Significado de "ひょう‐ちゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐ちゅう EM JAPONÊS

ひょう	‐	ちゅう
hyou		tyuu

O QUE SIGNIFICA ひょう‐ちゅう EM JAPONÊS

definição de ひょう‐ちゅう no dicionário japonês

Um caramelo. 2 Prismatic ice que enfrenta o quarto no verão. Eu me pergunto por quê. Haiku [Revisão / comentário] Adicione críticas / anotações a frases, poesias, etc. Além disso, ela própria. Anotações escritas na margem do livro. Notas explicativas e notas de rodapé. Coluna 【Pilar】 1 Pilar para suportar cílios. 2 Uma vara longa para ficar como objetivo ou medida durante o levantamento. Paul.

ひょう‐ちゅう【氷柱】 １ つらら。２ 夏、室内を涼しくするために立てる角柱形の氷。こおりばしら。
ひょう‐ちゅう【評注／評註】 文章・詩歌などに批評・注釈を加えること。また、そのもの。
ひょう‐ちゅう【標注／標註】 書物の欄外に書きしるした注釈。頭注や脚注。
ひょう‐ちゅう【標柱】 １ 目じるしのために立てる柱。２ 測量の際、目標または尺度とするために立てる長い棒。ポール。

TRADUÇÃO DE ひょう‐ちゅう

Conheça a tradução de ひょう‐ちゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐ちゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐ちゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 豹纹忠
• Tradutor português - espanhol: Leopard Tadashi
• Tradutor português - inglês: Leopard Tadashi
• Tradutor português - hindi: तेंदुए Tadashi
• Tradutor português - arabe: الفهد تاداشي
• Tradutor português - russo: Леопард Тадаши
• Tradutor português - português: Leopard Tadashi
• Tradutor português - bengali: চিতা Tadashi
• Tradutor português - francês: Leopard Tadashi
• Tradutor português - malaio: Leopard Tadashi
• Tradutor português - alemão: Leopard Tadashi
• japonês: ひょう‐ちゅう
• Tradutor português - coreano: 우박 충남
• Tradutor português - javanês: Leopard Tadashi
• Tradutor português - vietnamita: Leopard Tadashi
• Tradutor português - tâmil: சிறுத்தை டடாஷி
• Tradutor português - marata: हॉपिंग
• Tradutor português - turco: Leopar Tadashi
• Tradutor português - italiano: Leopard Tadashi
• Tradutor português - polonês: Leopard Tadashi
• Tradutor português - ucraniano: леопард Тадаші
• Tradutor português - romeno: leopard Tadashi
• Tradutor português - grego: Leopard Tadashi
• Tradutor português - africâner: Leopard Tadashi
• Tradutor português - sueco: Leopard Tadashi
• Tradutor português - norueguês: Leopard Tadashi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐ちゅう»

Descubra o uso de ひょう‐ちゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐ちゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

必携季語秀句用字用例辞典 - 960 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

百人一首注釈書目略解題 - 200 ページ

(ひょうちゅうひゃくにんいっしゅこうぎ) 261 標註百人一首詳解(ひょうちゅうひゃくにんいっしゅしょうかい) 256 - 269 - 286 標註百人一首一夕話(ひょうちゅうひゃ〈にんいっしゅひとょがたり) 247 標注百人一首峯の梯(ひょうちゅうひゃくにんいっしゅみねのかけはし) ...

吉海直人, 1999

逆引き熟語林 - 762 ページ

仏印進駐ふついんしんち 0 う 8 貝ちゅう 0 あたま,かざし〈| #頭) ,かしら,かぶり,かみ,こう,こうべ. ... っちゅう旁註ぼうち 0 う電柱でんちゅう校註こうちゅう水銀柱すいぎんちゅ特註とくちゅう鼻柱びちゅう脚註きゃくちゅう標柱ひょうちゅう鍵註そちゅう^柱こうちゅう訳註 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

地名人名付用字用語辞典 - 425 ページ

小ひょうだい〔表(標)題〕 5 ?付けびょうたい〔病体〕? 51 して出席ひょうたんつ瓢 1 箪〕 181 ( 1 ひょうちゃく〔漂着-する〕?ぉほひょうちゅう〔標注つき〕 I せをひょうちゅう〔評注(ぽご婦^ひょうちゅう〔^柱〕水柱をすえるびょうちゅう〔病中〕^仏を公開びょ 2 ?つがい〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 501 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. ひょうしょう ... ひょうせつひょう窃ぐ勃 ... 何とか南海の孤島に〜することができた。ひょうちゅう評注く ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

角川用字用語辞典 - 425 ページ

... ーに酒を入れる。ーから駒。ひょうちゅう評注(評*詳)批評して注釈すること。@ーを頼りに古典を読む。源氏物語ー。ひょうちゅう標注(標*詳)書物の欄外の注釈。 ... 社員の勤務ー。学年末ー。圏「ひょうじょう」と読めば別語。ひょうてき ...

吉川泰雄, 1981

現代国語例解辞典 - 1078 ページ

いれない 7 性貢が反対で台わないたとえ〕」【ひょう-たん, ' , &季筆ュ】田ゥリ科のつる性一年攀で,ユウザ才の變種。 01 の熟した果突の, ... 0 冷房に用いる-一ぉリぱしら-【ひょう-ちゅう 2 標柱"チ】| |量用のボ—ル"【びょう-ちゅう病中;二锊 5 の間。【びょうちゅう-がい ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

助け合うこと - 13 ページ

きひなんかわみずひょうちゅうい「グラッと来たら、まず避難させろ。とくに、川の水が引いたら要注意だ」みみなんどきことばひごろしょくいん丶耳にたこができるくらい、何度も聞かされていた言葉だ。そのため日頃から職員にししんときかいしゃしじまいき地震の時は ...

学研教育出版, 2013

単語大系 - 第 4 巻 - 1567 ページ

1 ^化(ひょうじゆんか) [サ変] 2091 化標準型〖ひょうじゅんがた) [名] 2564 形状 2435 ) 6 型ひょうじゅんご) [名] 1064 言葉標^ .... (ひょうちゅう) [名] 926 標識 955 棒標注,標註(ひょうちゅう) [名]は 29 注釈氷柱(ひょうちゅう) [名] 744 氷評注,評柱(ひょうちゅう) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1567 ページ

びようしつ) [名] 868 部屋^抜け,拍了'抜(ひようしぬけ) [サ変] 1369 落胆被備者(ひょうしゃ) [名] 176 労働者&者(ひょうしゃ) [名] 355 論者 355 .... (びょうち) [名] 460 地域(人間活動)瀑着(ひょうちゃく) [サ変] 2133 到着標柱(ひょうちゅう) [名] 926 標識 955 棒標注, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐ちゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐ちゅう no contexto das seguintes notícias.

埼玉）そこは氷の世界 あしがくぼの氷柱、９日から公開

横瀬町の「あしがくぼの氷柱（ひょうちゅう）」が９日から公開される。２回目となる今年は、１６日以降の毎週金、土曜に夜間のライトアップも行われる。３月１日まで。 氷柱は、観光客誘致と西武秩父線の利用促進のため、同町観光・産業振興協会氷柱部会（村越 ... «朝日新聞, jan 15»

サンフレ１７日・名古屋戦で浴衣まつり

また、氷柱（ひょうちゅう）イベントも開催。氷柱でサンチェの彫刻を制作。小さなおもちゃを一緒に凍らせた氷柱も用意し、氷を触って溶かせばおもちゃがゲットできる。開催場所はおまつり広場特設ブースで午後３時から。彫刻実演は午後３時、午後５時３０分の２回 ... «デイリースポーツ, ago 13»