Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボート EM JAPONÊS

ぼーと
ボート
bo-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ボート

Um barco

ボート

Um barco (orquídea: inglês; bo: barco) é uma pequena embarcação geralmente usada em rios, lagos e costas, e muitas vezes é instalada e operada em navios maiores. ... ボート(蘭: boot; 英: boat)は、通常、河川・湖沼・沿岸で使用される小型船舶で、しばしばより大型の船舶に搭載されて運用される。...

definição de ボート no dicionário japonês

Barco 【barco】 Um pequeno barco de estilo ocidental que se desloca em todos os lados. End boat \u0026 thinsp; (teito) \u0026 thinsp;. "A estação eo verão" 2 navios. Navio a vapor. ボート【boat】 1 オールでこいで進む洋式の小舟。端艇 (たんてい) 。《季 夏》2 船。汽船。
Clique para ver a definição original de «ボート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボート

ボーダーレス
ボーダン
ボーツェン
ボー
ボーデ‐の‐ほうそく
ボーディング‐カード
ボーディング‐チケット
ボーディング‐ブリッジ
ボーディングハウス
ボーデン‐こ
ボート‐オリエンテーリング
ボート‐キー
ボート‐デッキ
ボート‐ネック
ボート‐ピープル
ボートディール‐ほうしき
ボートマッチ
ボートマン
ボートレース
ボートン‐オン‐ザ‐ウオーター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボート

さいぼう‐シート
さくし‐アート
さくら‐レポート
しょうかい‐フリゲート
しん‐スタート
じっこう‐かわせレート
じっしつ‐じっこうかわせレート
じっしつ‐じっこうレート
じっせい‐レート
すいちょく‐スキャンレート
すいへい‐スキャンレート
せいしゃいんなみ‐パート
せきめん‐スレート
せんたく‐ソート
そうてい‐かわせレート
そうてい‐レート
そうにゅう‐ソート
そうほうこう‐バブルソート
たいへいよう‐プレート
たいりく‐プレート

Sinônimos e antônimos de ボート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボート»

Tradutor on-line com a tradução de ボート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボート

Conheça a tradução de ボート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボート» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лодка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boot
180 milhões de falantes

japonês

ボート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kayak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

човен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボート»

Descubra o uso de ボート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ボート釣りがある日突然上手くなる:
釣りに上達の“抜け道”なし。しかし“近道”ならここにある。「自称中級」から、本当の中級レベルのボート釣りアングラーに成長するためのヒント集。
丸山剛, 2011
2
ボート・馬車・自転車でブルージュ観光
ボート・馬車・自転車でブルージュ観光(1)ボート、馬車、自転車でブルージュを満喫ブルージュを自転車で走ろう遊覧ボートは大人にも人気小さいながらも魅力がぎゅっと詰まったブルージュ。中世の面影を色濃く残す風情溢れる町なので、ゆったり歩くだけでも ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
3
神様のボート
あなたとかわす約束は、それが口に出された瞬間にもうかなえられている。しずかで危険な恋愛小説。
江國香織, 1999
4
ドイツ海軍のEボート 1939-1945: 世界の軍艦イラストレイテッド 3
連合軍がEnemy Boat=Eボートと呼び、恐れたドイツ海軍の高速艇は、Uボートに次ぐ撃沈戦果を記録した。第二次世界大戦に参戦した各国海軍の軍艦をコンパクトにまとめた資料集。
ゴードンウィリアムソン, 2006
5
ドイツ海軍のUボート1939‐1945:
第二次大戦のドイツ海軍で最も多くの撃沈戦果を記録したのはUボート=Unterseeboot潜水艦である。第一次大戦後、連合国から潜水艦の建造と保有を禁止されたドイツは、オランダで ...
Gordon Williamson, 2006
6
ドラムビート: Uボート米本土強襲作戦
真珠湾攻撃の約1ヵ月後、たった5隻のドイツ軍潜水艦がアメリカをパニックに陥れた!安眠を貪る大国の耳元で突如打ち鳴らされた太鼓―「ドラムビート作戦」と以後6ヵ月にわた ...
マイケルギャノン, 2002
7
ボート
作家修業中のベトナム系青年。戦争中、少年だった父はその目で何を見たのか。多くを語らずに生きてきた父と、書きあぐねながら、出自は題材にすまいとする息子(「愛と名誉 ...
ナムリー, 2010
8
ダンボールボートで海岸
地方都市の切れっ端みたいな小さな街でバイトに励むボク、20歳。元同級生相手の売春、母親殺し...?不穏な気配が日常に忍び寄る。しかし、ボクは、いつか自分だけの海岸へいく ...
千頭ひなた, 2004
9
ボートフィッシングフィールドガイド東海版:
ボート釣り初心者からベテランまで、この1冊で中部のミニボート釣りが判る。
大島愛彦, 2009
10
必釣の極意: スモールボートで楽しむ海のマイボートフィッシング
海のボートフィッシングで楽しめる代表的なターゲット9魚種について、ポイントの選定とボートコントロールというテーマを中心に、魚の生態、タックルの選び方など、さまざ ...
小野信昭, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボート no contexto das seguintes notícias.
1
ボートレースダービー優勝戦VTR/浜名湖
進入は枠なりの3対3。イン守田俊介がコンマ06のトップスタートを決めて1Mを先マイ。一気に他艇を突き放した。3コースから外マイに出た山田雄太が2番手を追走。原田篤志、松井繁、石野貴之による3着争いは2周1M、原田が外から外へと回って振り切った ... «日刊スポーツ, out 15»
2
副大統領が大統領暗殺図る? モルディブ、ボート爆破
インド洋のモルディブ警察当局は24日、ヤミーン大統領が乗ったボートの爆破事件に関与したとして、アブドルガフール副大統領を逮捕した。AP通信などが伝えた。同氏は7月に観光相から昇格したばかり。シンガポール経由で中国から帰国したところを逮捕され ... «産経ニュース, out 15»
3
ボートレースダービーあと2日】篠崎、賞金トップへ打って付けの水面
峰竜太と抜きつ抜かれつの壮絶なデッドヒートを制して8月蒲郡メモリアルをV。2012年のグランプリシリーズ(住之江)以来、2度目のSG制覇を達成した篠崎元志(29)=福岡支部・96期=。13年まるがめメモリアル優勝戦Fの悪夢を見事に払拭した一戦だった ... «スポーツ報知, out 15»
4
ボートから4歳女児転落、死亡 家族でレジャー中に 茨城・龍ケ崎
茨城県警竜ケ崎署によると、桃花ちゃんは両親と弟(2)の4人で、同日午前から川でボートに乗って釣りをしていたが、弟とともに転落。弟は父親(29)に救出されたが、桃花ちゃんは行方不明となった。 同署によると、ボートはアルミ製で長さ約3.3メートル、幅 ... «産経ニュース, set 15»
5
フィリピンで邦人女性あわや拉致 ボートから飛び降り脱出
警察当局などによると21日午後11時ごろ、サマル島の海岸沿いにあるリゾートホテルの船着き場に、武装集団11人がボートで乗り付けて侵入し、4人をボートで連れ去った。日本人女性もボートに乗せられたが、飛び降りて逃げた。この際に軽傷を負ったとみ ... «スポーツニッポン, set 15»
6
ボート】NTT東日本が全日本出場辞退 元代表の逮捕受け
ボート元全日本王者、遠藤光容疑者(26)が警視庁に強姦未遂容疑で逮捕された事件を受け、遠藤容疑者が所属するNTT東日本は8日、10日から埼玉県戸田市で開催される全日本選手権へのボート部の出場を辞退すると発表した。今後の活動については、 ... «産経ニュース, set 15»
7
アパートに侵入し、女性に乱暴 ボート部所属のNTT東社員を強姦未遂 …
女性に乱暴しようとしたとして、警視庁捜査1課は7日、強姦未遂などの疑いで、埼玉県戸田市下前、NTT東日本社員、遠藤光容疑者(26)を逮捕した。遠藤容疑者は同社のボート部に所属し、過去に全日本選手権で優勝経験があった。捜査1課によると、容疑を ... «産経ニュース, set 15»
8
ボート】峰竜太無念 逆転を許し2着
30日、蒲郡ボート12Rで行われた優勝戦、1号艇で1番人気を背負った峰竜太(30)=佐賀・95期・A1=は、篠崎元志(福岡)との壮絶なデッドヒートに敗れて2着。またしても栄冠に届かなかった。 峰は9回目のSG優出、しかも初の1号艇だったが2着。「しっかり ... «デイリースポーツ, ago 15»
9
ボートレースメモリアルあと4日】得意水面で瓜生が年末へ向け巻き返し …
今年はからつ周年記念で真っ先にG1を制してスタートダッシュに成功したものの、2月からつG1「九州地区選手権」は前づけがあり、進入が深くなったとはいえ準優勝戦で、3月尼崎SGボートレースクラシックは初日予選に昨期2本目の勇み足。「まさかフライング ... «スポーツ報知, ago 15»
10
サンリオピューロランド ボートアトラクションで子供が指を切断
サンリオによると6人乗りのボートで水流を進むアトラクションで、降り場へ続く搬送用ベルトコンベアの手前で一時停止したボートが、動き出した際に、乗客の子供のひとりが水路に手を入れていて、ボートストッパーと、水路の壁側にあるストッパーの格納場所の間 ... «防災情報のニュースメディア【ハザードラボ】, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoto-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em