Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひや" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひや EM JAPONÊS

ひや
hiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひや EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひや no dicionário japonês

___ ___ ___ 2 HI, ___ ___ ___ ___ 0 ひや【冷や】 3 名詞の上に付いて複合語をつくり、冷たい、温めていない、また、冷やした状態であるなどの意を表す。

Clique para ver a definição original de «ひや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひや


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひや

ゃっぽん‐づけ
ひや‐あせ
ひや‐おろし
ひや‐か
ひや‐かし
ひや‐かす
ひや‐ざけ
ひや‐じる
ひや‐そうめん
ひや‐つく
ひや‐どうふ
ひや‐ひや
ひや‐みず
ひや‐むぎ
ひや‐めし
ひや‐やか
ひや‐やっこ
ひや
ひや
ひやく‐だい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひや

あさか‐の‐み
あさくらのたちばなのひろにわ‐の‐み
あさだ‐てつ
あさひ‐の‐み
あさひふじ‐せい
あし‐の‐まろ
あし‐の‐
あし‐ば
あし
あすか‐の‐いたぶきのみ
あすか‐の‐おかもとのみ
あすか‐の‐かわらのみ
あすか‐の‐きよみはらのみ
あずち‐
あずま‐
あたらしがり‐
あたり‐
あだ‐
あて‐み
あな‐

Sinônimos e antônimos de ひや no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひや»

Tradutor on-line com a tradução de ひや em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひや

Conheça a tradução de ひや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひや» em japonês.

Tradutor português - chinês

冰镇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरफीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Iced
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eisgekühlt
180 milhões de falantes

japonês

ひや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찬물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Es
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फाने झाकलेला किंवा थंडगार केलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iced
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mrożony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Iced
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iced
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iced
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Iced
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひや

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひや»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひや» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひや

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひや»

Descubra o uso de ひや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2分で作れる!ネギ油冷奴(ひややっこ)
All About 編集部. 所要時間二 5 分夏はやっぱり、冷奴が旨い!見た目は普通の冷奴。なのに、一口食べれば違いは歴然。いつもの冷奴を丶 2 倍も 3 倍も美味しくする 2 分間レシピを紹介します。ネギ油冷奴の材料( 4 人分)はギ油冷奴の材料豆腐一丁ねぎ長 ...
All About 編集部, 2013
2
おばけのひやめしや
まちのうらみちにあるひぽつんとたてられた『めしやかいてん』のたてかんばん。ふらりとひとりのおきゃくがやってきた。「これはかくれためいてんか ...
ささきみお, 2010
3
ごめんそうめんひやそうめん: おどろきもものき!つけたし言葉
似たような言葉をならべたり、つないだりする言葉遊びの「つけたし言葉」。この巻では食べ物・植物がテーマのつけたし言葉をいっぱい集めました。「おもしろーい」「なるほ ...
ながたみかこ, 2008
4
恋宿り - 43 ページ
鴨之木堅康 43 「賛成。ひやひやひや」ほうがいいよ」「何が。余計なことしゃべるなよ。お前の部も大変だよな。あんな部長どっかに飛ばした「だったりして。ひやひや妬ける?係長さんこそ大丈夫。ひやひやひや」「まさか、あのあと子供連れて、どっかの ...
鴨之木堅康, 2006
5
はじめよう日本語初級: 1 - 14 ページ
... ほんひらがなの本ノートひ V くえんにひやくえんさんびやくえんよんひやくえんごひやくえんろつびやくえんななひやくえんき 100 円 200 円 300 円 400 円 500 円 600 円 700 円はつびやくえんさゅうひやくえんせんえんにせんえんさんぜんえんよんせんえんごせん ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
6
月刊チェルネン子通信 - 261 ページ
コンス太ンチン男爵 そして暗黒大爆発がはじまった。た。出そうとしているところだった。うひやうひやと笑いながら、彼は「うわ—っ—」と悲鳴をあげこれでは暗黒大爆発が起きちやうぞ、と。橫を見ると、二人のよく似通った男が、あわてて逃げた。丸々と。あれれ、 ...
コンス太ンチン男爵, 2005
7
Argus Homericus - 42 ページ
なひ 0 にミ 11 おヌ" 24011 4^ 6 ( ^ "な 43 は— 9^ /ス, ~フ 0 X ド&7 ォ 373 - 7 ^。ん"リ^ 32.0 ひ, X1 タ 6 9 1^6 X 2,1 0\0^ /んォ 9 '入 06 /入.ぶ 119 I タ 7 づみ。ルなひやび 1 づひやフ' 444 ^ 3+^311 巧 I ^ 631.777 - 84 ?も 9 7 斗\ \ 1 タさ-びタ, &7 チな 4 , ...
Wolfgang Seber, 1649
8
Reflexions sur la nécessité d'établir plusierus ... - 11 ページ
IX ひ 4 "な 3 ゾ^シノ' " ;リ《"ぞ/やグシ,ノ( " " 'サ^マ"マつ,トノ"ン"き" :ゾツリ/ ; 'ノ'る] , 07 ^でノマ, ,りリ》,ノ―ダノレど/ 'リ〜ひ ... ノ^やひゲ"み...で, /ヶ, , 'ク,ソ' 'つ" 7 /つク'、"八, , -リ-ゾ" ' ,ひ' "ひゾノ'ク(〜"ひ"や、'で》》ク人-バ^りクノ"リ,ノつ"りメし、ひ》ジ/ ,ノ「'々ゆク^ ...
Jean Charles Van Rotterdam, ‎François Jean Pierre Hye-Schoutheer, 1815
9
Faits et actions mémorables ou Traits particuliers ...
ゾ/ ^ )ひつィ产了〜つッ^つ,グ〜^ ^みメマ 1 つジ, ,す^カマり" "や?人 3 ^みひ〜す^ ^ / ^ 10 ^ ^ /产^ ^ /マ" " 1 "ノバ一ひ一^ ? ... ぐ, ^ ^ "ャ, "や、, ^ 7 かゲ产, ^ ^《ぺ"ク" ^ 2 ^ハ 1 -ひやノ'ャ ,一ゾ' ― "ん' ^^/^^^ "一バ, " "一, / " — ^ ^ひゾ' (卞"み一ん^ " ^ナ^ ^ 6 ...
Lateur-de Bleye, 1815
10
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 313 ページ
ひやといきょしゅつきんちょうしゅうおよのうふぎむ日雇拠出金の徴収及び納付義務【健保法】重要度日雇拠出金の徴収及び納付義務規定のこと厚生労働大臣は、日雇特例被保険者に係る健康保険事業に要する費用(前期高齢者納付金等及び後期高齢 ...
長野哲也, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひや»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひや no contexto das seguintes notícias.
1
西日本のご当地キャラが集合 11月1日、加東でフェス
西日本各地のご当地キャラクターが集まる「第3回キャラクターフェスティバル・インかとう」が11月1日、兵庫県加東市役所前の ... もりりぃ」▽三重県名張市の「あれっこわい犬名張のひやわん」▽岡山県備前市の「ペッカリー」-などがステージでアピールする。 «神戸新聞, out 15»
2
隠街道市:ひやわん「街道市」ジャック 限定パンや怪人二十面相ゲーム …
名張市の旧市街地の魅力を発信する「第10回隠(なばり)街道市」(名張地区まちづくり推進協議会主催)が10、11両日、旧町一帯で開かれる。今年は、ご当地キャラクター「ひやわん」のパンを協議会が販売。新ゲーム「ひやわん怪人二十面相を探せ」には、滞在 ... «毎日新聞, out 15»
3
大和のオススメ!:秋の夜に「奈良のひや酒」6銘柄 /奈良
奈良を代表する日本酒の6蔵元の銘酒をそろえた「奈良のひや酒」。県内の酒造会社などでつくる「奈良のお酒を推進する実行委員会」が夏の冷酒シリーズに続き、秋にもお酒を楽しんでほしいと19日に発売した。 6銘柄は純米吟醸酒や純米酒。「梅乃宿」(葛城) ... «毎日新聞, set 15»
4
熟成したまろやかな味わい - 奈良のひや
... 「奈良のお酒を推進する実行委員会」(委員長=今西栄策・和屋社長)は、19日から、県内蔵元6社の共通ブランド商品「奈良のひや酒」を県内のスーパーや酒類販売店などで発売する。 共通ブランドは県産地酒を県民に楽しんでもらおうと、昨年5月にスタート。 «奈良新聞, set 15»
5
「奈良のひや酒」19日発売、共通ブランド第5弾
奈良の地酒を普及する活動をしている「奈良のお酒を推進する実行委員会」は、県内屈指の酒蔵自慢の清酒を共通ブランドで販売する第5弾として、「奈良のひや酒」6種を19日発売する。今回は、ビンの色をグリーンで統一し、さわやかなイメージを演出。 «産経ニュース, set 15»
6
ゆるキャラ:「ひやわん」と「チャン錦ちゃん」市長訪問 名張PRへ意気込み …
インターネット投票などで、ご当地キャラクターの日本一を決める「ゆるキャラグランプリ2015」に初エントリーした名張市のキャラクター「ひやわん」と「チャン錦ちゃん」が28日、亀井利克市長を表敬訪問した。全国デビューに向け、2体は「名張をPRしたい」と ... «毎日新聞, ago 15»
7
ひやあつスイーツ「あまおうフレンチソフト」
クリームパンに生クリームとフルーツをたっぷりはさんだ「フルーツバーガー」や、クリームパンをフレンチトースト状に焼き上げてホイップクリームを加えた「フレンチバーガー」などが味わえる ... 温度差で濃厚アイスとあまおうジャムがとろけあうひやあつスイーツだ。 «マイナビニュース, ago 15»
8
“あつひや”「こんがりかりんとう饅頭アイス」シャトレーゼ戸越銀座店限定で …
お店で揚げたほんのり温かいかりんとう饅頭と2種類のんやりバニラアイスを同時に楽しめる“あつひや”スイーツ「こんがりかりんとう饅頭アイス」が、シャトレーゼ戸越銀座店で期間限定販売中。 「こんがりかりんとう饅頭アイス」は、沖縄県産の黒糖を使用した、 ... «甘党男子, ago 15»
9
ひや~っと地酒で乾杯 伊万里市でガーデン
伊万里・有田地区の地酒を楽しむ「ひや~)ガーデン」が18日夜、伊万里市の伊萬里まちなか一番館で開かれた。参加者は角 ... 各蔵元が純米酒や純米吟醸酒、大吟醸のほか、にごり酒サワーやスパークリングなど多彩な銘柄を持ち寄った。 開店の午後6 ... «佐賀新聞, jul 15»
10
可愛すぎて現実直視できない人が続出!あるコスプレイヤーの過去から …
今回話題になっている写真は、1万を超えるほどRTされ、ひやさんの元には「信じられない」 「人は変われる」 「努力は素晴らしい」 といった好意的意見が数多くよせられています。なお、一部からは「加工乙」という意見もあるようですが、この写真においては「加工 ... «おたくま経済新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひや [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em