Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐つづき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐つづき EM JAPONÊS

つづき
hitotuzuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐つづき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐つづき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐つづき no dicionário japonês

Uma coisa 【uma série】 Continua sem nitidez. Um a um. ひと‐つづき【一続き】 切れめなしに続いていること。ひとつながり。

Clique para ver a definição original de «ひと‐つづき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐つづき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐つづき

ひと‐だまい
ひと‐だまり
ひと‐だんらく
ひと‐ちかし
ひと‐ちがい
ひと‐ぢか
ひと‐つ
ひと‐つかみ
ひと‐つがい
ひと‐つつみ
ひと‐つ
ひと‐つぶて
ひと‐つまみ
ひと‐つ
ひと‐づえ
ひと‐づかい
ひと‐づかれ
ひと‐づき
ひと‐づきあい
ひと‐づて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐つづき

あお‐みなづき
あおい‐づき
あきかぜ‐づき
いけんこうぼ‐てつづき
うめ‐はつづき
かんい‐こうはんてつづき
けいじ‐てつづき
こうつうじけん‐そっけつさいばんてつづき
こうはんぜん‐せいりてつづき
さいばんがい‐ふんそうかいけつてつづき
ざいさんかいじ‐てつづき
じゅんび‐てつづき
そしょう‐てつづき
つづき
とくそく‐てつづき
はさん‐てつづき
ひこうかい‐しんりてつづき
りゃくしき‐てつづき
アンチダンピング‐てつづき
スナップバック‐てつづき

Sinônimos e antônimos de ひと‐つづき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐つづき»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐つづき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐つづき

Conheça a tradução de ひと‐つづき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐つづき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐つづき» em japonês.

Tradutor português - chinês

连续性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

continuidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Continuity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरंतरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستمرارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непрерывность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

continuidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক পরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

continuité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang-orang terus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontinuität
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐つづき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் தொடர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंतर एक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar sürdürdü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

continuità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciągłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безперервність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

continuitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνέχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontinuïteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontinuitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontinuitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐つづき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐つづき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐つづき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐つづき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐つづき»

Descubra o uso de ひと‐つづき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐つづき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おもひつづきたり: 菅江真澄説き語り - 236 ページ
菅江真澄説き語り 安水稔和 海の向こうからも睦のこちらからもどちらからも見えるはず。もうひとつ、旅先で書いた詰があります。「青岩」という詰の一節目です。世界とひとつづきであることの不思議。世界とひとつづきという感覚、それはどういうところでどんな ...
安水稔和, 2003
2
マイクロスクリプト入門 - 198 ページ
BTRON 仕様 OS のファイルシステムは、 1 つのファイル(実身)に複数のレコード(ひとつづきのデータの単位)を含むことができます。レコードは役割別に 0 〜 31 の番号で表されるレコードタイプが付けられています。実身を読み書きする場合には、どのレコードを ...
PMC研究所, 1999
3
正法眼藏抄意 - 第 7 巻
小神通に同じない、同じくしない。小小は小る、ひとつづきである、今日から今日に経歴する、ひとつづきである、過去から未来に正伝する、ひとつづきである、る、ひとつづきの神通である。神通は必ずひとつづきである、神通には欠けたるところはない。仏法が今日に ...
畑邦吉, 1972
4
私の変幻 - 192 ページ
Masaaki Kawanishi かならずしも絶対なものではなかった。すくなくとも平野謙や本多秋五のように絶対ではなかつ磯田光一にとり「戦中,敗戦,占領」の「ひとつづき」は彼の生命線であつたが、しかしそれはわが時代としてもつたことを見ればはっきりしょう。
Masaaki Kawanishi, 1991
5
日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 167 ページ
つづき」である。そういう比類のない自在性な&。そしてこういう「切れ」の美学の熟成にはたした禅の歴史的モメントが、端的につぎのよう ... 翳り」をふくみ、「満開の生のうちにかえって生の凋落を予示し」ており、金碧は「生と死とを『切』つてつなぐはひとつづきだっ ...
津城寬文, 1995
6
谷崎潤一郎: あそびの文学 - 3 ページ
あそびの文学 森安理文 が生まれてくるための共通の地盤が必要である。「話」が彼我に通じるためには、「話」のための共通の文化地物し「物語」に重要な「ひとつづきの内容のある」ものといっても、それが「話」であるためには、その「話」 7 語谷崎のいう「肉体的 ...
森安理文, 1983
7
感動する! 数学 - 109 ページ
ハスポート番号ばかりか、携帯電話に登録されている知人の番号全部など、あなたに関するあらゆる数を全部ひとつなぎにして何万 ... その何億桁になるかわからない膨大な数列も、そっくりそのままひとつづきで、江の中に入っているだろうということになります。
桜井進, 2009
8
消えかけた靴あと - 94 ページ
遠野白稀 94 何もあなただけではありませんでしたしぶきをあげて消えるものはしぶきをあげて消えるひとしぶき流れるしぶきが白くて新しい河原と川のひとつづきごつごつした岩場何も涙ばかりではありませんでしたとめどなく流れるものはとめどなく流れる川の ...
遠野白稀, 2000
9
時間の器 - 6 ページ
無色の空地の底に流れていたのは青いひとつづきの響き迷うのはただだれかれと人ばかり 青い子猫と青い月ふっと光はふくらん 6 人の声をさがすのだ子猫の爪はまるみを失って青い光はつかまらない道標の文字はさっぱり見えず遊戯に執着するこころうつろう ...
岡本卓土, 2010
10
幕末あどれさん
今年は春の長雨から、秋の長雨までかひとつづきになったようで、これも徳川様の涙雨かねえ.... ..。薩長の田舎者が天下を取って、きっとお天道さまも、おへそを曲げていなさるのさ」出窓の手すりにもたれかかった花紫は、天気のことまで薩長のせいにして悪態を ...
松井今朝子, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐つづき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐つづき no contexto das seguintes notícias.
1
「え、そこで区切るの?」と思った名称1位「キリマンジャロ[キリマ(山 …
ひとつづきの単語として成立している名詞でも、二つ以上の言葉の組み合わせが元になっている場合がよくあります。言葉の構成をみたとき、我々が普段認識していた感覚からすると思わぬところに境目があることに気づくものも。 そんな言葉を448名の読者に ... «ニコニコニュース, out 14»
2
床暖房 はがさず設置
主婦宅はリビング、ダイニング、キッチンがひとつづきになっているが、パネルは床全面ではなく、3か所に分かれて入っている。ダイニングなら食卓や椅子を中心とした6畳分だけ。「3か所を別々に暖められるので、無駄がないように感じます」という。 設置した部屋 ... «読売新聞, nov 13»
3
やわらかい印象の建築と融合する科学的なグラデーションの光、建築照明 …
そこで当社では、照明器具自体が建築空間とひとつづきに融合し、やわらかい印象のLEDの光を発する「ソフトライト」を開発。空間をトータルに構成できる「ラウンドタイプ」と照明器具を連結することができる「ラインタイプ」を品ぞろえします。 従来のSmartArchi( ... «PR TIMES, jun 13»
4
第250回 Ubuntuに日本語を話してもらおう(前編)
Mbrolaのデータベースは,「ふたつの音素が連続したひとつづきの音」をデータとして保持しています。あるテキストを発声させたい場合,テキストに加えて,発音させたい文字列を構成する音素と,いわゆるトーン情報(強弱や長短・イントネーション)を記述し ... «Gihyo Jp, nov 12»
5
PlayStation Storeで1月29日より販売
GIRL」は、「太陽系の惑星をひとつづきにしてつなげれば、宇宙中のみんな仲良くなるんじゃないかしら?」と思っている ... この試み、はたして、何年かかるか全くわからないが、「BOY」を伸ばしたりしながら、みんなで太陽系をひとつづきにできるか? に挑戦してみて ... «GAME Watch, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐つづき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-tsutsuki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em