Significado de "ひとつ‐くち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひとつ‐くち EM JAPONÊS

ひとつ	‐	くち
hitotu		kuti

O QUE SIGNIFICA ひとつ‐くち EM JAPONÊS

definição de ひとつ‐くち no dicionário japonês

Uma boca 【uma boca】 1 boca apenas boca. 2 Diga que é o mesmo. Três palavras para contar. Som heterogêneo. 4 Dizendo as coisas com força. Para discutir na mesma linha.

ひとつ‐くち【一つ口】 １ 1箇所だけの口。２ 同じであるように言うこと。３ 口をそろえて言うこと。異口同音。４ ひっくるめて言うこと。同列に論じること。

TRADUÇÃO DE ひとつ‐くち

Conheça a tradução de ひとつ‐くち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひとつ‐くち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとつ‐くち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 并口1个
• Tradutor português - espanhol: La boca de un
• Tradutor português - inglês: The mouth one
• Tradutor português - hindi: मुंह से एक
• Tradutor português - arabe: واحد الفم
• Tradutor português - russo: Рот один
• Tradutor português - português: A única boca
• Tradutor português - bengali: মাউথ এক
• Tradutor português - francês: La bouche d´une
• Tradutor português - malaio: mulut satu
• Tradutor português - alemão: Die mund
• japonês: ひとつ‐くち
• Tradutor português - coreano: 하나 말문
• Tradutor português - javanês: tutuk siji
• Tradutor português - vietnamita: Một miệng
• Tradutor português - tâmil: வாய் ஒன்று
• Tradutor português - marata: तोंड एक
• Tradutor português - turco: Ağız biri
• Tradutor português - italiano: La bocca uno
• Tradutor português - polonês: Jedne usta
• Tradutor português - ucraniano: Рот один
• Tradutor português - romeno: Gura
• Tradutor português - grego: Το ένα στόμα
• Tradutor português - africâner: Die mond
• Tradutor português - sueco: Munnen en
• Tradutor português - norueguês: Munnen én

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとつ‐くち»

Descubra o uso de ひとつ‐くち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとつ‐くち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 117 ページ

1 /えいのげんびとせ 5 せつ.あら.はあに V & ,、らうきがねひとつ? -くち.みかはかせがしあんあに,つげ えた,き 5 すけいそ? .は 南總 53 見八犬傳第八輯卷之ニ六 0 九ザ- 1 -クこそ思ひしに、幸ひにして旅ゆく刀踊と、見えさせたまふ方ざまに、遇まつりしは奈落迦 ...

滝沢馬琴, ‎島津久基, 1939

世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 140 ページ

52 ,お口へポィおどけて」よ〔」ニ 120 〕安藤徇之介作詩北原雄一作曲 81 二― ―圍: ~一? "、,リ詹.ぶ. 1 韻コ二^リ I ^9 リリリ^ザ輸^9 ビ.リ. ^圍:^^^^^^^^^^^^ザ善舞 0 ~琴ベんりだねポイ拳ぶ^ぎ― :リ. ,ョ^^^^^ ^^^^^^ぶ' ^严' ― 0 '妻ぬ. 1958.10.18 ※演奏上 ...

北原ゆり, 2003

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

レア度ど地ち域いき全ぜん国こくサイズ大おとな人ほど妖よう怪かい伝でん説せつ「二ふた口くち女おんな」は、若わかくて美うつくしい女おんなのすがただが、頭あたまの後うしろにもうひとつの口くちが髪かみで食たべ物ものをつかみ、後うしろの口くちに運はこぶ ...

山口敏太郎, 2015

国語博辞典 - 1134 ページ

い。交捺。 0 と. .づ奢あい〔人附合〕他人とのつきあ一ひとつ-くち〔一つ口〕 1 一^所の出入口。 3 同樣のことば。同じことば。ひとつ-こ〔人つこ〕人。ひと—づて〔人伝〕 1 他人に頼んでことば-を伝えてもらうこと。 2 他人に頼んで物をおくること。ひとつ-ば〔一つ葉,石^ .〕 ...

新村出, 1952

ポポくんのミックスジュース

accototo ふくだとしお+あきこ. ポポはさっそくひとつくちにいれてみると、なんだかとってもしあわせなきもちになりました。「あまくっておいしい!もうひとつ・・・・"」ふたつめのオレンジをたべて、ポポはおもいつきました。「みんなにもわけてあげよう」 そとはきもちのいい ...

accototo ふくだとしお＋あきこ, 2009

もうひとつの青春 - 24 ページ

北川俊介 24 「何、言ってんだよ」「血の出るような苦労をしましたと言い出すんじゃない」「感心しているの」「でも、なかなかな、もんよ」にはしなかった。牲を払ってこういう精神を獲得したくちなんだよ、と馬鹿なことを思ったが、口トオルは、全ての学生がこんな調子 ...

北川俊介, 2002

Tachibana Moribe zenshū - 第 11 巻 - 15 ページ

はじめより、のちまでいさゝか立ならぶ芬穂物語、ロハこそ「その北方ならびなきよのたからトイへ」伊势物-語に「ひとつ子にさへありければ」 0 ひとつご萬葉集「ヒトツゴフタツゴ#タリ駒とひとつくちにいふベきにあらす」 0 ひとつくち落くぼ物語 I 四廿五「おもしろの截- ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

逆引き熟語林 - 305 ページ

くたす,〈たれふ寝腐れるねくたれる件くだん^けん口くち 0 ぐこ.こうてんごう口てんごうぐちいけ口いけくちさがな口さがなぐちとば口とばくちとほ口とぼぐちちょぼ口ちょぼくちおちよぼ口おちよぼぐち一つ口ひとつくち一口ひとくち鬼一口おにひとくち七つ口ななつぐち人 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 27 ページ

>いんろうつ襟ひとつえりつ匿きひとつおきつ覚え: : :ひとつおぼえ番ひとつがいつ書きひとつがきつ 8 ~ひとつがねつ釜ひとつかまっ毫ひとつかまど瞿みひとつかみつ切りひとつき 0 つ着る物...ひとつきるものつ; : :ひとつくちつ子ひとつごつ事ひとつことッ漸ダム.

三省堂編修所, 1997

くちぱっちのわくわくエコ工作:

... ひとつは裏返して`両幅もうひとつはめをそっとはがす。謹テ一プではり置す。)法げて、趣を ... 真~~適~ ~ ~のそれぞれの置に、くちばっちの籠をかいた丸シ七ルをはってごサイコロにする。反対側どうしを定してフになるようにはるといいよ!〝(ー管星隷~イ貝"は ...

いしかわまりこ, 2014