Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとつ‐まえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとつ‐まえ EM JAPONÊS

ひとつまえ
hitotumae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとつ‐まえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとつ‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとつ‐まえ no dicionário japonês

Uma vez atrás, 【Um último】 Ao se deitar, uma peça de uma peça alternadamente, não uma, mas uma, juntando a frente. ひとつ‐まえ【一つ前】 重ね着をするとき、1枚1枚交互でなく一つにまとめて前を合わせること。

Clique para ver a definição original de «ひとつ‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひとつ‐まえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとつ‐まえ

ひとつ‐くち
ひとつ‐こと
ひとつ‐
ひとつ‐ところ
ひとつ‐として
ひとつ‐
ひとつ‐はちす
ひとつ‐
ひとつ‐ばし
ひとつ‐ばなし
ひとつ‐ひきりょう
ひとつ‐ひとつ
ひとつ‐べっつい
ひとつ‐ぼし
ひとつ‐ま
ひとつ‐
ひとつ‐むすめ
ひとつ‐
ひとつ‐もん
ひとつ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとつ‐まえ

きり‐まえ
くち‐まえ
‐まえ
この‐まえ
さし‐まえ
した‐まえ
しん‐まえ
‐まえ
じょう‐まえ
たし‐まえ
たち‐まえ
たて‐まえ
たまも‐の‐まえ
たらず‐まえ
だいしょう‐まえ
だし‐まえ
つか‐まえ
‐まえ
てこ‐まえ
‐まえ

Sinônimos e antônimos de ひとつ‐まえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとつ‐まえ»

Tradutor on-line com a tradução de ひとつ‐まえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとつ‐まえ

Conheça a tradução de ひとつ‐まえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとつ‐まえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとつ‐まえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

前一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El uno antes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The one before
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد من قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один , прежде чем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O único antes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটার আগে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´ un avant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satu sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der eine vor
180 milhões de falantes

japonês

ひとつ‐まえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salah sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक आधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir önceki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quella prima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeden przed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Один , перш ніж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cel înainte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το ένα πριν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die een voor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den före
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den ene før
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとつ‐まえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとつ‐まえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとつ‐まえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとつ‐まえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとつ‐まえ»

Descubra o uso de ひとつ‐まえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとつ‐まえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 27 ページ
三省堂編修所, 1997
2
きもの用語大辞典 - 424 ページ
丄かせひとすじかの 5 むすび|筋叶結びひも結びの一つ。ひもを他の物に繋ぎ合わせるときに用いられる結び方で実用と装飾を兼ねた物。ひとつまえ I つ前和服の着装法の一つ。 8 物の長着を着る場合、一枚ずつ前で合わせてから着重ねてゆく方法をてんでん前 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ
いっか^ひとかわ【一治一乱】いちじいちえ【 1 注】いっちゅう【一波】いつば【一波巴】ひとつなみ 5 ^え【 1&81 壹】いちはらみつ【^波 18 】 ... ひとつまい-ひとつまえ,ひとまえ一則】いつ I 一勇】いちゅう I 厘】いちりん:厘半銭】いちりんはんせん一厘銭】いちりんせん一顾ぉ^ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
たのしい電子工作 Arduinoで電子工作をはじめよう!: - 16 ページ
Arduin。 UN。 R3 最新の Arduin 。のひとつで、 UN 〇の新しいバ一ジヨンです。本書ではこのひとつまえのバージヨンである Arduin 。 UN。 R2 を例に解説していますが、基本的に互換性はありますので R 2 、 R3 のいずれを使用しても問題はありません。
高橋隆雄, 2011
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 424 ページ
021 ^ : 1 澳語名詞の上に付いて,鍵技やコンクールなどで「準」のひとつまえの段階の意を表わす語。「準^ .決勝」など,じ 4 ん-じ ... 且荷二温存こ,西洋聞見^へ村田文夫 V 前,中「十二歳の一少嬢枢に向て諄々として本邦の贺を語り且? :問せり」,悪魔 01 木田狭歩 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
マーフィー「思い込み」ひとつで、運命は変わる!:
たとえば、明るく、優しく、気前のいい人でいて、満ち足りた気分でいるようにするのです。 お金持ちのごとくふるまうとき、あなたの潜在. あなたがお金持ちになりたいというのなら、〝すでにお金持ちであるかのように”ふるまうことです。それには、お金持ちの人のよう ...
佳川奈未, 2014
7
逆引き熟語林 - 1076 ページ
御礼参りおれいまいり鍵眛 8りさんだんまいり立前たてまえ寺参りてらまいり勝震 8りしょうまんま両^りょうまえ御寺参りおてらまいり ... めえ前前まえまえ行者参りぎょうじゃま一つ前ひとつまえ建前たてまえ、り一丁前い^ちょうまえ後前うしろまえ御室参りおむろ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 324 ページ
ひとつはジムの針職訳です。これは、おじぃさんからお姐さんへ、そしてジムへとうけっかれてきた晩訳です。もうひとつはデラのかみです。そのくり囲の措いかみは、だれもが、つっとりするようなうっくしいかみでした。クリスマスのまえの船。デラは、軸から、ジムへ ...
西東社, 2011
9
アンナ・カレーニナ(中)
これでひとつまえには不必要だと思っていた簡単な織割を書かなくちゃならん』彼が書卓のほうへ行こうとして立ちあがると、彼の足もとに寝そべっていたラスカも、伸びをしながら、同じように身を起こして、どこへ行くのかとたずねてもするように、彼を見あげた。
トルストイ/中村白葉訳, 1949
10
ムダなことなどひとつもない
集中力がどうもっかみにくいなと思ったら、一つ、一一つ.... .と数えながら呼吸をしていくといい ... なるようにしかならないから、デーンとかまえてお茶を飲んでとやってるうちに、「なんかまたやりたいな」と思って、スーツと進んでいけるんだよ。 不幸は幸せになる前兆 ...
酒井雄哉, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひとつ‐まえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひとつ‐まえ no contexto das seguintes notícias.
1
矢田亜希子に代わって、事務所の救世主となった夏菜
ホームページには夏菜のひとつまえに矢田亜希子の名前があるものの、矢田は元夫・押尾学との結婚以降、仕事は激減している。 ... 大手のプッシュ”と聞くとヤラせ感が漂う印象ですが、瀕死の状態だったトヨタオフィスからすれば神の救いだったわけです」(出 ... «サイゾーウーマン, abr 12»
2
「ごくせん」「ルーキーズ」に共通するリーダーシップ理論GAMS
GAMSのフレームワークの詳細については、ひとつまえのコラムを読んでいただきたい。 http://www.insightnow.jp/article/1432. GAMSのフレームワークを簡単に説明すれば、 次のリーダーシップ行動ステップだ。 (1)目標、夢を設定し(Goal) (2)その実現 ... «INSIGHT NOW!, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとつ‐まえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitotsu-mae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em