Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひつじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひつじ EM JAPONÊS

ひつじ
hituzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひつじ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひつじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ひつじ

Ovelha

ヒツジ

Ovelhas (ovelhas, nome científico Ovis aries) é uma espécie de subfamília de cabra da vaca bovina bovina de mamífero de vertebrado do reino animal. Possui chifres, domesticados principalmente para lã. ... ヒツジ、学名 Ovis aries)は、動物界 脊椎動物門 哺乳綱 ウシ目 ウシ科 ヤギ亜科の1種である。角をもち、主に羊毛のために家畜化されている。...

definição de ひつじ no dicionário japonês

Ovelhas 【Nenhum】 Nome em duas direções. Direção de 30 graus do sul para o oeste. Sul-sul oeste. 3 O nome do tempo. Hoje são cerca de 2 horas e para as 2 horas seguintes. Ou 2 horas em torno de 2 da tarde. 4 anos ou dia correspondente a 1. Um alias para o calendário lunar de 5 de junho. Ovelha 【】 garganta e thinsp cloven (gut) e nome genérico para mamíferos, como os olhos ovinos bovinos. Meio, o cabelo é macio, o chifre é grande e espiral. Ele come principalmente a picada de grama e vive em um bando. É distribuído da costa mediterrânea para a Ásia Central, a região montanhosa do oeste da América do Norte, incluindo Muffron · Algari · Big Horn etc. A história da domesticação tem sido antiga e se acalmou principalmente de Muffron na Ásia Ocidental e thinsp; (junka) \u0026 thinsp; · Melhorada. Além de lã, há também para pêlo e carne, leite e gorduras também são usados, as variedades incluem Collidale · Merino · sheep \u0026 thinsp; (kanno) \u0026 thinsp; Ovelhas e thinsp (macarrão) e thinsp;                                Sheep [\u0026 # x7A6D; / Inani] "Até o período Muromachi" Hitachi "" Arroz crescendo novamente do estoque após o corte. "Temporada de outono" ひつじ【未】 2 方角の名。南から西へ30度の方角。南南西。3 時刻の名。今の午後2時ごろ、およびその後の2時間。または午後2時前後の2時間。4 1にあたる年や日。5 陰暦6月の異称。
ひつじ【羊】 偶蹄 (ぐうてい) 目ウシ科ヒツジ属などの哺乳類の総称。中形で、毛は柔らかく、角は大きくて渦巻き状。主に地上の草をかみ切って食べ、群れで暮らす。地中海沿岸から中央アジア、北アメリカ西部の山岳地帯に分布し、ムフロン・アルガリ・ビッグホーンなどが含まれる。家畜化の歴史は古く、西アジアで主にムフロンより馴化 (じゅんか) ・改良された。羊毛用のほか毛皮用・肉用もあり、乳・脂肪も利用され、品種にはコリデール・メリノ・寒羊 (かんよう) などがある。緬羊 (めんよう) 。
ひつじ【穭/稲孫】 《室町時代ころまでは「ひつち」》刈ったあとの株から再び伸びる稲。《季 秋》
Clique para ver a definição original de «ひつじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひつじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひつじ

ひつ‐りょう
ひつ‐りょく
ひつ‐ろ
ひつ‐ろく
ひつき‐ぼし
ひつぎ‐の‐みこ
ひつけ‐やく
ひつけとうぞく‐あらため
ひつこい
ひつじ‐かい
ひつじ‐ぐさ
ひつじ‐ぐも
ひつじ‐さる
ひつじ‐だ
ひつじ‐ばえ
ひつじ‐へん
ひつじかい
ひつじがおか‐てんぼうだい
ひつじぐさ
ひつじゅ‐ひん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひつじ

しろ‐つつじ
しんぶん‐かつじ
じき‐まつじ
じゃこう‐ひつじ
せっしゅうがっぽうがつじ
たけち‐てつじ
たぞえ‐てつじ
ちゃや‐つじ
つじ
つじ
とうごく‐みつばつつじ
どうだん‐つつじ
に‐つつじ
はこね‐こめつつじ
ばいか‐つつじ
ひかげ‐つつじ
ふじおか‐かつじ
ふせ‐たつじ
ふだ‐の‐つじ
ほ‐つつじ

Sinônimos e antônimos de ひつじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひつじ»

Tradutor on-line com a tradução de ひつじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひつじ

Conheça a tradução de ひつじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひつじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひつじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oveja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sheep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaf
180 milhões de falantes

japonês

ひつじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செம்மறி ஆடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

får
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sheep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひつじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひつじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひつじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひつじ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひつじ»

Descubra o uso de ひつじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひつじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
12星座別男の取扱説明書おひつじ座の男
【おひつじ座男子のオトし方、教えます!】オラオラっていうよりオレオレ? それが「おひつじ座の男」たち。数々の人気女性誌で連載を持つ、西洋占星術師ムーン・リー先生の10 ...
ムーン・リー, 2009
2
ひつじさんの毛でつくるふっくらフェルトこもの - 103 ページ
染色メリーノ^ 1 - 8 さ(薄グレー)少々原毛(金の羊)ペンギン柄(共通) ...金の羊ナチュラル(白) '染めコリデール(カナリヤ) .染めメリノ(スモーク) &少々ストラップのマスコット原毛(アナンダ)ピンク部分...染色メリーノ^ - 92 (ピンク)、^ - 95 (黄色)、 98 (水色) ^少々 ...
ハニュウマリコ, 2006
3
ひつじのブルル - 12 ページ
さいとうのりこ. ひかべいたのすさまに目をくっつけまし ひつじたちは、みるみるうちにおなかを小さく. つぎの日から、ひつじたちはむれごとにあつめられ、なやにつれていかれました。なかみみおと中からはブーンと耳をつんざく音が、さ聞こえてきます。ブルルは、 ...
さいとうのりこ, 2015
4
闇に恋したひつじちゃん(1) - 第 2 巻
魔女の血をひく草原ひつじはカワイイのにゲテモノ大好きな、学園のお騒がせ少女。ある日、彼女は転校してきた不気味な包帯だらけの少年・黒曜伯に一目惚れ。が、彼の正体は ...
長蔵 啓丸, 2007
5
ひつじぱん
ぱんやさんぱんやさん、ひつじのぱんやさん。ちいさいちいさいぱんやさん。ころころねずみがかいにきて、ころころころがすまんまるぱーん。
あきやまただし, 2006
6
ゆうやけひつじ
きょうは、ひつじかぞくのおひっこし。めーめめめーめめ、とっとことっとこ。もりをぬけ、おかをこえ、あたらしいおうちをめざします。さあ、みんな、ぶじにたどりつけるか ...
武鹿悦子, 2008
7
子ひつじは迷わない うつるひつじが4ひき
“なるたま”こと成田真一郎と佐々原は、会長命令で一緒に泊まり込みアルバイトにやってきた。そこは“万鏡館”という名前とは裏腹に一切鏡がなく、中も外も全て白と黒で統 ...
玩具堂, 2011
8
『ひつじの涙/世界でいちばん大嫌い』: 日高万里画集
「ひつじの涙」「世界でいちばん大嫌い」を中心にカラーイラスト76点収録。
日高万里, 2004
9
ひつじの国の鮮女
キーウィ精神で拓いた起業家の道。43歳でニュージーランドに英語学校設立。文化の違いをこえて築いた日本女性のパワフルで鮮やかな半生。ゴール目標は90歳。
和子(糸山) プライス, 2002
10
子ひつじは迷わない 贈るひつじが6ぴき
クリスマス直前に「迷わない子ひつじの会」に持ち込まれた一つの依頼──それはある殺人事件の謎を解くことだった!? ...
玩具堂, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひつじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひつじ no contexto das seguintes notícias.
1
ひつじのショーン」の世界をあますことなく楽しめる期間限定イベントが …
... たちが繰り広げるストーリーは、子どもから大人まで幅広い年齢層に大人気です。 そんな同作品の世界観がたっぷり楽しめるイベント「ひつじのショーンWORLD」が小田急百貨店 町田店で8月18日(火)~24日(月)まで期間限定で開催されるんですって! «Pouch[ポーチ], ago 15»
2
大ヒット中の『ひつじのショーン』にあの人がカメオ出演
このたび、その本編に、ひつじのショーンの生みの親で本作の原案を務めているニック・パークが、クレイになってカメオ出演していることが判明。 ... 日本公開 1997 年)に登場するショーンを主人公にしたスピンオフ『ひつじのショーン』シリーズを生み出した人物。 «ウオーカープラス, jul 15»
3
人気クレイ・アニメーション『映画 ひつじのショーン』が満足度第1位!
ぴあ」調査による2015年7月3日、4日のぴあ映画初日満足度ランキングは、人気キャラクター、ひつじのショーンの冒険を描く長編クレイ・アニメーション『映画 ひつじのショーン~バック・トゥ・ザ・ホーム~』がトップに輝いた。2位に慰安婦問題の“記憶”を辿る ... «ぴあ映画生活, jul 15»
4
【映画と生きる】「映画ひつじのショーン」が参考にしたのはあの有名俳優 …
1週間に40~50ショットを撮影して、やっと2分半程度だという。手作りの質感が魅力のストップモーション・アニメーションは、気の遠くなるような地道な作業の積み重ねで完成するが、7月4日全国公開のイギリス作品「映画ひつじのショーン~バック・トゥ・ザ・ ... «産経ニュース, jul 15»
5
木村佳乃、愛娘と共作で人形作り 『ひつじのショーン』監督も称賛
女優の木村佳乃(39)が25日、都内で行われた映画『ひつじのショーン~バック・トゥ・ザ・ホーム~』(7月4日公開)公開直前イベントに出席。同映画のスペシャルサポーターを務める木村は、来日したリチャード・スターザック監督(56)のために花束を持って登場し、 ... «ORICON STYLE, jun 15»
6
ひつじのショーン』の舞台裏にカメラが潜入! 特別映像が公開
TVシリーズも人気を博している“ひつじのショーン”の冒険を描いた長編『映画 ひつじのショーン~バック・トゥ・ザ・ホーム~』のメイキング映像が公開された。スタッフが撮影に使用したフィギュアについて解説している内容だ。 『映画 ひつじのショーン~バック・トゥ・ ... «ぴあ映画生活, jun 15»
7
ひつじのショーン」のケーキも!吉祥寺パルコに期間限定コラボショップ …
吉祥寺 PARCO(パルコ)の7階特設会場に、『映画 ひつじのショーン ~バック・トゥ・ザ・ホーム~』(7月4日公開)とコラボレーションした期間限定ショップが、6月19日から7月20日までオープンする。これに合わせ、パルコ内のカフェ2店舗で“オリジナルコラボ ... «えん食べ, jun 15»
8
【6月5日発売】大人も夢中 マクドナルドの新作ハッピーセットは「トムと …
今回登場する期間限定セットは、世界中で人気のアニメキャラクター「トムとジェリー」、そして、5月に新作映画が公開された、英国アードマン・アニメーションズ製作の名作クレイアニメ「ひつじのショーン」。大人も夢中になっちゃいそうなラインナップです。 «Pouch[ポーチ], jun 15»
9
木村佳乃、母親直伝のの鳴きまねでCM撮影!
ひつじのショーン』は「ウォレスとグルミット」シリーズでも知られるイギリスの「アードマン・アニメーションズ」による作品だが、木村さんは以前から同スタジオのアニメの大ファン。この日も満面の笑みを浮かべて、着ぐるみのショーンと仲良くスタジオに登場した。 «cinemacafe.net, mai 15»
10
ひつじのショーンがエヴァやキティに変身 世界1体限定モデルがオモハラに
名作クレイアニメ「ひつじのショーン」をモチーフにしたアート&チャリティプロジェクト「ショーン・イン・ジャパン(Shaun IN JAPAN)」が日本で初めて開催される。これを記念して6月12日から25日までの期間、庵野秀明ら日本のアーティストとコラボレーションした" ... «Fashionsnap.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひつじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitsushi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em