Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとつ‐おぼえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとつ‐おぼえ EM JAPONÊS

ひとつおぼえ
hitotuoboe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとつ‐おぼえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとつ‐おぼえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとつ‐おぼえ no dicionário japonês

Aprenda uma coisa 【Lembre-se tudo】 Lembre-se apenas de uma coisa, diga algo sobre isso. ひとつ‐おぼえ【一つ覚え】 一つの事しか覚えていなくて、何かにつけそれを言うこと。

Clique para ver a definição original de «ひとつ‐おぼえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひとつ‐おぼえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとつ‐おぼえ

ひとつ‐あな
ひとつ‐えり
ひとつ‐かま
ひとつ‐かまど
ひとつ‐がい
ひとつ‐がき
ひとつ‐がね
ひとつ‐きるもの
ひとつ‐くち
ひとつ‐こと
ひとつ‐
ひとつ‐ところ
ひとつ‐として
ひとつ‐
ひとつ‐はちす
ひとつ‐
ひとつ‐ばし
ひとつ‐ばなし
ひとつ‐ひきりょう
ひとつ‐ひとつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとつ‐おぼえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
いぬ‐ぼえ
おぼえ
とお‐ぼえ
なが‐ぼえ
にげ‐ぼえ

Sinônimos e antônimos de ひとつ‐おぼえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとつ‐おぼえ»

Tradutor on-line com a tradução de ひとつ‐おぼえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとつ‐おぼえ

Conheça a tradução de ひとつ‐おぼえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとつ‐おぼえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとつ‐おぼえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

记得有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Recuerde una
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remember one
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक याद रखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذكر واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Помните один
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lembre-se de uma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক মনে রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rappelez-vous une
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ingat satu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Denken Sie daran, ein
180 milhões de falantes

japonês

ひとつ‐おぼえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 기억
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Elingi siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ghi một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவிற்கொள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक लक्षात ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birini hatırla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ricorda uno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pamiętaj jedno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пам´ятайте один
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amintiți-vă o
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θυμηθείτε ένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onthou een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kom ihåg en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Husk en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとつ‐おぼえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとつ‐おぼえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとつ‐おぼえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとつ‐おぼえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとつ‐おぼえ»

Descubra o uso de ひとつ‐おぼえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとつ‐おぼえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
グリム童話集(2) - 第 4 巻
伯爵には、息子がたったひとりしかおりませんでしたが、その息子はまぬけで、なにひとつおぼえられなかったのです。そこで、父の伯爵が、息子に言いました。「いいかな、せがれ、わしにはな、なにひとつおまえの頭におぼえさせてやるわけにはいかんのだ。
グリム兄弟編/塚越敏訳, 1954
2
ゲハゲハゆかいなわらい話
大好評,人気シリーズの文庫化
木暮正夫, 2001
3
アーサー王宮廷のヤンキー
どのような手を使って、ごまかしとは思えない自然さでやってみても、肩をかがめるコツがおぼえられるふうには見えないのだ。訓練は ... 世の中にはわけ知り顔してバカのひとつおぼえみたいに「労働者階級」のことを語り、一日のきびしい知的労働のほうが一日の ...
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013
4
一九四五年夏満州: 七虎力の惨劇 - 72 ページ
みんな壕に本部にいたあいだ、私は何をしたかおぼえていない。ただひとつおぼえているのは(昼だっ人の娘が誰かの車に積みこんで〜れたのだった。ありがた〜うれしかった。やオシメなど詰めこんで窓ぎわに置いていたのに、持ち出すのを忘れてしまったのだ ...
こちまさこ, 2008
5
友達語 - 15 ページ
宽え 18 (おぼえちょう)ぼ'覚えておくため記録する帳^ : 12 商家で、売買の金額を^す帳簿。疎覚え(うろおぼえ) 1 'まばらな覚え。 2 確実で無い記憶のたとえ。一つ覚え(ひとつおぼえ)一事だけを覚えている。馬鹿の一つ! ;え(ばかのひとつおぼえ)愚力'な者が一事 ...
Yukio Kiyota, 1998
6
逆引き熟語林 - 106 ページ
うろ覚えうろおぼえ一つ覚えひとつおぼえ心赏え二ころあぽえ世寛えよおばえ生寛えなまおほえ目覚えめおぼえ見覚えみおほえ物覚えものおぼえ空覚えそらおぼえ眛寛えおろおばえ間き覚えききおぼえ僻赏えひがおほえ宽えるおほえる 使主おみ御思いみおもい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1554 ページ
ーッ岩(ひとついわ) [固] 49 陸上地形名一漆(ひとつうるし) [固] 45 地区名一つ覚え(ひとつおぼえ) [名] 1392 覚え人使い(ひとづかい) [名] 1035 方法 2005 使用一つ書(ひとつがき) [名] 1487 害き(ー般) 1113 文^類一つかみ(ひとつかみ) [名] 2588 個数'回数等 1 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 945 ページ
>あな一つ穴—の洛 5 じ。ひとつおぼえ一つ覚え馬鹿まの—。ひとづかい人使い—が荒い。ひとづき人付き—が悪い人。園気受け。ひとづきあい人付^合い—の悪い人。園交際。ヮひとつぐり一つ栗き晚秋.植物。 II 栗.大栗。ひとづて人〈伝 I に知る。ヮひとつば一 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
常用国語表記辞典 - 278 ページ
ひとつおぼえ一つ覚えひとづかい^人使いひとづきあい X 人づきあい(人付合,人附合)囫あの人は~の悪いのが玉にきずだ。ひとつ《り人造リひとつがい一つがい(一番)ひとつづき,一統きひとづて X 人づて(人伝)ひとつひとつ一つ一つ圆〜ていねいに調べてみる。
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
カゼにゆられてセーラードールたち - 222 ページ
そうでなければ、つぎからつぎえと、バカのひとつおぼえのように、おなじドウサおやりつづけられないもん。それにしても、なんてキショクわるいミルクかしら。まるで、チンドンャのよう。いかにもクソガキども力;、よろこびそうなゲテモノだよ。 く、オトナたちがこんな ...
おめぐみシスターズ, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひとつ‐おぼえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひとつ‐おぼえ no contexto das seguintes notícias.
1
忘れらんねえよ柴田、ドミノ日本記録挑戦が最終日!
全力中年シリーズ」は、忘れらんねえよの柴田が、ばかのひとつおぼえでさまざまな分野に挑戦する企画。今回は、6万個のドミノで日本記録達成をかけた今回の企画が行われている。 世はGW真っ盛りの中、フェスへの出演を拒絶しドミノへ挑戦し続ける柴田の ... «okmusic UP's, mai 15»
2
忘れらんねえよ 柴田隆浩のドミノ日本記録挑戦、8日間の全タイム …
今回行われる「全力中年シリーズ」は、忘れらんねえよ柴田が、ばかのひとつおぼえで様々な分野に挑戦する企画。先日、その企画の続編として、6万個のドミノで日本記録達成をかけた今回の企画が発表された。メンバー・スタッフ含め全員中年の男性が廃校に8 ... «okmusic UP's, mai 15»
3
全ドミナーが涙…。忘れらんねえよ柴田、GWにドミノ日本記録6万個に挑戦
ばかのひとつおぼえで様々な分野に挑戦する企画「全力中年」シリーズのうち、今年2月に行われた「全力ドミノ」では7千個のドミノ並べに挑戦。今回は「忘れらんねえよ 全力中年 第4弾 全力ドミノ 挑戦編 8日間カンヅメで6万個並べて日本記録達成」と題し2015 ... «RO69, abr 15»
4
サムスンのノルウェー支社、Galaxy S6に実装される新機能の「噂」を公開
No Name 2015年2月22日 21:30 No.2693847 返信. 毎回、ばかのひとつおぼえみたいに同じこと言ってて飽きないね ... 毎回、ばかのひとつおぼえみたいに爆発してて飽きないねきっと爆発するのは仕様なんだね. Thumb up 10 Thumb down. No Name 2015 ... «ガジェット速報, fev 15»
5
ボーカル柴田が挑戦!忘れらんねえよの配信動画『全力中年』シリーズ …
忘れらんねえよが、OTOTOY、NEXUS、ニコ生にて行う配信動画シリーズ『全力中年』の第二弾、忘れらんねえよ×NEXUS「全力ドミノ」の詳細を発表した。 全力中年シリーズは忘れらんねえよボーカル・ギター柴田隆浩が、ばかのひとつおぼえで、中年の身体に ... «T-SITEニュース, fev 15»
6
ARTO LINDSAY 『Encyclopedia of Arto』
ひとつの空はオレンジで、いくつかの空は灰色もしくは濃紺、つまり青、それらがその名になる」オレンジ色を橙色というより茜色に .... もちろんこれはすべてが並列になったというバカのひとつおぼえともgoogle的網羅性ともビッグデータ的統計とも関係ない。 «Mikiki, fev 15»
7
忘れらんねえよ、コラボ配信企画で納得の“全力中年”をさらけ出す!
新曲の中で《僕らはばかのひとつおぼえだ》と歌う彼ら。そう言うからにはバンド自らが体現しなければならないと愚直に考えた結果、33歳のヴォーカル&ギター柴田が全力で何かに挑戦してその姿をお見せするという企画、題して「全力中年」を開始することになっ ... «okmusic UP's, jan 15»
8
iPhoneのカメラ性能を活かし、『Snapseed』を使った接写加工テクをご …
植物系の接写は「よくまあここまで葉脈とかハッキリ写ってるね」感が大切なので、被写体を構成する輪郭を強調し、シャープさを加えると解像感が増したように感じます。 手順自体は非常にシンプルなのでひとつおぼえて頂ければと思います。見て行きましょう。 «iPad iPhone Wire, mar 13»
9
9月はウォール街にとって残酷な月
マサチューセッツ州ウエルズレーの片田舎のフィナンシャル・アドバイザーでヤギ面をしたロジャー・バブソンという男がニュー・イングランド地方の投資家を集めた昼食会でひとつおぼえの講釈をぶっていた。「私は、去年、そして一昨年から繰り返している主張を ... «Market Hack, ago 12»
10
Sparkle 2 EVO: 生命の神秘!生きるとは捕食することだ。
操作する上でひとつおぼえておかないといけないのが、潜る動作と上昇する動作だ。 こんな感じで遠くに微生物が見えることがある。 Sparkle 2 EVO (11). この場合は潜って近づく必要がある。 潜る場合は2本指を広げるような動作をすると深く潜るぞ! Sparkle 2 ... «AppBank, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとつ‐おぼえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitotsu-ohoe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em