Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとあし‐ちがい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとあし‐ちがい EM JAPONÊS

ひとあしちがい
hitoasitigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとあし‐ちがい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとあし‐ちがい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとあし‐ちがい no dicionário japonês

Uma diferença em pouco tempo. ひとあし‐ちがい【一足違い】 ほんのわずかな時間のずれ。

Clique para ver a definição original de «ひとあし‐ちがい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひとあし‐ちがい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとあし‐ちがい

ひと‐わらえ
ひと‐わらわせ
ひと‐わらわれ
ひと‐わる
ひと‐わるい
ひと‐わろし
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
ひと‐ゲノム
ひと‐パピローマウイルス
ひといれ‐やど
ひとうけ‐しょうもん
ひとえ‐うめ
ひとえ‐おび
ひとえ‐がさね
ひとえ‐ぎぬ
ひとえ‐ぐさ
ひとえ‐ごころ
ひとえ‐ざくら
ひとえ‐に

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとあし‐ちがい

きき‐ちがい
くい‐ちがい
くみ‐ちがい
けた‐ちがい
けんとう‐ちがい
こころえ‐ちがい
さく‐ちがい
じだい‐ちがい
すじ‐ちがい
すみ‐ちがい
すれ‐ちがい
たがい‐ちがい
たね‐ちがい
だん‐ちがい
‐ちがい
なか‐ちがい
‐ちがい
はたけ‐ちがい
はら‐ちがい
‐ちがい

Sinônimos e antônimos de ひとあし‐ちがい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとあし‐ちがい»

Tradutor on-line com a tradução de ひとあし‐ちがい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとあし‐ちがい

Conheça a tradução de ひとあし‐ちがい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとあし‐ちがい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとあし‐ちがい» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hitoashi差异
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diferencia Hitoashi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hitoashi difference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hitoashi अंतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hitoashi الفرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разница Hitoashi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diferença Hitoashi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hitoashi পার্থক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hitoashi différence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbezaan Hitoashi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hitoashi Unterschied
180 milhões de falantes

japonês

ひとあし‐ちがい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한발 틀림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prabédan Hitoashi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hitoashi khác biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hitoashi வேறுபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hitoashi फरक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hitoashi farkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

differenza Hitoashi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różnica Hitoashi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різниця Hitoashi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diferență Hitoashi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hitoashi διαφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hitoashi verskil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hitoashi skillnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hitoashi forskjell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとあし‐ちがい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとあし‐ちがい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとあし‐ちがい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとあし‐ちがい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとあし‐ちがい»

Descubra o uso de ひとあし‐ちがい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとあし‐ちがい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代国語例解辞典 - 1065 ページ
りに人足が艳える」もひと-あし,ひと足二足二 I 歩くとさなどのひとまたぎ,一歩,「ひと圮先に ... な味の具せ 1 ひと#逮う」「ひと味足りない」ひとあし-ちがいひと足達い二足違い)びはが】ちょっとの時関の行さ遠い,「ひと圮遠いで会えなかつた」ひと-あしらい人あしらい 5 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
梅見で一足早い春を満喫
梅見で一足早い春を満喫(2)東京の一番人気は湯島天神梅は姿だけでなく香りも鑑賞したい東京にも数々の梅の名所がありますが、その中でももっとも有名なのは湯島天神です。梅の木 ... しかし、他の二つとはかなり規模が違い、山影にひっそり建っています。
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
3
家庭の医療費をかしこく節約する77の方法 - 12 ページ
家族に付き添ってもらい、 2 人で病院に行ったとすると、往復のバス代だけで 840 円になります。何度も通うと ... ひとあし違いで乗り遅れて結局タクシーに乗ってしまった、というようなことがないように、発着時刻をあらかじめ確認しておくと安心です。また、乗り場 ...
井戸美枝, ‎川嶋朗, 2015
4
ちょっと、教養: 20代女性のための芸術案内 - 54 ページ
しかし残念、ひとあし違いで売れていた。関西ではこのクルマ、ほお金が貯まった頃、某誌の広告に売り物を見っけ、飛んで行った。社会人になって、 124 スパイダ—を買うっもりだった。やっとない。ある。イタリアのものはなんだって美しい。美しくないものは造ら ...
小出龍太郎, 2004
5
中国絶望工場の若者たち: 「ポスト女工哀史」世代の夢と現実
たわけてはないが、農業だけを糧に体の不自由な娘を含む家族六人の生活は支えていけない。その年の十月、彼女が故郷に帰る前に、フォックス ... 機械製品とはまったく違い一足一足、微妙に風合いが異なる。それはまるで人の個性が一人一人違うようで ...
福島香織, 2013
6
中国人の生活風景: 內山完造漫語
踏みこんだ一足一足違いとか、一足後れとかいうことがある。これは一足違いでもない、一足後れでもないがもう一足踏みこめ、ということである。日本人のご飯をたベている器を茶碗という。しかしあの器は明らかに、中国では茶碗であるが、日本ではご飯をたベ ...
內山完造, 1979
7
岡倉天心物語 - 285 ページ
新井恵美子 285 第九章五浦の月 ランスとドイッでも展覧会を開いてくれた上に、二人の帰国後も絵の注文をしてくれた。それにしてこれがイギリスでの大観、菱田春草 ... その観山も漱石と一足違いで会い損ねていたのだという。 1 一人はャマス,ストリ—トの夏; ...
新井恵美子, 2004
8
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
一足違いに前へ行く多市の影へ、何か、不意にキラリッと青光りの一閃!横けいけいめてかが「畜生!」万吉の眼は桐々となり、五体はブルブルッとふるえてきた。右手に何かを固くつかんで身を屈ませて行くが早ハンあぶらしぼ投なわ「ムッ!」と万吉、毛穴の高を絞っ ...
吉川英治, 2013
9
岩波現代用字辞典 - 457 ページ
... ためにーを買わずひでんか妃殿下皇太子ーひと人—は一代名は末代(お) I の啤(マ)も七十五日—の揮(は)で相撲をとる—を得る I がいい免ひとあし一足違い—先に帰りひとあじ一味 I 違うひどあたり人当たり—が柔らかいひとあわ一泡—吹かせるひビ-ぃ酷い, ...
岩波書店辞典編集部, 1993
10
すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 431 ページ
じ一味ひとあしちが一足違いひとあめ一一『 4 る^かせるひど告ゝもい&レひといき 0 义れるひとかた卜一一方町らぬ世一ひとかど一,の人物人気, . ? ^ ^時^ ^の棒ひとこえひとかわ皮〜^ -ける人聞き, ^か悪|ひときわ;あだつ秘匿一美徳 I ひとくせる男声 ...
現代言語研究会, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとあし‐ちがい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitoashi-chikai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em