Significado de "ひとげ‐なし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひとげ‐なし EM JAPONÊS

ひ	とげ	‐	なし
hi	toge		nasi

O QUE SIGNIFICA ひとげ‐なし EM JAPONÊS

definição de ひとげ‐なし no dicionário japonês

Não há multidão. [Não há popularidade] [Shiku] Não é uma multidão. Não é como um ser humano decente.

ひとげ‐なし【人気無し】 ［形ク］人並みでない。まともな人間らしくない。

TRADUÇÃO DE ひとげ‐なし

Conheça a tradução de ひとげ‐なし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひとげ‐なし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとげ‐なし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无日塔阁
• Tradutor português - espanhol: Ninguno Hito -ge
• Tradutor português - inglês: None Hito-ge
• Tradutor português - hindi: कोई नहीं हितो जीई
• Tradutor português - arabe: لا شيء هيتو -GE
• Tradutor português - russo: Без Хито -GE
• Tradutor português - português: Nenhum Hito -ge
• Tradutor português - bengali: কোন Hitoge
• Tradutor português - francês: Aucun Hito -ge
• Tradutor português - malaio: No Hitoge
• Tradutor português - alemão: Keine Hito -ge
• japonês: ひとげ‐なし
• Tradutor português - coreano: ひとげ없음
• Tradutor português - javanês: Ora Hitoge
• Tradutor português - vietnamita: Không Hito - ge
• Tradutor português - tâmil: இல்லை Hitoge
• Tradutor português - marata: Hitoge नाही
• Tradutor português - turco: hiçbir Hitoge
• Tradutor português - italiano: Nessuno Hito - ge
• Tradutor português - polonês: Brak Hito -ge
• Tradutor português - ucraniano: без Хито -GE
• Tradutor português - romeno: Nici unul Hito - ge
• Tradutor português - grego: Καμία Hito - ge
• Tradutor português - africâner: Geen Hito -ge
• Tradutor português - sueco: ingen Hito -ge
• Tradutor português - norueguês: Ingen Hito - ge

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとげ‐なし»

Descubra o uso de ひとげ‐なし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとげ‐なし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cclxxix ページ

ひとえ-に【偏に】,ひとへにひとげ-な:【人気無う】(形ク)一「ひとげなし」の連用形,ひとげなく」一のゥ富。#一人蘭 010 に 1113 「人げなう、世の覚えあなづら人 4 ?はしうなりそめにたるをば、そしりやはする」〈枕〉回一人前の数に入らず、^の評判も軽んじられ ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 72 ページ

ひきいりがたし引入難〔 3 〕,ひききりがたし引切難〔 0 〕,ひとうとし人疎〔 3 〕.ひとげなし人気無〔 0 〕 1 ひとしげし人繁〔 0 〕.ひとちかし人近〔 0 〕.ひとにくし人憎〔 3 〕.ひとみえにくし人' ^難〔 3 〕.ひとめやすし人目易〔^〕^ひとわるし人恶〔 I 〕^ひとわろし人悪〔 1 〕,ひるくさ ...

村田菜穂子, 2005

枕草紙評釋 - 20 ページ

所にさ人げなてまし』としつるひむかしい 1 昔今とこを、さ^何ともよして、少し人語りていすがにえも.おもひと 7 ?定めことを、唯今は見しを、 ... 玉なうれして,『よべ气六位ま 55 ^なの臺求め給こ、なしいなきなむとて、 V 釉ど収れとと-く 51 ま、力力-入 I 下にあ 10 'け ...

内海弘蔵, 1921

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 204 ページ

ひとかへり... -ひとがまし... -ひとがまし- ...ときときときときとぎれなし: :ひとくさ[一種]ひとくさ[一種]ひとくさ[人草]ひとくどり- ...ひとくどり- ...ひとげひとげなし- ...ひとごこち... -ひとごころ... -ひとごころ... .ひとごころ... -ひとごとひとさかり- ...ひとさしひとざまひとざまひとし ...

Kimio Serifu, 1995

源氏物語新解: 定本 - 46 ページ

一めりな"いとしげう思ほし惑はすめりしを,時取られて人わみか. "めり」と宣へば,「まつはさせ給へりしこそ苦しかりしか。御" . !にはしも」と聞えさして居たれ& II とわりば、「我をば人げなしと思ひ放たれたるとな。道理なり。されど安からひ. ; &しすこそ。古めかしき!

金子元臣, 1925

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 582 ページ

しし無げ気^ "ど気ク気クげ^もし無ク句無 1 ^ベ無し少みく^なきしなしなししこなな^ ^ "しな無無無—無〜無し^し一無しつし 1 " 1 な ... なしかたじけなしたのもしげなしやすげなしむくつけなしとげなしすすどげなしひとげなしなけなしものげなしおやげなしわけなしい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kotombun no sōgō kenkyū - 18 ページ

はな(鼻)〔名〕人の鼻。 88 はなじろむ(動〕|気おくれした顔である。はなひる(動) —くしゃみする。はなむけ(餞〕|うまのはなむけいはのはな(岩の鼻〕 1 (断盧や山旗などで)岩のつきでた巧はに(逋)〔名〕八古 V 赤い粘土。 えられること。ひとげなし(人気無し または、 ...

Tadashi Inamura, 1969

福澤全集 - 90 ページ

映お^ 35 て, ,れも 88 年 2 賴き恨〖のは,烕 6 のん 量勢讓寵春之 1 4 のみならす人の物^奪取 V ひ VI10 0 ばひ XV 89 4 爲して下^の家業^妨ぐ連上 4 -取 ... 5 き本國の世&4X1 ビ妒&ん&くぜ衆^ ^み共の,申伶ぜにべまなし今此塊に居て 58 净の家 9 ^1^^ !

福澤諭吉, 1898

竜と勇者(あいつ)と可愛げのない私 6: - 第 6 巻

バハムートと呼ばれる超戦闘体を身にまとい、ついに現れた魔王メイ=ヘム。次元が違い過ぎる魔王に対抗するため、竜騎士になることを決意するレックスであったが、なぜかレ ...

志村一矢, 2012

戦後の出発と女性文学 - 第 5 巻 - 189 ページ

ブく人げなしパ一 1 こつ偶峯ソふ鐚ノ鐚にフ]くをカ、け.釵れた虻う慢さちえ圧肩壁(ノ)臨牌甍で「むとす費か-りねつホ。縮てど詣側、しつはつたと潔と。薔慨めさ四| | |衝!のてこち-手咐:三: 4 1 加で務は| |興、|!|(」いにけに十ム赤つきに綿きりか油:ハだけひして、 ...

尾形明子, ‎長谷川啓, 2003