Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐つがい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐つがい EM JAPONÊS

つがい
hitotugai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐つがい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐つがい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐つがい no dicionário japonês

Um par [o primeiro] um par de sexos. ひと‐つがい【一番】 雌雄一対。

Clique para ver a definição original de «ひと‐つがい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐つがい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐つがい

ひと‐だのめ
ひと‐だま
ひと‐だまい
ひと‐だまり
ひと‐だんらく
ひと‐ちかし
ひと‐ちがい
ひと‐ぢか
ひと‐つ
ひと‐つかみ
ひと‐つつみ
ひと‐つづき
ひと‐つ
ひと‐つぶて
ひと‐つまみ
ひと‐つ
ひと‐づえ
ひと‐づかい
ひと‐づかれ
ひと‐づき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐つがい

あいたい‐がい
あいちゃく‐しょうがい
あいみ‐たがい
あお‐がい
あおい‐がい
あおた‐がい
あおり‐がい
あか‐がい
あかチン‐さいがい
がい
あき‐がい
あきた‐がい
あくき‐がい
あげ‐がい
あげまき‐がい
あこや‐がい
あさがお‐がい
あずまにしき‐がい
あっき‐がい
あつ‐がい

Sinônimos e antônimos de ひと‐つがい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐つがい»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐つがい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐つがい

Conheça a tradução de ひと‐つがい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐つがい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐つがい» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gente Par
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People Pair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोग जोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس زوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди Пара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas Pair
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক টুকরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens pair
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengawan manusia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen Pair
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐つがい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 짝짓기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kawin Human
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Pair
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித இனச்சேர்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक तुकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsan çiftleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone Pair
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie Pair
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди Пара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii Pair
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι Ζεύγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense Pair
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor Par
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk Pair
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐つがい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐つがい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐つがい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐つがい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐つがい»

Descubra o uso de ひと‐つがい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐つがい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
富岡多惠子集 - 第 8 巻 - 154 ページ
ヒトの「つがい」は、「好み」で暮すことのできる唯一の形態である。いろいろな共同生活、集団の親切や愛情(同時に「好み」の不機嫌や喧嘩もふくめて)を与えたり与えられたりすることなのであスも味もいいレストランの料理と同じである。そこでだれかと「つがい」に ...
富岡多惠子, 1999
2
藤の衣に麻の衾 - 196 ページ
樹上生活をしていたために落ちる恐怖を知り、それで今も髙所恐怖や暗闇恐怖をもつのと同様に、三人以上ではなく、ふたりである ... ヒトの「つがい」は、「好み」で暮すことのできる唯一の形態でとは、自分「好み」の親切や愛情(同時に「好み」の不機嫌や喧嘩も ...
富岡多恵子, 1984
3
日本國語大辞典 - 291 ページ
舎利「然るに,仏法東漸とて,三如来四菩薩も,皆日域に地を占めて」 851 ァ)さん-にん【三人】【名 3 人数の三。 .... 鈎掛升(つるかけます)の六之進」さんにんきちさ【三人吉三】歌舞伎脚本「三人吉三麻初買(さんにんきちさくるわのはつがいごの通称。謹會ア^食ァ〉困 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
どこ吹く風
おじいさん、おばあさん、お父さん、お母さん、そして子供、という三代つまり、ヒトという動物は、ツガイになって生きてきた動物である。大昔はそうでなかったかもしれないし、現代もそうでない社会があるかもわからないが、まあ文明社会のヒトツガイ関係を結婚 ...
富岡多恵子, 1978
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 32 ページ
4 ぱん害》つがい(番)つがい【番】 II 刀—懋 31 7 喜び I 88 の— 62 * 8 ) 61 四度(おど丫文す大和(マ) ,武^ — 8 * 1 召—目—問—祭(お) — 9^1 文 8 瞧 87 蛇—棒—人—靠^ )の-二人 I 01 領〔 5 ) 1 左—車(サ) —響の一^ぉぉ) —引分の—花鳥(は)の.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
今昔物語集 - 第 37 巻 - 153 ページ
おもたち I ちありきぬひとつめ V !てむまのながこつがい 3 か 35 ,思フ、忽二有タル衣一ヲ脱、馬二乗リ乍ラ、乞! ?二打チ懸かか 4 ... いかがす当ニケリ。義紹、「奇異」ト思テ、「此クハ何為ルゾ」トいこつがいいはひとものせ&X おり云へバ、乞旬云ク、「人二物ヲ施 ...
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2001
7
ナチュラルスタイルのフェルトままごと: 20cmのフェルトで作る - 30 ページ
濃い茶色 1 / 3 枚 Step 1 内箱の側面を組み立てる○ A (内箱の側面)の厚紙を、長い辺と短い辺が○ひとまわり大きくカットした布 ... て縫いつけても OK Step 4 「内箱の背表紙」と「ちょうつがい」をつける○ C ○ (ちょうつがい)の布を、背表紙の平らな面に貼る。
山添智恵子, 2014
8
数の悪魔: 算数・数学が楽しくなる12夜
算数や数学なんて大嫌い!そんな少年ロバートの夢のなかに、夜な夜な、奇妙な老人「数の悪魔」があらわれ、真夜中のレッスンがはじまる。1や0のマジック。素数の謎。ウサギの ...
ハンス・マグヌスエンツェンスベルガー, 1998
9
オトナ婚です、わたしたち: 十人十色のつがい方
こんな結婚、アリなんだ。快適なカタチだから長続きする。自分にあった結婚スタイルを探し、選び、そこにたどりついた女性たちが、その日々と本音を語る。
大塚玲子, 2013
10
部落史用語辞典 - 360 ページ
きょめかぶ清め株きよめのひにん清目之非人^きょめば淸目場きょめやくきょめ役 3 きらく^きりかけばん切? ... 五ケ所 59^こがしら小頭おお^ ^ ^ ^ ^こきりここくさくじゅりつうんどう国策樹立 132 255 つがいにん乞丐人^つがいひにん 細つがい乞丐-乞匂-着だ.
Shigeru Kobayashi, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐つがい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-tsukai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em