Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとま‐どころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとま‐どころ EM JAPONÊS

ま‐どころ
hitodokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとま‐どころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとま‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとま‐どころ no dicionário japonês

Um lugar 【um lugar】 Um quarto está entre os pilares e os pilares. Um quarto. ひとま‐どころ【一間所】 柱と柱との間が一つの部屋。一室。

Clique para ver a definição original de «ひとま‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひとま‐どころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとま‐どころ

ひとはり‐ぬき
ひとばし‐かける
ひとばん‐じゅう
ひとひ‐おき
ひとひ‐まぜ
ひとひ‐めぐり
ひとびとし
ひとふで‐え
ひとふで‐かぎり
ひとふで‐がき
ひとまく‐み
ひとまく‐もの
ひとまち‐がお
ひとま
ひとまる‐えいぐ
ひとまる‐き
ひとまる‐く
ひとまる‐じんじゃ
ひとま
ひと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとま‐どころ

うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かしこ‐どころ
かたたがえ‐どころ

Sinônimos e antônimos de ひとま‐どころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとま‐どころ»

Tradutor on-line com a tradução de ひとま‐どころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとま‐どころ

Conheça a tradução de ひとま‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとま‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとま‐どころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hitoma远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hitoma lejos de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hitoma far from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर से Hitoma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hitoma بعيدا عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hitoma далеко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hitoma longe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহু দূর থেকে Hitoma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hitoma loin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hitoma jauh dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hitoma weit von
180 milhões de falantes

japonês

ひとま‐どころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひとま무렵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hitoma adoh saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hitoma xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதுவரை இருந்து Hitoma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासून दूर Hitoma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şimdilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hitoma lontano da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hitoma daleko od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hitoma далеко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hitoma departe de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hitoma μακριά από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hitoma ver van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hitoma långt från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hitoma langt fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとま‐どころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとま‐どころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとま‐どころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとま‐どころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとま‐どころ»

Descubra o uso de ひとま‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとま‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
富安風生全集 - 382 ページ
富安風生 仕事場、というほどの義に過ぎない。俳句作家の僕にとっての仕事場は、本来は書斎、浄几一脚それはそれとして、僕がここでひとまどころというのは、常識的に自分の城、くだけていえば安易にとりついた軽率を恥ずべきであった。なるほどとうなずける ...
富安風生, 1992
2
吉備の古代寺院 - 22 ページ
吉備津神社は加茂政所遺跡の南東約ニキ。にある。このような周辺環境から、もし寺院であるならば、こという地名もこの付近が足守川の津の機能をもつていたことを推測させるものである。吉備を代表する多数存在し、山陽道がこれらの南側を東西に走る。
湊哲夫, ‎亀田修一, 2006
3
逆引き広辞苑 - 991 ページ
45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き .... そとぶところ|たにふところ|やまふところ|さかべところ|まどころ一まどころ|あまどころ|ひとまどころ|みところ一みどころ一みどころ|飞 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
Kana-zōshi shūsei - 第 15 巻
きさいちたすによりて、諸国、鎌倉を、うらむるもの、おほくな又、奉行、頭人、政所など、非法をおこなひ、無理をいとうにんまどころひほうむりかくて、諸国、正直に、たてなをるやうにハ有けれ共、て、心ざしをあらため、太平の世と成にけりをへつらひけ」四 ...
朝倉治彦, 1994
5
土佐日記. 蜻蛉日記 - 124 ページ
ここちにおぼゆるやう,道網母あらそへば思ひにわぶるあまぐもにまづそる魔ぞ悲しかりけるふみてんげとぞ。日暮るるほどに、 ... とて、やりつ。ふみづきょぽに七月十余日にもなりぬれば、世の人の騒ぐままに、盆のこ I -まどころ一 I と、年ごろは政所にものしつる ...
紀貫之, ‎木村正中, ‎伊牟田経久, 1995
6
兵庫県民俗芸能誌 - 131 ページ
やあひとまどころにしのびいりやあしのびいりたまへばしほうしようじとうちみえた中やあぇぽしおりはひだりおりかみぎおりかやあおなじくなればひだりおりをなたびたまふやあおなじくなればひだりおりをなたびたまふ下やあひだりおりをめすひとはさてみやこでは ...
喜多慶治, 1977
7
Nihon bumpō jiten, shinsen. Bungo-hen: Dictionary of ... - 100 ページ
Dictionary of Japanese grammar. Volume on the written language Shin Asano II 六九ひとまどころ—一問 15 特にしつらへた「一室」のこと。前條物語、卷二」例 0 辨大納言は一間なるところにおしこめられて—「平家に一間だけつくろ 5 た狭い一間である。
Shin Asano, 1952
8
源平合戦・あの人の「その後」: 伝説・伝承にみる「それから」の人間模様
広元はもともと京の貴族の出身で岬語の官にあっまどころべとうたが、頼朝に招かれて鎌倉に下り、元暦元(一一八四)年以来、幕府に仕えることとなる。此所施当の初代を務め、朝廷との折衝で活躍した。守護・地頭の設置を頼朝に献策するなど、鎌倉幕府の ...
日本博学倶楽部, 2004
9
新校かげろふ日記 - 56 ページ
... せきあへず。まして日くらしがたし。心ちにおぽゆるやう、あらそへば思ひにわぶるあまぐもにまづそる| |ぞかなしかりける ... よよさわぼにとし七月十余日にもなりぬれば、世の人の騒ぐまゝに、盆のこと、年 ... なま人。 13 なまへ。どご V ろ。圃^圜翻(全)まどころ
佐伯梅友, ‎伊牟田経久, 1964
10
蜻蛉日記解釈大成 - 第 4 巻 - 221 ページ
こと調してまところのおくりふみそへてありトァリ此まところトコ、ノまとこ&ろ必同事ナルヘシ(朱)と文字ノ傍-一「粋ナシ」と註。【講義】「まど心」は「まどかな心」即ち「円満な親切な心」の意。「真心」に同じ。【大系】政所。貴族の家政、知行の事務を司るところ。
上村悦子, ‎道綱母, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとま‐どころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitoma-tokoro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em