Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとりおや‐せたい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとりおや‐せたい EM JAPONÊS

ひとりおやたい
hitorioyasetai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとりおや‐せたい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとりおや‐せたい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとりおや‐せたい no dicionário japonês

Eu quero viver sozinho 【Casa para pais de uma pessoa】 mesmo que "Casa monoparental" ひとりおや‐せたい【一人親世帯】 「一人親家庭」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ひとりおや‐せたい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひとりおや‐せたい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとりおや‐せたい

ひとり‐み
ひとり‐むし
ひとり‐むしゃ
ひとり‐むすこ
ひとり‐むすめ
ひとり‐もの
ひとり‐やおちょう
ひとり‐よがり
ひとり‐れんが
ひとり‐わらい
ひとりおや‐かぞく
ひとりおや‐かてい
ひとりごと
ひとりっ‐こ
ひとりっこ‐せいさく
ひとりで‐に
ひとりであるいていったねこ
ひとりのおんなに
ひとりびより
ひとりべつわく‐ほうしき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとりおや‐せたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
あねったい‐こうあつたい
あま‐びたい
あら‐じょたい

Sinônimos e antônimos de ひとりおや‐せたい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとりおや‐せたい»

Tradutor on-line com a tradução de ひとりおや‐せたい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとりおや‐せたい

Conheça a tradução de ひとりおや‐せたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとりおや‐せたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとりおや‐せたい» em japonês.

Tradutor português - chinês

我想自己的父母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quiero a mí mismo a los padres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I want myself to parents
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं माता पिता के लिए अपने आप चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أريد لنفسي أن الآباء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я хочу себя родителей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu mesmo quero pais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ঊর্ধ্বতন একা চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je me tiens à les parents
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya hendak sahaja kepada ibu bapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich möchte mich an die Eltern
180 milhões de falantes

japonês

ひとりおや‐せたい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한부모 하고자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku pengin piyambak kanggo tiyang sepah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi muốn bản thân mình để cha mẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் பெற்றோர் தனியாக வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी पालक एकटे इच्छित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ebeveyne yalnız istiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mi voglio genitori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chcę się do rodziców
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я хочу себе батьків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

M-am dori să părinți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εγώ θέλω να τους γονείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wil myself aan ouers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag vill själv till föräldrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg ønsker meg selv til foreldre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとりおや‐せたい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとりおや‐せたい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとりおや‐せたい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとりおや‐せたい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとりおや‐せたい»

Descubra o uso de ひとりおや‐せたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとりおや‐せたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西鶴傑作集 - xix ページ
ない」や- 2 4 ?めはおな^ん 15 け一てなものゆ.びてだいなかまさたおや あし、とわん^ -フぷ^ は年わかく、しかも町でも沙汰する ... らが/簡のおよひとしん I "やうさ^ことれ-フけん人は世^狩て其年より入の^つかぬ物入り相つ^き迷感しける、何さ^せたいもちも? ... 波世をして慕しぬ、肝兩わたくわんめいまの^とせいくらこのふたりいまだ十ケ年立ぬ内にはや丑百^の袅體になりぬ、又一人は親 5 ~たねんた、^ちくねん—んだいまたひとりおや ...
井原西鶴, 1919
2
道話集 - 39 ページ
... 道筋へ切拔けて出るものぢや。すりやひとひとりおほたいていせかいすぐてんた一家親類の中に善人が一人あると、 ... 道がないと暗闇ぢやによつかまれ- 'けんて、人の損じることも構やせぬ、うつけもない了簡を出すものぢや。すりや道を敎へて遣らぬは、親し ...
kokumin bunko kankokai, 1911
3
美妙叢書 - 14 ページ
8 ' &かへ『天地 1 人の親の怨みは返さうとして返し得す、御身一人の一念は贯かうとして貫き得す,さりと て、はるか/ ^下の方の溪流 ^ ^ ^ 8 努至丸も有らぬものにして、それで抑もの ... てはかない身の上とて、そもく今の御身ほどのがてんちひとりおやかへえおんみひとりねんつら 13 つらねえ一言深く肺腑を刺した。 ... 勢至九こ II 'つ 0 ぎしんくだことなためおあせいし『釉代どの、いざ姬御前、勢至丸が改めて御意得たいと申すのぢや。
山田美妙, 1911
4
種彦傑作集: 全 - 62 ページ
今度さげて、かたづけでもする積りか、そこで己にもたせるといふは、何方の娘だ"かたいところへいつちやァかたい。たうとラ里方でそだてあげて、おやぢにも逢せず、こつちのやくかいには少しも?もはすこかたづいて來たのだ。おやぢもひけてゐたもんだから、此方 ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
5
神様に上手にお願いする方法(KKロングセラーズ)
斎藤一人. 子どもは、お母さんを通して生まれた神子どもというのは、お母さんを通して生まれた神」です。ですから、ホントは「親のもの」では ... 子どもは、その親を選んで生まれてきただけなのです。 ... どちらも、「自分に経験をさせてくれない親を困らせたい!
斎藤一人, 2010
6
ひとり親家庭
日本社会において、ひとり親であるとはどのような状況なのか。なぜこうも生きづらいのか。彼女/彼らの苦境を放置することによって、この社会がこうむる影響とは何か。自ら ...
赤石千衣子, 2014
7
東海道中膝栗毛 - 60 ページ
しま『一人男連がござりやしたがどうしふ; ;りづれひとりなとこづれめへかお前方ァ男の連は何ふしなさったたいしは只めへが! :をとこつれどたつって吳んなせへ併しこんなことを言って叱られはし 6 やせうリっ『何サかまうこたァねへ先へ立って行なにさきたい立って步くのは氣が喆って惡ぃ ... を力なものえもうすちやがへおなこもん大木戶の邊よ"一盃機嫌^落一て行〜二人連れ一人おほ#どあたりはい-げんむやれゆふたりづひとり掘出した ...
十返舎一九, 1911
8
社長! 会社を継がせたいならココまでやっておかなくちゃ!
親兄弟で足りない場合は、遠い親戚や従業員、取引先の名前まで片っぱしから使いました。約 40 年 ... 発起人の子供や孫が株式を相続して、ネズミ算のように株式が分散。 ... 一人一人は少数株主でも、集まればそれなりのシェアになるし丶買取請求も怖い。
小山昇, 2009
9
歎異抄講話 - 66 ページ
... 私一人に与えられているにんきょうだいわたくしひとりおやひとりひとりこわたくしひとりおやら、五人の兄弟はいても、私一人の親 ... 山に登る必要のない人が山を対象的に眺めてうしゅ 5 きょうがくひとすやまのぱひつょうひとやまたいしょうてきなが根拠にして、 ...
久堀弘義, 1978
10
露伴全集 - 202 ページ
幸田露伴 付燒刃六さに久しぶりで一緒に遊ばうおや無いかと世古戶が誘ったのを、厭だといふことが出來無かったものだひさしよあ^なせこどさそいやで 4 "な「ィャ、高を括ったといふと大に惡く聞えるが、令く私は其様な氣おや無かったので。 ... だと仰やりますけれども、貴郞が御一人で御遊びなすった大祭日は幾 0 :もあります、妾を速け-いさいにちおつしあなたおひとりおあそだいさい ... わたくし云って貴郞は遊んで御行きなさいますけれども、何時の日曜に妾を貴郞は一緒に連れて御出なすったいあなたあ^おあるいつにちス ...
幸田露伴, 1929

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとりおや‐せたい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitorioya-setai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em