Significado de "ひとつ‐ぼし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひとつ‐ぼし EM JAPONÊS

ひとつ	‐	ぼ	し
hitotu		bo	si

O QUE SIGNIFICA ひとつ‐ぼし EM JAPONÊS

definição de ひとつ‐ぼし no dicionário japonês

Uma estrela 【1 estrela】 1 estrela que só aparece no alvorecer ou no início da noite. Amanhecer da manhã. Além disso, a estrela da noite. Venus. 2 A estrela que é o padrão da direção da navegação. Estrela do Norte.

ひとつ‐ぼし【一つ星】 １ 明け方または夕方にただ一つ出ている星。明けの明星。また、宵の明星。金星。２ 航海の方位の基準とする星。北極星。

TRADUÇÃO DE ひとつ‐ぼし

Conheça a tradução de ひとつ‐ぼし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひとつ‐ぼし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとつ‐ぼし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 一位母亲和儿童
• Tradutor português - espanhol: Una madre y su hijo
• Tradutor português - inglês: One mother and child
• Tradutor português - hindi: एक माँ और बच्चे
• Tradutor português - arabe: واحد من الأم والطفل
• Tradutor português - russo: Одна мать и ребенок
• Tradutor português - português: uma mãe e filho
• Tradutor português - bengali: এক মা ও শিশুর
• Tradutor português - francês: Une mère et de l´enfant
• Tradutor português - malaio: Seorang ibu dan anak
• Tradutor português - alemão: Eine Mutter und Kind
• japonês: ひとつ‐ぼし
• Tradutor português - coreano: 하나 모자
• Tradutor português - javanês: Salah ibu lan anak
• Tradutor português - vietnamita: một bà mẹ và trẻ em
• Tradutor português - tâmil: ஒரு குழந்தைக்கும், தாய்க்கும்
• Tradutor português - marata: एक आई आणि बाळ
• Tradutor português - turco: Bir anne ve çocuk
• Tradutor português - italiano: una madre e figlio
• Tradutor português - polonês: jedna matka i dziecko
• Tradutor português - ucraniano: одна мати і дитина
• Tradutor português - romeno: o mamă și copil
• Tradutor português - grego: Μια μητέρα και το παιδί
• Tradutor português - africâner: een moeder en kind
• Tradutor português - sueco: en mamma och barn
• Tradutor português - norueguês: en mor og barn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとつ‐ぼし»

Descubra o uso de ひとつ‐ぼし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとつ‐ぼし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1179 ページ

きたなごえ【 11 】孝きたなぶしいきたなくらしい壽きたにひとつぼしさた(北)の一つ晨きたねこえきたなごえ( ! ! ! , )きたのいっちよ ... つ晨きたのおほしきた(北)の七つ量きたのはしぽしきた(北》の一つ 1 きたのひときた(北)の一つ星きた(北)の I つ 4 #きたのひとリぼし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

星の和名伝說集: 瀬戶內はりまの星 - 223 ページ

おにのかま 79 おにぼし 48 おはんごぼし 38 おんたなばた 97 【か】かごにないぼし 87 かざや 165 かしきだおしのほし 176 かし ... のあとぼし 150 からすきぼし 135 からつきぼし 135 かんろくぼし 68 きたずまい 132 きたのおおぼし 28 きたのひとつぼし 28 きた ...

桑原昭二, 1963

江戶時代語辞典 - 1104 ページ

ザ慷子(万治ョ)九下「三国の一はなしゃふしの雪弘永」 V 六百番誹諧発句合(延宝- )、一一-「あたらしきひとつはなしや今朝の春春 ... II 「今日から江戸屋仁左ェ門処へ、小桜と申て、此町のやうきひひとつぼしが出ますよし、畏者に後は仁左ヱ門がなりまするでと、 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

国語博辞典 - 1134 ページ

ひとつ-おぼえ〔 1 つ党え〕一つのことをひと—づかい〔人使〕 1 つかい。使者。 4 人を使うこと。又、その方法。ひとつ, .が奢〔一つ ... ひとつ- .ぼし〔一つ星〕 1 夕幕最初にただ 1 つ出ている星。よいの明星(は: 0 。 2 あけがたにただ 1 つ出ている星,あけの明 9 ^ひと- ...

新村出, 1952

群像日本の作家: 宮沢賢治 - 138 ページ

一つ星めつけた。長者になあれ。」下で一人の子供がそっちを見上げて叫んでゐます。(中略)「星さん星さん一つ星で出ぬもんだ。千も万もででるもんだ。」下で別の子が叫んでゐます。と書いていますが、これなどは、明らかに「わらべうた」の系統をひいていると思 ...

三木卓, 1990

昔話と民俗 - 14 ページ

それがために動乱、騒擾の中にも一代の英雄や風雲児が登場し、人々はひそかに世直しへの期待にゆめを繫ぐことがあった。しかし、くらべるにひとつ星のこととはいえ、「めらぼし」の場合はどうもいけない。話のどれを採ってしても、殺したの、怨んだの、祟ったの ...

野村純一, 1984

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

和ふしほでひひんつまうしねしこくことまねとてぐくくうそのこゆやもずうほののもちはべかつふこひきぜまむさふりりりりりららめめ ... しなぎなたぼしかちぼしひとつぼしみつぼしあまつぼしめをとぼしおにぼしむ~らさきのほしねのほしよばひぼしいぬかひぼしまよひ ...

風間力三, 1979

ミシュランに続く世界のグルメガイド本

グルメガイド本の筆頭といえば、『ミシュランガイド』だろう。1900年にフランスで誕生し、現在では約100か国で120万部以上が販売されている。2007年には東京版が発売 ... 新たに三つ星レストラン2軒、二つ星8軒、一つ星18軒が星付きレストランに加わった。

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 55 ページ

0 を目ゆかせらふも《東^ごひとつ 1 * 4 ぜ【一交】《名】織色の筋文様の一つ,紅梅の筋とぬき白の筋とを交互に織ったもの。 .... の明星,比喻的に,きわだって美しいものにいう, ,浮世草子,色の染衣「今日から江戸屋仁衛門処へ小桜と申して,此町の橾贵妃,ひとつぼし ...

日本大辞典刊行会, 1975

基地の島コンパクト事典 キーワード編:

しの彩文模様。表面には額面およびBの文字があり、裏面には日本語と英語で「軍事布告に基き発行す」と記されていた。 ... 一坪反戦地主(ひとつぼはんせんじぬし)一坪反戦地主会は、米軍用地特措法による5年間の強制使用が開始された1982年に発足。833 ...

沖縄文化社, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひとつ‐ぼし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひとつ‐ぼし no contexto das seguintes notícias.

秋晴れの夜空に地球外生命を想う １０月の星空

秋の星座唯一の１等星、みなみのうお座のフォーマルハウトだ。まわりに明るい星がないため、日本では「南のひとつぼし」などと呼ばれてきた。とはいえ、今年は南の空低いところにマイナス２等星の木星が輝いているので、そこまで寂しいという感じはしないかも ... «朝日新聞, set 09»