Significado de "ひっとう‐しゃ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひっとう‐しゃ EM JAPONÊS

ひっ	と	う	‐	し	ゃ
hixtu	to	u		si	xya

O QUE SIGNIFICA ひっとう‐しゃ EM JAPONÊS

definição de ひっとう‐しゃ no dicionário japonês

Pessoa que está listada no início do registro familiar. Assinante principal da família.

ひっとう‐しゃ【筆頭者】 戸籍の最初に記載されている者。戸籍筆頭者。

TRADUÇÃO DE ひっとう‐しゃ

Conheça a tradução de ひっとう‐しゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひっとう‐しゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっとう‐しゃ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 铅屏蔽
• Tradutor português - espanhol: blindaje de plomo
• Tradutor português - inglês: Lead shielding
• Tradutor português - hindi: लीड परिरक्षण
• Tradutor português - arabe: الرصاص التدريع
• Tradutor português - russo: свинцовый экран
• Tradutor português - português: protecção de chumbo
• Tradutor português - bengali: বৃহত্তম Sha
• Tradutor português - francês: blindage de plomb
• Tradutor português - malaio: terbesar Sha
• Tradutor português - alemão: Bleiabschirmung
• japonês: ひっとう‐しゃ
• Tradutor português - coreano: 필두 사
• Tradutor português - javanês: paling gedhé Sha
• Tradutor português - vietnamita: Chì che chắn
• Tradutor português - tâmil: பெரிய Sha
• Tradutor português - marata: सर्वात मोठे Sha
• Tradutor português - turco: büyük Sha
• Tradutor português - italiano: schermatura di piombo
• Tradutor português - polonês: Ołów ekranowanie
• Tradutor português - ucraniano: свинцевий екран
• Tradutor português - romeno: ecranare de plumb
• Tradutor português - grego: θωράκιση μολύβδου
• Tradutor português - africâner: lood afskerming
• Tradutor português - sueco: blyskydd
• Tradutor português - norueguês: bly skjerming

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっとう‐しゃ»

Descubra o uso de ひっとう‐しゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっとう‐しゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 1172 ページ

主体」という意味でこの語が用いられる 0 ひぞく【卑貝】血族のうち、自分より後の世代にある者のこと。卑属のうち直系の血族、すなわち ... 婚姻の際に自らの氏をもって夫婦の氏とした夫又は妻は戸籍の筆頭に記載され、筆頭者となる。ひつょ,?けいひ【必要経费】 ...

法令用語研究会, 2000

Encyclopedia of welfare society - 311 ページ

ニ富雇平【鬮適項目】戸! !纖 96 者.戸籍法.子どもの姓, ! 6 外子,事実瓣,内 1 ^夫婦別姓.養子#組.瓣婚【主霣文献】二宮周平「戸籍と人権』解放出版社, 19 96.比較家族史学会監&「戸ほと身分登録」早稲田大学出版部, 1996 . I 戸 II 筆頭者こせき 0っとうしゃ[英] I ...

庄司洋子, 1999

国際結婚後の戸籍

国際結婚後はあなたが戸籍筆頭者に......国際結婚すると、戸籍はどのように変わるのでしょうか?戸籍とは、辞書によると「個人の家族的身分関係を明確にするため、夫婦とその未婚の子とを単位として、氏名・生年月日・続柄などを記載した公文書。本籍地の ...

All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013

Jurisuto - 第 1004～1009 号 - 68 ページ

2 戸蒙頭者の優位性先程述べたように I にいえば、戸籍筆頭者は法的にも単なる索引にとどまらず、以下のように優位性が与えられている場合がある。たとえば、筆頭者である配偶者が単独養子となり、民法八一 0 条により養親の氏に変更した場合、筆頭者 ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1992

桃色遊戯 - 30 ページ

もう一つ、祐一が筆頭者の戸籍には子どして柑崎厶ロは、母が筆頭者どなリ、子どもの父の欄に助川祐一どだけ.記載されるのである-リ、祐一が筆頭者どなって本妻ど子供の戸籍が別に存在しているので、未婚の埸子は祐一に父どして認知を求めたのだ。

花水優, 2007

魂の時代: 新世紀のパスポート - 69 ページ

新世紀のパスポート 横山和生. ここで注意することは、同じ土地でも村が町になり市になっている場合がありますし、住所の名称が変更になっている場合が多いですから気を付けて下さい。次に筆頭者あるいは戸主の戸籍騰本か除籍謄本を取得します。筆頭者 ...

横山和生, 2001

女性の人権と現代社会 - 147 ページ

ていますじゃなくてね、「老兵は死なず、消えゅくのみ、」という有名な詰句がありますが、私が申し上げたいのは、「戸籍筆頭者は消えず、死に去るのみ冬」というのです。実は私は前の夫に若いころに死なれているんですよ。ある時から私は気がっいて、まわりに ...

上智大学. 社会正義研究所, ‎Kokusai Kirisutokyō Daigaku. Shakai Kagaku Kenkyūjo, ‎国際基督教大学. 社会科学研究所, 1996

先祖祭祀と家の確立: 「半檀家」から一家一寺へ - 49 ページ

表 3 ー 22 筆頭者からみた壇那寺妹 11 女| |||女女子 020 口 01 男男子 49 姪 1112 嫁 111101 妻母 111155 孫 1 3 女|偶|姉妹 011166 母 1 叫叶バ 3.女子館駆解駆駆磐男妻刀駆 22 印鉛蛇不明 01 甥叫叶叫 1 1 叫男親 01 孫 110111 弟 0 叶叫叶叫叫 ...

森本一彦, 2006

一人でできる はじめての戸籍の読み方・取り方 - 102 ページ

... のうち氏を称する者が既に戸籍の筆頭者である場合を除く) 5日本人と外国人との婚姻 6 戸籍が滅失した場合、もしくは滅失のおそれがある場合の再製 7 筆頭者およびその配偶者「以外の」者が、子、または養子をするにいたったとき 8 婚姻、養子縁組をした者 ...

千葉 諭, 2014

家族法改正を考える - 67 ページ

七 X 二九九〇年度)である現状では、ほとんどの場合、夫が戸籍筆頭者になっている。これは範囲が狭まっているにせよ、家制度時代の戸籍とよく似ている。戸籍筆頭者は、戸籍の見出しにすぎないといわれるが、付録のひな形から明らかなように、筆頭者の氏名 ...

二宮周平, 1993