Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐だね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐だね EM JAPONÊS

hitodane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐だね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐だね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐だね no dicionário japonês

Pessoas [Corrida] 1 Número de pessoas no local. Além disso, seres humanos. 2 Sobre o sêmen. ひと‐だね【人種】 1 その場にいる人の数。また、人間。2 精液のこと。

Clique para ver a definição original de «ひと‐だね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐だね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐だね

ひと‐たけ
ひと‐たち
ひと‐たび
ひと‐たまり
ひと‐たらし
ひと‐だかい
ひと‐だかり
ひと‐だすけ
ひと‐だ
ひと‐だ
ひと‐だのみ
ひと‐だのめ
ひと‐だ
ひと‐だまい
ひと‐だまり
ひと‐だんらく
ひと‐ちかし
ひと‐ちがい
ひと‐ぢか
ひと‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐だね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
まじり‐だね
もの‐だね
‐だね
‐だね
わた‐だね
わん‐だね
パン‐だね

Sinônimos e antônimos de ひと‐だね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐だね»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐だね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐だね

Conheça a tradução de ひと‐だね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐だね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐だね» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esa es la gente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

That´s people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यही कारण है कि लोगों को है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الشعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это люди,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Isso é pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি এক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voilà des gens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Itulah orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das ist Menschen
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐だね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 이야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đó là những người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்த மக்கள் தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण एक आहात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar var
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Questa è la gente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To ludzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це люди,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asta e oameni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτοί είναι οι άνθρωποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det är människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det er mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐だね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐だね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐だね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐だね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐だね»

Descubra o uso de ひと‐だね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐だね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「キレイだね」と言われる人の習慣術: 美しさを保ちつづける、とっておきのコツ
ヒューマン・ライフ研究会, 2006
2
毎日使える! ほめ言葉: 女性を喜ばせる作法
(ただし、愛らしさをほめる言葉は相手の女性との関係によるのでご注意を)り愛らしさをほめる言葉愛くるしいね愛らしいねいいコだなあいとおしいなあおちゃめだねかわいいねかわいげがあるね気になる人だねキュートだねスイートだねほうっておけないね和風美人 ...
アダム徳永, 2008
3
かわいそうだね?
「許せないなら別れる」―恋人の隆大が求職中の元彼女・アキヨを居候させると言い出した。百貨店勤めの樹理恵は、勤務中も隆大とアキヨとの関係に思いを巡らせ落ち着かない ...
綿矢りさ, 2013
4
魔の山(上)
とても感じのいいひとだね」とハンス・カストルプは、詰所で手紙を整理していた破の門衛と親しみのこもった挨拶をかわしたあと、玄関を通って外へ出ながら言った。玄関は白く議を塗った建物の南東側にあり、建物の中央部は左右の両翼より一階高くつくられてい ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
5
会話力のある人は、うまくいく。 - 4 ページ
01 「今日も、きれいだね」より、「今日は、きれいだね」と言う人がモテる。「今日も、きれいだね」と「今日は、きれいだね」とでは、どちらが女性は喜ぶでしょうか。講演でこの質問をすると、 m 人中 m 人の男性が「今日も、きれいだね」を選びます。「『今日は、きれい ...
中谷彰宏, 2015
6
九尺二間物語 - 84 ページ
でもね、ひとっわすれてたね) (そうだね、かわいそうなひとなんだね。けっこんしたあいてがいきていればよかっけっきょく、じぶんのなかで、ゆがんだそうぞうがふくらんでいってしまったんだね)だんするひとがいればいいんだけど、あのひとは、だれにもそうだんでき ...
野木沢治郎, 2004
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
まいにちしんしんそだ)つよみそれを毎日やってるとどうなるか。〝ねばり強さ”が身につくんだね。あきらめずにやりとげようとする心身が育つ。日本人はよくないことだとしてきた。逆に、落ち着いて、自分の気持ちのコントロールがうまい人を尊敬してきたんだ。
齋藤孝, 2010
8
次の恋はもう始まっている
そういう人を見つけないといけない。こうなりだいという人を見つけたら、それはその人が心の中に持っている磁石に反応しているわけて、その人からまたエネルギーを受け取るわけだ。そういう人と早く出会えることが大切だね。天才というのは、若いうちから天才に ...
中谷彰宏, 1997
9
運命の人と出会う日までにしておく大切なこと
運命の人じゃないってことがはっきりとわかるというのは、すごく大事なステップだ。それだけ本命に近づいているということだからね。運命の人じゃ ... この人じゃないとわかったという経験が、逆にこの人だ、という本命に近づかせるというのはまさにこのことだね
石井希尚, 2007
10
お前の1960年代を、死ぬ前にしゃべっとけ!: ...
で、親父はその第 3 日目のデモで捕まったわけだね。息子何か特別なことをやったの?警官に対して石を投げたとか?ただ単にデモに参加したからって、自動的に全員捕まるわけじゃないでしょう?たのか、はっきりとは覚えていないけど、数千人単位だったと思う ...
加納明弘, ‎加納建太, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐だね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-tane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em