Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポルカ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポルカ EM JAPONÊS

ぽるか
ポルカ
poruka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポルカ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポルカ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ポルカ

Polca

ポルカ

Polka (polka, como o inglês · checo) é uma dança popular checa realizada em 1830. Possui um ritmo rápido de dois batimentos. Além da República Checa, também se espalha para áreas montanhosas como a Eslováquia, a Polônia e assim por diante, perto da cordilheira do Tatra. ... ポルカ(英語・チェコ語など polka)は、1830年頃おこったチェコの民俗舞曲である。速い2拍子のリズムに特徴がある。チェコのほか、タトラ山脈近辺のスロヴァキア、ポーランドなどの山岳地帯にも広がりをみせている。...

definição de ポルカ no dicionário japonês

Polka 【polka】 Dança dinâmica de butoh e dança de origem de duas batidas da Bohemia. Ocorreu em torno de 1830 e se espalhou para o Ocidente. ポルカ【polka】 ボヘミア起源の、二拍子の活発な舞踏および舞曲。1830年ごろ起こり、欧米に広まった。
Clique para ver a definição original de «ポルカ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ポルカ


カハマルカ
kahamaruka
カルカ
karuka
グルカ
guruka
ゴムルカ
gomuruka
ザルカ
zaruka
ストレルカ
sutoreruka
タバルカ
tabaruka
ダリボルカ
dariboruka
バルカ
baruka
ビルカ
biruka
ブルカ
buruka
ペトラルカ
petoraruka

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポルカ

ポル‐ポト
ポルカ‐ドット
ポル
ポルスカ
ポルターガイスト
ポルタ‐ニグラ
ポルタティフ
ポルタバ
ポルタメント
ポルタレグレ
ポルダー
ポルチーニ
ポルチオ
ポルックス
ポル
ポルトー‐フランセ
ポルトープランス
ポルト‐だいせいどう
ポルト‐わん
ポルト‐アッズッロ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポルカ

あん‐ナ
きた‐アフリ
きた‐アメリ
けんばん‐ハーモニ
すて‐ア
ちゅうおう‐アメリ
ちゅうぶ‐アフリ
とおいアメリ
なんぶ‐アフリ
なんぼく‐アメリ
にし‐アフリ
にせ‐ア
ひがし‐アフリ
ふく‐ア
マズルカ
ルカ
ミノルカ
ルカ
ルカ
ルカ

Sinônimos e antônimos de ポルカ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポルカ»

Tradutor on-line com a tradução de ポルカ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポルカ

Conheça a tradução de ポルカ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポルカ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポルカ» em japonês.

Tradutor português - chinês

波尔卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Polka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोल्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقصة بوهيمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোলকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Polka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polka
180 milhões de falantes

japonês

ポルカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폴카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Polka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một điệu khiêu vũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போல்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोल्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Polka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Polka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Polka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポルカ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポルカ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポルカ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポルカ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポルカ»

Descubra o uso de ポルカ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポルカ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マテリアルポルカ(2)
ルール無用の生徒会総選挙が始まった。第一の刺客は「優等生」七城望。誰より多くの生徒を処罰してきた点取り屋の弾丸がアリスたちを襲う。そして選挙の結果を待たず、武藤 ...
古林奈留, 2014
2
マテリアルポルカ(1)
アリスが入学したラ・ヴィエルジュ女学院中等部は、生徒の自主性を重んじる名門女子校。ここでは生徒会長が絶対の権力を持ち、現会長の武藤沙羅(むとう・さら)は秩序を乱 ...
古林奈留, 2013
3
君はトミー・ポルカを聴いたか: 小栗上野介と立石斧次郎の「幕末」
小栗上野介と少年トミー。ふたりが夢を馳せた“もうひとつの幕末”。万延元年の遣米使節団に加わった一人の少年の活躍と波瀾に満ちた生涯。歴史の激流に埋もれた名も無き人 ...
赤塚行雄, 1999
4
左足のポルカ
ある晩のこと、まだこの世で思うさま生きてみたいと願った左足が、ひとりの少年の体から逃げ出した。「わたくしはただの左足、種もしかけもございません」。ときには優秀な ...
手島織江, 2013
5
ポルカちゃんとまほうのほうき
わがままなほうきと女の子の,冒険のお話
たむらしげる, 2007
6
少年と少女のポルカ
男子高へ通うトシヒコは陸上部のリョウに恋してる。同級生のヤマダは「間違った身体に生まれたから」と女性ホルモンを注射する。幼なじみのミカコは突然、怖くて電車に乗れ ...
藤野千夜, 2000
7
ポルカシルバー島のティナ
ティナ15歳・バグ16歳の恋の物語。一年に一度、潮の流れが変わる日。島の男バグは船出した。
田中宏昌, 2006
8
聖地に流れる円舞曲(ポルカ).: スクラップド・プリンセスサプリメント 3
「行ってくるわね!」意気揚々と聖都へ向けて旅立つラクウェル。その隣には、若き“竜騎士”。この世から失われた「魔法」のシステムを復活させよとラクウェルに国から指令 ...
榊一郎, 2004
9
ネクロマンサーの初出張!: ネクロマンサー・ポルカ
普通の高校生だった村上敬他はプールで溺死し、魂が死霊使いのジャスパーという金髪碧眼の美少年の身体に転生。それも敬他が生きていた世界とは別世界で。敬他はアトレイア ...
椹野道流, 2004
10
ネクロマンサーは高校生!: ネクロマンサー・ポルカ
愛嬌いっぱいの顔をしたやんちゃ少年、高一の村上敬他。校舎清掃の見返りに、プールで遊べるという誘いにルンルン乗ったその日、彼の運命は変わった。おチビの敬他は、プー ...
椹野道流, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポルカ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポルカ no contexto das seguintes notícias.
1
作文コンクール表彰式、都民コンサートと同時開催1/14
ワルツにポルカ、バレエなど「ニューイヤーコンサート」でおなじみのウィーン音楽を「ウィーン・サロン・オーケストラ」による演奏とともに楽しめるコンサートを実施する。演奏曲は、スッペ「喜歌劇『軽騎兵』序曲」、J.シュトラウス2世「ポルカ『狩にて』」「ワルツ『ウィーン ... «リセマム, out 15»
2
ウィンナー・ワルツ・オーケストラ 宮殿祝賀コンサート
宮殿祝賀コンサート. サンドロ・クトゥレーロ. 新春のウイーンを彩る宮殿コンサートを再現。ソプラノ歌手の気品高き歌声とワルツ、ポルカ、オペレッタなど多様な演出で魅せる華麗なダンス。シュトラウスの胸躍る管弦楽による舞踏会の世界観をお楽しみください。 «中国新聞, out 15»
3
ついにテレビ初登場!ヨーロッパ企画の舞台公演がLaLa TVにて独占 …
気になる放送作品は、『ロベルトの操縦』、『月とスイートスポット』、『建てましにつぐ建てましポルカ』の3作品ほか、最新作『遊星ブンボーグの接近』の誕生までをドラマ化した『遊星ブンボーグの接近~エピソード0~』も放送される。年に1度のヨーロッパ企画の本 ... «エンタステージ, set 15»
4
ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団 ニューイヤー・コンサート2016
オペレッタ「こうもり」序曲、「ウィーンの森の物語」「雷鳴と稲妻」「美しく青きドナウ」・・・おなじみのウィンナ・ワルツやポルカの名作を最高の演奏で思う存分に味わえるのは、このニューイヤーコンサートだけです。 開催日. 1月9日(土). ところ. りゅーとぴあ(新潟市民 ... «新潟日報, set 15»
5
激しく火を吹くトロンボーンで情熱的なポルカを!
アメリカのトロンボーン奏者アーサー・プライヤーの『ファンタスティック・ポルカ』を、それはそれはファンタスティックに燃え煌めく火炎放射付きトロンボーンで演奏した ... ノリの良いポルカも良いけど、このトロンボーンで『チャールダーシュ』も演奏してほしいなぁ。 «Kotaku JAPAN, set 15»
6
G-SHOCK×SUPRAコラボ第2弾 「GD-X6900」にポルカドット採用した …
カシオ計算機は、堅牢性と多機能で人気の腕時計ブランド「G-SHOCK」に、米カリフォルニア発のフットウエアブランド「SUPRA(スープラ)」とのコラボレーションモデルを2015年夏からラインアップに加え人気上昇中だ。コラボモデルは「GD-X6900SP-1JR」 ... «J-CASTニュース, ago 15»
7
「アシックスタイガー」のマンスリーコラボ第6弾は仏coletteと
商品は、ブルーとホワイトの2色使いで、アッパー全体やミッドソール、中敷には「colette」のロゴの一部にも採用されている無数の“ポルカドット”をちりばめたのが特徴。また、右足の靴底には、「colette」が拠点を置く“PARIS”の文字を入れている。 「GEL-LYTE Ⅲ」 ... «ゴム報知新聞, jul 15»
8
Q-pot.からミッキー&ミニーの新作アクセサリー - マカロンや生チョコが …
ミッキーマウス&ミニーマウス ポルカドットマカロン」は、黒×白と赤×白の水玉模様がポイント。バックチャームとネックレスが展開され、マカロンの上にはホイップクリームとミッキーマウス、ミニーマウス、それぞれのシルエットが刻まれたプレートをトッピング。さらに、 ... «Fashion Press, fev 15»
9
ウィーンフィル・ニューイヤーコンサート2015開催、今年の指揮者は …
コンサートの曲目はウィーンを代表する音楽家であるシュトラウス一族のワルツやポルカ。新年を祝うにふさわしい明るく華やかな雰囲気で行われ、アンコールの定番「ラデツキー行進曲」では観客も手拍子を入れて会場が一つになることで有名だ。 2015年の指揮 ... «SOCIETAS [ソキエタス], dez 14»
10
アディダス×ファレルの新作は「ポルカ ドット」ライアン・ マッギンレーが広告 …
アディダス オリジナルス(adidas Originals)」とファレル・ウィリアムス(PHARRELL WILLIAMS)のコラボレーションコレクション「adidas Originals = PHARRELL WILLIAMS」から、新コレクション「Polka Dot(ポルカ ドット)Pack」が登場する。テニスシューズの ... «Fashionsnap.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポルカ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/horuka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em