Significado de "ひとっこ‐ひとり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひとっこ‐ひとり EM JAPONÊS

ひとっこ	‐	ひとり
hitokko		hitori

O QUE SIGNIFICA ひとっこ‐ひとり EM JAPONÊS

definição de ひとっこ‐ひとり no dicionário japonês

Uma pessoa 【Uma pessoa】 Uma pessoa. Ninguém. Usado com a palavra de cancelamento abaixo.

ひとっこ‐ひとり【人っ子一人】 人ひとり。だれひとり。下に打消しの語を伴って用いる。

TRADUÇÃO DE ひとっこ‐ひとり

Conheça a tradução de ひとっこ‐ひとり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひとっこ‐ひとり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとっこ‐ひとり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 单独Hitokko
• Tradutor português - espanhol: Hitokko solos
• Tradutor português - inglês: Hitokko alone
• Tradutor português - hindi: अकेले Hitokko
• Tradutor português - arabe: Hitokko وحده
• Tradutor português - russo: Hitokko одиночку
• Tradutor português - português: Hitokko sozinho
• Tradutor português - bengali: একা Hitokko
• Tradutor português - francês: Hitokko seul
• Tradutor português - malaio: Hitokko sahaja
• Tradutor português - alemão: Hitokko allein
• japonês: ひとっこ‐ひとり
• Tradutor português - coreano: 외동 아이 혼자
• Tradutor português - javanês: Hitokko piyambak
• Tradutor português - vietnamita: Hitokko một mình
• Tradutor português - tâmil: தனியாக Hitokko
• Tradutor português - marata: फक्त Hitokko
• Tradutor português - turco: yalnız Hitokko
• Tradutor português - italiano: Hitokko da solo
• Tradutor português - polonês: Hitokko sam
• Tradutor português - ucraniano: Hitokko поодинці
• Tradutor português - romeno: Hitokko singur
• Tradutor português - grego: Hitokko μόνη
• Tradutor português - africâner: Hitokko alleen
• Tradutor português - sueco: Hitokko ensam
• Tradutor português - norueguês: Hitokko alene

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとっこ‐ひとり»

Descubra o uso de ひとっこ‐ひとり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとっこ‐ひとり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

きゃう花全集 - 80 ページ

思ひず:って、來る十三日の午から,十方庵のひそみに習ふ、話の會を、御堂の別常に於て催一"苦で,遠方は文づかひ、近まは 1 ... 1 みづすざちや 3 61 5 びひ 4 こひとり 4 はんけいく 3 よそおは 4 づ動堂、大瀧の水筋二三町、^りにもの寂しく、人ッ子一人通ら ...

泉鏡花, 1925

東海道一人歩き - 26 ページ

平林源治 26 の本場だという。昔、ハリス(アメリカの駐日総領事)が下田から江戸に向かう時ここを路を、上ったり下ったりしながら抜け「畑宿」にょうやく着いた。ここは昔から寄木細工う国史跡となっている幅一一間程の石畳街道である。人っこ一人通らない昼 ...

平林源治, 2001

小説菜の花の渓: - 5 ページ

ゆるめたが、そのまま直進していった。 ... 車は、今度は低速ながらためらうことなく橋を渡っていった。 ... 心も、きっと豊かになっているに違いない)人っこひとり見かけない道路と静まりかえっている人家に視線を投げかけながら、男はギア 男は窓を開け放つふうも ...

小野勝美, 1999

マラソンコースムービー - 10 ページ

前方を横断する人が時速 2 。 km 弱で接近ところを時速 4 。 km で突っ込んでいくので冷や冷やします丶ンのコースムービー同様に、 ... ゲートまでくぐるのですが、トラック内は前日てかわってひとっこ一人いないのがシュールで動持`ュっー北海道マラソン北海道 ...

All About 編集部, 2012

モンテ・クリスト伯(4)

人っ子一人見当らなかった。物音ひとっしなかった。アンヴァリッドの大時計か一時を打った。そこでカドルッスは笠石の上にまたかり、梯子を引き上げ、塀の上を越えさせ、下へ降りる準備にとりかかった。降りるというよりはむしろ、梯子の二本の枠の上を滑るので ...

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2013

娯楽としての読書 - 230 ページ

私はその人のほうへ行くには行ったが、いっもくよく見ると、ほおかむりをして畑仕事をしている人がいるのが目にっいた。 8 君が、「おい、ここがただ畑が広がっているばかりであり、海も見えず、道を尋ねようにも人っ子一人いなかった。しかしよに向かって少し北上 ...

香本明世, 2007

春の陽: 年上の女たち - 115 ページ

が、付近には人っ子一人いない。やがてやってきた乗合も乗客は二人だけ。その二人も途中で降り、一時は斗潮とユキのほかは運転手と車掌だけとなった。このへんならば知った人に出くわす気遣いはない。ふたりは並んで座っていた。話題は次いっ逢えるか ...

再地春来, 2003

プラ・ビダコスタリカ: 定年後にチャレンジした国際協力 - 111 ページ

夜は持っていったウィスキーを飲みながら読書する力、、音楽を聴く以外に過ごしょうがありません。ホテルの従業員は地元 ... 深い森林に囲まれた人っ子一人いない川で釣りができる、釣り人にとってこんな幸せで、贅沢な話はありません。川沿いではマスを養殖 ...

原田勝征, 2007

面白南極料理人 - 105 ページ

西村淳 105 ジンギスカン大会 ない。周囲一 000.1 、人っ子一人いないこちらの方が若干勝っているかな。太陽の光がほん北海道の広大な自然を前にして、生ビ—ルの撙を横に花見をするのと比べても、勝るとも劣ら「ほっといてくれや」と心の中で毒づきながら、 ...

西村淳, 2001

間違えやすい漢字使い分けハンドブック: プロが教える同音同訓の使い分け

読売新聞校閲部, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひとっこ‐ひとり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひとっこ‐ひとり no contexto das seguintes notícias.

CMで世界は変わるのか、チリ独裁政権に挑むのは若き広告マン『NO』

... は感じていない。本作の場合は、映画のテーマに多くの人が興味を示してくれて、フランスやアメリカ、チリのプロダクション会社が資金を出してくれたんだ。 ... 街の中は閑散としていて、ひとっこひとりいなくて、みんなが政見放送を観たんだ。このキャンペーンで ... «webDICE, ago 14»

タイ料理と日本のローカルフードがコラボレーション!? 地産地消のタイ料理 …

隔月で開催され、食に関心のある人やタイ料理関係者、テーマとなった県の関係者や取り組みに興味をもった生産者が集まって、 ... どこも似たような風景になっていて、駅前はシャッター街でひとっこひとりいない、伝統工芸や農業のようにその土地に根付いて ... «greenz.jp, nov 12»