Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとりのおんなに" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとりのおんなに EM JAPONÊS

ひとりおんな
hitorinoonnani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとりのおんなに EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとりのおんなに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとりのおんなに no dicionário japonês

Uma mulher para 【Uma mulher】 Poesia de Saburo Kuroda. Publicado em 1954 (1954). No ano seguinte, o 5º Sr. Honorável Sr. Prêmio. Um poema de romance dirigido a uma mulher amorosa (mais tarde esposa de Kuroda). ひとりのおんなに【ひとりの女に】 黒田三郎の詩集。昭和29年(1954)刊行。翌年、第5回H氏賞受賞。愛する女性(後の黒田の妻)に宛てた恋愛詩。

Clique para ver a definição original de «ひとりのおんなに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとりのおんなに

ひとり‐み
ひとり‐むし
ひとり‐むしゃ
ひとり‐むすこ
ひとり‐むすめ
ひとり‐もの
ひとり‐やおちょう
ひとり‐よがり
ひとり‐れんが
ひとり‐わらい
ひとりおや‐かぞく
ひとりおや‐かてい
ひとりおや‐せたい
ひとりごと
ひとりっ‐こ
ひとりっこ‐せいさく
ひとりで‐に
ひとりであるいていったねこ
ひとりびより
ひとりべつわく‐ほうしき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとりのおんなに

あいきょう‐べ
あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
なに
なに‐なに
ぼくってなに

Sinônimos e antônimos de ひとりのおんなに no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとりのおんなに»

Tradutor on-line com a tradução de ひとりのおんなに em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとりのおんなに

Conheça a tradução de ひとりのおんなに a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとりのおんなに a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとりのおんなに» em japonês.

Tradutor português - chinês

女人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para una mujer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To a woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक औरत के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى امرأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для женщины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Para uma mulher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারী এক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour une femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam salah satu wanita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mit einer Frau
180 milhões de falantes

japonês

ひとりのおんなに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 여자 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing salah siji wong wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để một người phụ nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் ஒன்றில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्री एका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadının birinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per una donna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dla kobiety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Для жінки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru o femeie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε μια γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om ´n vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Till en kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Til en kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとりのおんなに

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとりのおんなに»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとりのおんなに» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとりのおんなに

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとりのおんなに»

Descubra o uso de ひとりのおんなに na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとりのおんなに e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひとりの女
セノマイコ、45歳、独身、玩具会社課長。着せ替え人形『プリティーぴんくちゃん』のヒットを飛ばし、皆のボーナスに貢献するも、社内では男性社員からの妬みそねみのオンパ ...
群ようこ, 2007
2
もうひとりの蝶々夫人: 長崎グラバー邸の女主人ツル
『蝶々夫人』の誕生から100年。今、解き明かされるモデルの謎!グラバー夫人ツルの未公開資料をもとに長年のモデル論争に終止符を打つ。
楠戸義昭, ‎野田和子, 1997
3
斎藤一人の不思議な魅力論: 笑いながら成功する法則
なんでかって、毎日ひとりずつとやっていったって、三○ ○ ○人とやるには一○年ぐらいかかっちゃうんだよ。ということは、二○歳で集めた女は三○になる。それが初回。それをひとりの女に、昨日も、今日も、ってやっていったら、三○ ○ ○人目はいくつになるん ...
柴村恵美子, 2004
4
オードリー・スタイル: 女優として, ひとりの女として ...
オードリーが本音を語り、仲間が人柄を語り、デザイナーがファッションを語る。女優として、ひとりの女として.. ...
スザンヌランダー, ‎レイチェルラニッチ, 2013
5
ペプロウの生涯: ひとりの女性として、精神科ナースとして
ヒルデガード・ペプロウ(1909‐1999)、ドイツ系移民の貧しい家庭に生まれる。20世紀看護界の双璧であるヘンダーソンとは対照的な悪戦苦闘の生涯を送る。シングルマザーとして一 ...
バーバラ J. キャラウェイ, 2008
6
マリア・カラス〔新装版〕: ひとりの女の生涯
1947年イタリアのフェニーチェ座で『トゥーランドット』他の上演でデビューを飾ってから、1965年ロンドンのコヴェント・ガーデン王立歌劇場の舞台までの17年間がマリア・カラ ...
ピエール=ジャンレミ, 2000
7
フランス革命とひとりの女性: : メアリ・ウルストンクラーフトの生涯
フランス革命小史を背景に描き込まれた、同時代史の新しい試み。やさしきメアリ、猛きメアリ...。「人権」の理念をつらぬいたあるフェミニストの肖像。
山上正太郎, 1997
8
私がなりたい「いい女」
ェブロンの似合う女。スーツを着こなす女。好奇心が強そうな女。ひとりの中でこれは三人の女ではなく、三つの表情にすぎない。光と影のヴァリエーション。演じるとか演じないとかではなく、それ以前の動作みたいなものだ。なのに男はひとりの女の三つの身ごなし ...
八坂裕子, 2003
9
セックスしたがる男、愛を求める女 - 75 ページ
男が気をもむのは、自分の女がほかの男とセックスするのではないかということ。しかし女が ... だから男の浮気を疑う女は、まず「あの女を愛してるの? ... しかし女たちが嘆くように、世の男は責任をとりたがらないし、ひとりの女との関係に安住するのをいやがる。
アラン・ピーズ, ‎バーバラ・ピーズ, 2010
10
図解 聖書: - 188 ページ
しかし、イエスは井戸に水を汲みにきたまた、イエスが異教の国フェニキアを旅している途中、ひとりのカナン人の女性が悪霊に取りつかれた娘を救ってくれるように頼んできました。イエスはの女に教えを説いたりイエスは異教徒であっても癒しの奇跡を施したり ...
大島力, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとりのおんなに [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitorinoonnani>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em