でなっているのだ。私もこの日系人コミュニティの方と親しくさせていただいているのだが、ブラジルの日系人の人だちに会って感激するのが、彼らの中に、古きよき時代の日本文化が残っていることだ。ブラジルの解剖学の権威といわれる日系人大学教授の ...
竹中平蔵, 2013
10
福澤全集 - 53 ページ
夫れからで段々此はちすに人の祯へるのだと申しますよ夫れに又お前さん逮は地獄の^を閗かつしやつたか地だん. ( 'このひとふ 1^そまた 4 へだち V つく. 1 'は,』?ぢ度拂ひ、片端から. : ^代限りはして苦しむけれども往生さへすりや是非極樂に來なけりやなら ...
福澤諭吉, 1925

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐だち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-tachi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em