Significado de "ボラード" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ボラード EM JAPONÊS

ぼらーど

ボラード

bora-do

O QUE SIGNIFICA ボラード EM JAPONÊS

Bolardo

ボラード

Bollard (Inglês: bollard) é uma pilha que se projeta do chão, que é instalada com o propósito de amarrar um navio, colocando-o em um cais, instalando-o em uma estrada ou uma praça e bloqueando a entrada de um carro. O significado original era com a finalidade de ancorar um navio configurando-o em um cais, mas agora também se refere a várias estruturas para controlar e instruir o tráfego rodoviário. Esta palavra pode estar relacionada à palavra bole, que significa o tronco da árvore. ...

ボラード（英語: bollard）は、岸壁に設置して船を繋留したり、道路や広場などに設置して自動車の進入を阻止したりする目的で設置される、地面から突き出した杭である。本来の意味は、岸壁に設置して船を繋留する目的の方であったが、今では道路交通を制御したり指示したりするための様々な構造物をも指す。この単語は木の幹を意味するboleという単語と関連している可能性がある。...

definição de ボラード no dicionário japonês

Bollard 【bollard】 pé de amarração

ボラード【bollard】 係船柱

TRADUÇÃO DE ボラード

Conheça a tradução de ボラード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ボラード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボラード» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 系缆柱
• Tradutor português - espanhol: noray
• Tradutor português - inglês: Bollard
• Tradutor português - hindi: बोलार्ड
• Tradutor português - arabe: مربط الحبال
• Tradutor português - russo: тумба
• Tradutor português - português: poste de amarração
• Tradutor português - bengali: জেটিতে দড়ি বাঁধার খোঁটা
• Tradutor português - francês: bollard
• Tradutor português - malaio: bollard
• Tradutor português - alemão: Poller
• japonês: ボラード
• Tradutor português - coreano: 기둥
• Tradutor português - javanês: bollard
• Tradutor português - vietnamita: cột dây thuyền
• Tradutor português - tâmil: கட்டைத்தூண்
• Tradutor português - marata: दो-या बांधण्यासाठी धक्क्यावर उभारलेला मजबूत खांब
• Tradutor português - turco: iskele babası
• Tradutor português - italiano: bitta
• Tradutor português - polonês: pachołek
• Tradutor português - ucraniano: Тумба
• Tradutor português - romeno: Bollard
• Tradutor português - grego: κολωνάκι
• Tradutor português - africâner: Bollard
• Tradutor português - sueco: pollare
• Tradutor português - norueguês: bollard

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボラード»

Descubra o uso de ボラード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボラード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ボラード病

生れ育った町が忘れられず、人々は長い避難生活から海塚に戻ってきました。心を一つに強く結び合い、「海塚讃歌」を声を合わせて歌い、新鮮で安全な地元の魚を食べ、ずっと ...

吉村萬壱, 2014

上質空間をつくる照明のすすめ - 8 ページ

夜のエクステリアを演出するボラード器具(ー)ボラード器具の種類とび方写真ー・照明器具が内蔵されているボラード写真 2 壁面を背景にしたコップ型ボラード器具写真 3 .上部に傘を被せたようなコップ型デザインのボラード器具次の頁では屋外用照明器具で ...

All About 編集部, 2012

現代中國を繞る世界の外交 - 48 ページ

マー、前揭書、五五 1 八 0 頁 0 波(な 3 〕ボラ—ド、同書、九二頁、 2 ^本節の記述は主としてボラード、同書、四五—八七頁による 0 3 〕ボラード、前掲書、六ー七頁。〔 3 〕く.お. - ^ 30 ミ| 2711 , 1.631163 921 お 566 ヨ 2113 ミ 211000061.01112 ...

上田捷雄, 1951

雑学力検定テスト

双係柱は英語でダブルビット( d 。 ub ー e bitt)もしくはボラード( b 。ーー ard )です。イ系柱をピットというので、双係柱はダブルビットの直訳です。ボラードは保安柱ともいい、車止めのことを指します。。ー 3 2.にわとり【解説】古来、鳥は死者を運ぶ霊鳥であると ...

雑学力検定協会, 2004

舶来キネマ作品辞典: 日本で戦前に上映された外国映画一覧

垂 00246 ,ボラード、ジョセフ' ? (脚色) ??-08269 ボラード、バット(監督) ??-05933 ボラード、バット(脚色) ??-05933 ポラード、ハリー'八(監督) ??-00705, ??-01273, ??-01758. ??^2365, ??-02424, ? ? -0 2670 , -03316, ? ? - 04054 , ? 1 ^ 04253 , ?

世界映画史硏究会, 1997

明治版画史 - lii ページ

る書簡を送り指示を仰ぎ、即刻この年のうちにオットーマン・スモリックとチャールズ・ボラードの二人を雇い入れたのであった。ちなみに、翌々年にポラードはその腕を買われ引き抜かれて大蔵省紙幣寮(のちの印刷局)へ雇用される。キョッソーネが来日早々の明治 ...

岩切信一郎, 2009

献灯使

鎖国を続けるいつかの「日本」。老人は百歳を過ぎても健康で、子供たちは学校まで歩く体力もない。新しい世代に託された希望とは?

多和田葉子, 2014

FXで勝つ! 為替相場&チャートの見方・読み方 - 9 ページ

... ヘレン・クラーク首相マイケルーカレン副首相(財務相)フィル〟コフロ防相(賢易相)トレヴァーーマラード簾瀧発担当アランーボラードニュージーランド濠債翼行( NZRB )駕纂ミシュリン・カルミ=レ腑エヴァリーン・ヴィドマー=シュルンカ離・警察権ハンス=ルド丿レフ・ ...

高橋大樹, 2009

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 634 ページ

ボラード五わ 0118 て旦]係留柱.船をつないでおくため)波止場ゃ浅橋なとに設けた抗(紅ポラリス五捩 018 丈五 8 ]の(天)北極墨:の(軍)漕抗中の港水嬌からでも発射できるアメリカの中踊離弾道ミサイル.ポラリトン五園○ 12 て五士 0 ロ] (理)ガ、リウムヒ素などの ...

学研辞典編集部, 2011

ジェイムズ・ジョイス：フィネガンズ・ウェイク（パート2と3）: - 416 ページ

... のアフリカ人だった、また彼女において私の第四の部分を悪売りすることは、聖典(版権もち)と禁書(それらは全く正しく追放されるべきである)のいろいろな頁で再婚に関して許容されているとしても、それは二ポンドのスコッチや、にせ金のボラードと 人女に対する ...

浜田龍夫, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボラード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボラード no contexto das seguintes notícias.

竪町 夜も歩こう ＬＥＤ街路灯整備 きょう点灯式

街路灯は高さ五メートルで、四百三十メートルの通りの両側に二十メートル間隔で設置。十五基には防犯カメラを付けた。冬季の点灯は午後四時から翌午前七時まで。高さ七十センチのボラード（車止め）は照明とスピーカーを各三十六基、ベンチ十六基も設置 ... «中日新聞, out 15»

吉村萬壱「ボラード病」｜読んだら危険！ 笑顔の悪夢へようこそ

奇抜な設定で、唯一無二の世界観を紡ぎ出してきた作家、吉村萬壱。昨年単行本で発表された「ボラード病」は、一見、ごく普通の小学生の自宅の風景描写で始まったように見えるが、どこか居心地の悪い空気がぼんやりと漂っている。その理由が何なのか ... «music.jpニュース, out 15»

遠藤正明カバー集第3弾で「ラブライブ！」「おジャ魔女どれみ」など熱唱

徳永暁人（doa）、ソロライブツアー初日にdoaの新曲の配信＆ハイレゾ... 次のニュース. 吉村萬壱「ボラード病」｜読んだら危険！ 笑顔の悪夢へようこそ. OKMusicでは、記事を配信していただける音楽系メディア様、記事を寄稿して頂けるライター・ブロガーさんを ... «okmusic UP's, out 15»

サインツJr「ルーキーのミスでボラードにヒット」：トロロッソ日曜コメント

サインツJr「ルーキーのミスでボラードにヒット」：トロロッソ日曜コメント. 2015.09.28Page:1/2. photo. ©AUTOSPORTweb. フォトギャラリー. 2015年F1日本GPの日曜決勝で、トロロッソのマックス・フェルスタッペンは9位、カルロス・サインツJr.は10位だった。 «オートスポーツweb, set 15»

トロ・ロッソ：アグレッシブな戦いでダブル入賞 / F1日本GP

僕はピットエントリーでかなりアグレッシブにターンしので、ボラードにぶつかり、フロントウィングにダメージを負ってしまった。そのせいでピットストップの間にタイムロスしてしまった。すでに最後の長いスティントになることになっていたけど、ペレスの後ろについたこと ... «F1-Gate.com, set 15»

人と車に優しい柔軟なボラード「ボラードポスト」を新発売！

車両の進入抑止に効果的で、衝突しても衝撃を緩和する人と車に優しいボラード「ボラードポスト」を2015年9月28日より販売開始 ... ボラードポストは鉄に似た光沢色を採用し、耐久性・柔軟性を持つポリウレタン素材を使用することで、2ｔトラックに衝突しても元の ... «Dream News, set 15»

自転車道が一部開通

このほか、すでに開通済みの相模原駅入口交差点から相模原警察署前交差点までの自転車道８００ｍについては、ボラード（車止め）および区画線の改良を実施し、利用者の利便性に配慮した。同事務所では今後、計画延長のうち、残る中央中学校入口交差点 ... «タウンニュース, ago 15»

中国のボラード（車止め）が多彩

歩行者道路と車の道路をわけるような、車の進出を防ぐような目的の杭を「ボラード」という。役に立つ知識だ。 岸壁に設置してあり、船から投げたロープを括り付けてとめるのが本来のボラードだったのだそうな。Wikipediaありがとう。 このボラードは中国にもある ... «デイリーポータルZ, ago 15»

山西の大学生、美化目的でキャンパス設備を「改造」 ドラえもんの「車止め …

2015年06月18日. 山西伝媒学院の学生がこのほど、校内美化を目的として想像力を働かせ、キャンパス内の設備に改造を施した。学生が行き来するある場所には、ドラえもんの頭を描いた球体のボラード（車止め）が設置されている。中国新聞社が１６日伝えた ... «FOCUS-ASIA, jun 15»

【インタビュー】日進ゴム社長渡邉育正氏、早期に価格の是正を

当社では、新たに遮熱ブロック・タイルを発売し、プールサイドなどでの環境改善ニーズの掘り起こしに努めています。 15年は、弾性車止めで防災対策品として夜間避難誘導機能を備えた「Lボラード」、環境配慮型オールリサイクル製品「Jボラード」を発売します。 «ゴム報知新聞, jan 15»