Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ホース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ホース EM JAPONÊS

ほーす
ホース
ho-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ホース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ホース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ホース

Mangueira

ホース

Uma mangueira (orquídea) é um tubo oco feito de borracha, vinil, plástico, pano ou similar, para enviar fluidos, como líquidos e gases. É feito de material macio e é adequado para uso em qualquer momento dobrando arbitrariamente, mas, por outro lado, é inferior em termos de resistência à pressão, durabilidade, etc., em comparação com um tubo feito de um material rígido como um tubo, por isso é diferente dependendo da aplicação Foi feito. ... ホース(蘭:hoos)とは、ゴム・ビニール・プラスチック・布などで作られた、液体や気体などの流体を送るための中空の管である。柔らかい素材でできており、随時任意に曲げて利用する用途に向く反面、パイプのように硬質の素材でできた管と比較すると耐圧性・耐久性などで劣る面が見られるため、用途によって使い分けられている。...

definição de ホース no dicionário japonês

Mangueira 【(Holanda) hoos】 Um tubo feito para borracha, vinil, etc., para o envio de líquidos e gases. Um tubo ondulado. Cavalo 【cavalo】 cavalo. ホース【(オランダ)hoos】 ゴム・ビニールなどで作った、液体や気体などを送るための管。蛇管。
ホース【horse】 馬。
Clique para ver a definição original de «ホース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ホース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ホース

ホーエンチュービンゲン‐じょう
ホーエンツォレルン‐け
ホーエンツォレルン‐じょう
ホーキング
ホーキング‐ふくしゃ
ホーキング‐ほうしゃ
ホー
ホークス
ホークスヘッド
ホーコーツ
ホース‐アウト
ホース‐オペラ
ホース‐ガーズ
ホースシューズ
ホースパワー
ホースラディッシュ
ホーソン
ホーソン‐こうか
ホータン
ホーダー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ホース

ねつでんどう‐グリース
のうしゅくかんげん‐ジュース
はんしん‐タイガース
ひせっしょくがた‐インターフェース
ぶんさん‐データベース
ほうねつ‐グリース
わかれのブルース
アイアンマン‐レース
アイススレッジ‐スピードレース
アイピース
アイファース
アウト‐コース
アクティブ‐バース
アクラネース
アセチル‐セルロース
アタッシェ‐ケース
アトムス‐フォー‐ピース
アドベンチャー‐レース
ース
アールジービー‐カラースペース

Sinônimos e antônimos de ホース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ホース»

Tradutor on-line com a tradução de ホース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ホース

Conheça a tradução de ホース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ホース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ホース» em japonês.

Tradutor português - chinês

软管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manguera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرطوم مياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шланг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mangueira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuyau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlauch
180 milhões de falantes

japonês

ホース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रबरी नळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hortum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubo flessibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шланг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μανίκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ホース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ホース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ホース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ホース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ホース»

Descubra o uso de ホース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ホース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ザ・ダークホース
黒砂に打ち上げられた美しい小箱。その木地はストーンの村にはない深い赤だった。あのとき、ぼくはまだ気づいていなかったそれが「終わり」の始まりだということに―。船乗 ...
マーカスセジウィック, 2003
2
ロッキン・ホース・バレリーナ
十八歳で夏でバカだった!バイト暮らしの耕助は、仲間のザジ、バンとパンクバンド「野原」を組み、生まれて初めてのライブツアーへ出かけた。行く先々でグルーピーを引っか ...
大槻ケンヂ, 2007
3
穴馬はなぜ何度も穴をあけるのか?: 戦犯ホースの定義
本書は繰り返し穴をあける穴馬だけでなく、何度も穴を連れてくる本命馬にも言及した、3連複、3連単の2頭軸選びにも最適な穴馬券専用攻略本である。
六本木一彦, 2007
4
ホースブレーカーマスターブック
スパート, ‎コーエー出版部, 2000
5
ホース・ウィスパラー - 第 3 巻
トム・ブッカーは馬の心を知って馬を自在に操れる男、ホース・ウィスパラーだった。雑誌編集長の座を失う危険も顧みず押しかけたアニーの強引さに負け、ピルグリムの治療を ...
ニコラスエヴァンス, 1998
6
みどりのホース
退屈していたホースとけんたが散歩に出かけます!
安江リエ, 2006
7
ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 692 ページ
タイヨネイ(株)明治ゴム化成製コンポジットホースのタイ国代理店、各種生産ライン及び製造機械・搬送機械、各種資機材等の販売【○Mr NaotoTamba ManagingDirectod Jitt-UthaiBldg.,7th Fl UnitD,615Ramkhamhaeng Rd Hua Mark Bangkapi Bangkok ...
コム・バンコク編, 2015
8
ホース・ソルジャー: 米特殊騎馬隊、アフガンの死闘
2001年9月11日の同時多発テロ事件直後、密かにアメリカ陸軍特殊部隊チームが召集された。任務はアフガニスタンに潜入し、地元勢力の北部同盟軍と合流して、ターリバーンを掃 ...
ダグ・スタントン, 2010
9
クレイジー・ホース
大地よ、おれはおまえを忘れない。流された血は、いつしか消え果ててしまうのか?どこまでも自由を希求し、大地を愛したスー族最後の勇者、真実の物語。クレイジー・ホース= ...
ラッセルフリードマン, 1998
10
アラビアン・ホースに乗って: ふたりで挑んだ遥かなるテヴィス
還暦目前の夫が、ある日、世界一過酷な乗馬レースに出ると宣言!アメリカの荒野100マイルを一昼夜かけて走り抜く究極のライド「テヴィス・カップ」。出場者の半数は脱落する ...
蓮見明美, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ホース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ホース no contexto das seguintes notícias.
1
ホースの筒先盗んだ疑いで建設作業員を逮捕、余罪は300件以上か
今年8月、浜松市で消防用ホースの筒先を盗んだとして、愛知県の建設作業員の男が逮捕されました。 ... 消防用ホースの筒先が盗まれる事件は、静岡県や愛知県で300件以上確認されていて、警察は照井容疑者が筒先を転売する目的で犯行を繰り返したと ... «TBS News, nov 15»
2
「Winning Post 8 2016」の“スーパーホース”を公募する企画が始動
本企画では、「サラブレ」「netkeiba.com」とタイアップし、ゲーム内に登場する「スーパーホース」を公募いたします。お客様には、馬名や血統、さらには馬への思い入れなどをご記入の上、「サラブレ」または「netkeiba.com」にてご応募いただきます。 «4Gamer.net, out 15»
3
米大統領選でダークホースが台頭する背景
来年11月の米大統領選に向けた序盤戦で、ちょっとした異変が起きている。民主・共和両党で、いずれも泡沫、あるいはダークホースと見られていた候補者が大健闘をしているのだ。 共和党の指名争いでは、アメリカの不動産王として知られる大富豪のドナルド・ ... «ビデオニュース・ドットコム, out 15»
4
<山形映画祭>コンペ部門・大賞「ホース・マネー」
山形市で開催中の「山形国際ドキュメンタリー映画祭2015」の公募作品の審査結果発表と表彰式が14日、市中央公民館であり、インターナショナル・コンペティション部門の大賞のロバート&フランシス・フラハティ賞には、ペドロ・コスタ監督の「ホース・マネー」( ... «河北新報, out 15»
5
水素を満たすホースの限界を超えろ、ブリヂストンが82MPaの高圧モデル …
FCVの市場投入に合わせて商用の水素ステーションの設置が進んでいる。そこに設けられた水素用ディスペンサーではホースを使用し水素をFCVに充填(じゅうてん)するが、この時の水素は高圧に圧縮されるため、使用するホースには高耐圧性が求められる。 «ITmedia, set 15»
6
【マジかよ動画】なんとピアノを弾く馬が現れた! “ピアノホース” が爆誕だ …
ピアノ弾く馬. 一芸を持っている動物は珍しくはない。犬のお座りやお手、お猿さんの曲芸などみてきたが、まさか「ピアノを弾く馬」が現れるとは…..。 人間でも難しい「ピアノ演奏」に挑戦するチャレンジ精神抜群のピアノホースが爆誕したぞ! どこか懐かしのメロディ ... «ロケットニュース24, set 15»
7
今週の一枚 9mm Parabellum Bullet『反逆のマーチ/ダークホース/誰も …
今週の一枚 9mm Parabellum Bullet『反逆のマーチ/ダークホース/誰 この「クアトロA-Sideシングル」の4曲をライヴで初披露したのは、6月に大阪・Zepp Nambaで行われた「カオスの百年 vol.11」だったが(ライヴレポートはこちら→ ... «RO69, set 15»
8
北海道の馬のテーマパーク「ノーザンホースパーク」シルバーウィーク …
ノーザンホースパークでは2015年9月19日(土)~9月23日(水・祝)の秋の大型連休に、ご来園いただいたお客様に楽しんでいただけるよう、様々なイベントを開催いたします。また9月21日(月・祝)敬老の日は60歳以上のお客様の入園料(通常500円)が無料 ... «PR TIMES, set 15»
9
ベストレースホースランキング、アメリカンファラオがトップへ返り咲く
1月1日から8月9日までに行われた世界の主要レースを対象とした「ロンジンワールドベストレースホースランキング」がIFHA(国際競馬統括機関連盟)から発表された。 1位はアメリカの3冠馬・アメリカンファラオ(アメリカ)で131ポンド。ハスケル招待ステークスを追 ... «netkeiba.com, ago 15»
10
パナソニック、ノズルとホースが一体構造のふとん暖め乾燥機2機種
パナソニックは、ふとん暖め乾燥機の新モデル「FD-F06X1」と「FD-F06S1」を発表。9月15日より発売する。 いずれも、ノズルとホースが一体となったふとん暖め乾燥機。ノズルをふとんに差し込むだけで簡単にセットできるため、「マットを広げる」「ホースを伸縮 ... «価格.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ホース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hosu-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em