Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひやけ‐どめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひやけ‐どめ EM JAPONÊS

ひやどめ
hiyakedome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひやけ‐どめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひやけ‐どめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひやけ‐どめ no dicionário japonês

Lycrae [protetor solar] Um produto cosmético para proteger a pele de raios ultravioleta e luz solar intensa no verão. "Temporada de Verão" ひやけ‐どめ【日焼け止め】 紫外線や夏の強い日差しから肌を守るための化粧品。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «ひやけ‐どめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひやけ‐どめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひやけ‐どめ

ひや‐みず
ひや‐むぎ
ひや‐めし
ひや‐やか
ひや‐やっこ
ひや
ひや
ひやく‐だい
ひやく‐てき
ひやくぶつ‐りょうほう
ひやけ
ひや
ひやし‐あめ
ひやし‐そうめん
ひやし‐ちゅうか
ひやし‐もの
ひや
ひやっ‐こい
ひやっ‐と
ひやとい‐はけん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひやけ‐どめ

きゃく‐どめ
きょく‐どめ
ぎょちょう‐どめ
くい‐どめ
くち‐どめ
くつした‐どめ
くるま‐どめ
げり‐どめ
さいきょ‐どめ
さび‐どめ
しゃりん‐どめ
しゅうき‐どめ
しん‐どめ
すな‐どめ
すべり‐どめ
すん‐どめ
せき‐どめ
たいげん‐どめ
たぼ‐どめ
たま‐どめ

Sinônimos e antônimos de ひやけ‐どめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひやけ‐どめ»

Tradutor on-line com a tradução de ひやけ‐どめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひやけ‐どめ

Conheça a tradução de ひやけ‐どめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひやけ‐どめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひやけ‐どめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

炙时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo de quemaduras de sol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunburn time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सनबर्न समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوقت حروق الشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Загар раз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo Sunburn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোদে পোড়া থেকে বাঁচার সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le temps des coups de soleil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa selaran matahari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sunburn Zeit
180 milhões de falantes

japonês

ひやけ‐どめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자외선 번째
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu sunburn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian bị cháy nắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்டின் நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güneş yanığı zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo Sunburn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Opalenizna czas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засмага раз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timp Arsurile solare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ηλιακό έγκαυμα χρόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonbrand tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solbränna tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solbrenthet tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひやけ‐どめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひやけ‐どめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひやけ‐どめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひやけ‐どめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひやけ‐どめ»

Descubra o uso de ひやけ‐どめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひやけ‐どめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
使える!夏のオススメ旅行グッズBEST5
夏のオススメ旅行グッズBEST5(2)紫外線を感知して教えてくれる賢い日焼け止めいつでも、どこでも、UVカットクリーム」夏の必需品~日焼けどめクリーム JTB東京法人とドクターシーラボが共同開発した日焼け止めクリーム。見た目はごく一般的な日焼け止め ...
All About 編集部, ‎村田和子, 2013
2
ハワイゴルフパーフェクトブック: - 122 ページ
日焼けどめワンラウンドでかなりの日焼けは覚悟して。女性ゴルフア一の美白派は 3 ?「値が萬めのものをチョイス。虫よけスプレー短パン派ならとくに必携。現地では見っからないこともあるので、これは日本から持っていったほうが無難。持ち物リスト帽子,サン ...
ゴルフトライ, 2008
3
罪までもいとしく - 106 ページ
自分でぬっ「日焼けどめはぬったのか?」焼けした箇所をかすめるように撫でる。思った。グラスを持ったせいで冷たい彼の手が、日飲み物のグラスを受け取った。「どうも』いっきにグラスの半分を飲みほす。日焼けした指がグラスを奪い、そばにあった鶴製の ...
エリザベスパワー, 2012
4
ミラクルハッピー おしゃれガールレッスンDX: だれでもオシャレになれる!!
日焼けどめをえらぶときは、容よう器きに書かれている「S エスPピーFエフ」と「PピーAエー」という数すう値ちをチェックしよう!これは紫し外がい線せんを皮ふからまもる強さのちがいをあらわしているの。外に出ている時間や出かける場所によって紫し外がい線せん ...
ガールズ向上委員会/編, 2015
5
ハワイゴルフパーフェクトブック2005版: - 122 ページ
ノ、ワイゴルフの必須アイテム日焼けどめワンラウンドでかなりの 8 煥けは貢惟して。女性ゴルフアーの美白^は 3?「儀が惠めのもの鲁チ 3 イス.虫よけスプレー纖バン通ならとくに必携。现地では見っからないこともあもので、これは曰本から辩っていったほうが ...
ゴルフトライ, 2005
6
ささやかな過ち: ボスに恋愛中 - 89 ページ
ボスに恋愛中 キャシー ウィリアムズ 「いえ、いいんです』二人の目が合うと、ルーシーは失礼にならないように笑みを浮かべて断った。つつつ ... 日ざしはこれからますます強くなるのに、シャツを着たままでは全身に日焼けどめを塗れないよ」わたしにはそんなことも ...
キャシー ウィリアムズ, 2011
7
子育て待合室 - 25 ページ
日常から抜け出して親子ともども、豊かな自然の中で、めいっぱい遊んで、身も心もリフレッシュしてください。でも小さな赤ちゃんには、太陽の光が強すぎるので、日よけをしたり日焼けどめを塗ってあげたりして、強い陽射しから守ってあげてください。もし、日焼け ...
岩田裕子, 2006
8
夜だけの愛人 - 87 ページ
鼻は日焼けしたが、ダウェンもエヴィと同じくらい野球観戦を楽しんだ。理由は少し違うし、これからファンになるかもわからなかったが~~~~ -。 ... グレイの買いものリストに日焼けどめを加えた。そして好奇心からリビングルームをのぞくと、ウィルとエヴィがソファの ...
キンバリー ラング, 2013
9
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 132 ページ
夏》^日葡辞害" ^マ名^ ^ハヒャケダ)」,俳? 7 猿籌丄一「日浼田や時時つらく鳴く娃《乙^ご 1 ^根県邑智郡^熊本県八代郡^ 1 食ァ〉^ひやけ-どめ【日焼^】 II 名】太陽光線中の紫外線によつて皮膚に紅斑ができたり色素沈着が起きたりするのを防ぐ化粧品。《季.
日本大辞典刊行会, 1975
10
資生堂女子の「美肌力」: - 24 ページ
岬* * ~~~ ~ ”ー〝ーー一一[ー~ ~一,一"一)一[【】【一~ ~」- ^ - ' - ,一一~ずる日やけ止めの塗り方の基本〝 Skin care 紫外線に敏感な方や額や鼻丶ほお骨などの日やけしやすい部位丶長時間泳いだ後、汗をかいた後などは丶効果を保つために 2 ~ 3 時間おき ...
主婦と生活社, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひやけ‐どめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiyake-tome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em