Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐けつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐けつ EM JAPONÊS

ひょうけつ
hyouketu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐けつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐けつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐けつ no dicionário japonês

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Para congelar. HINTO [Vote] [Nome] (Thru) Para indicar prós e contras da proposta. Saia [vote] [nome] (através) para decidir por votação. Hail [um veredito] [um nome] (através) 1 É decidir depois de dar uma decisão. Um voto. ひょう‐けつ【氷結】 [名](スル)水が氷になること。凍りつくこと。
ひょう‐けつ【表決】 [名](スル)議案に対して賛否の意思を表示すること。
ひょう‐けつ【票決】 [名](スル)投票によって決定すること。
ひょう‐けつ【評決】 [名](スル)1 評議して決めること。議決。

Clique para ver a definição original de «ひょう‐けつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐けつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐けつ

ひょう‐
ひょう‐きへい
ひょう‐きゃく
ひょう‐きゅう
ひょう‐きょ
ひょう‐きん
ひょう‐
ひょう‐ぎょくしょう
ひょう‐
ひょう‐け
ひょう‐け
ひょう‐げん
ひょう‐
ひょう‐こう
ひょう‐こつ
ひょう‐
ひょう‐ごう
ひょう‐
ひょう‐さくさん
ひょう‐さつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐けつ

あん‐けつ
‐けつ
いい‐けつ
いっ‐けつ
いん‐けつ
うっ‐けつ
えい‐けつ
‐けつ
おもい‐けつ
おん‐けつ
‐けつ
かい‐けつ
かき‐けつ
かっ‐けつ
から‐けつ
う‐けつ
う‐けつ
う‐けつ
りゅう‐けつ
う‐けつ

Sinônimos e antônimos de ひょう‐けつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐けつ»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐けつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐けつ

Conheça a tradução de ひょう‐けつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐けつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐けつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

豹纹屁股
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culo Leopard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leopard ass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेंदुए गधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمر الحمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леопард осел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ass Leopard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতা গাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leopard cul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantat Leopard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leopard ass
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐けつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우박 케츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leopard bokong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leopard ass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுத்தை கழுதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गारपीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leopar eşek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leopard culo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leopard tyłek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леопард осів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leopard fundul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leopard κώλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leopard gat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leopard ass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leopard ass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐けつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐けつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐けつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐けつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐けつ»

Descubra o uso de ひょう‐けつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐けつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地名人名付用字用語辞典 - 424 ページ
軽〕お: " : ! ;お人びょうきん〔^菌〕 3 ? 8 に 150 れるひょうぐ〔表具〕| 51 を頼むびょうく〔病苦〕化 5 をだ 88 するびょうく【病-驅〕まを横たえるひょうけい〔| ^ # 1 大統 8 のぉ 8 ^ 2 間ひょうけつ〔票決-する〕 I を求めひょうけつ評決-する 1 評決に人るひょうけつ^表決- ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [figyərətiv]ひゆてきに比喩的に[副] figuratively [figyərətivli]ヒョウ[名] leopard [lepərd]ひょう雹[名] hailstone [heilstoun]びょう ... [名] prognosis [pragnousəs]ひょうけつ評決[名] verdict [və:rdikt]ひょうげんする表現する[形] expressive [ikspresiv]ひょうざん ...
キム テーボム, 2015
3
プラント用語辞典: Ei-Wa - 539 ページ
ひょうけつぼうし〔氷結防止〕 301 卜ひょうけつぽうしき〔氷結防止器〕づ&ぽひょうけつぽうしざい〔氷結防止剤〕ひょうけつぽうしせつび〔氷結防止設備〕ひょつけんし表現〕 6X ^ 655100 びょうげんきん〔病原菌〕口おヒ 0860 お 1 ) 3 は 61 " 13 ひょうけんとう〔费用 ...
Takuya Kotani, 1988
4
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 310 ページ
関連語公正証書遺言、自筆証書遺言ひょうけつすう表決数【憲法、地方自治法】重要度議会の決議が成立するために必要な賛成表決の数のこと国会の表決数も普通地方公共団体の議会の表決数も、原則として、出席議員の過半数で、可否同数の場合 ...
竹原健, 2012
5
常用新用字用語辞典 - 320 ページ
9 病^を押して出席するひょうけつ表決 8 表決権,議案の表決ひょうけつ,票決 8 ; 1 す論の後に票決に懸けるひょうけつ評決 8 役員会の評決に基づく決定ひょうげん 1 1 表現 0 感情の表現びょうげん病原病源 8 病原菌ひょうこう標高 8 標高 3000 メートルびよう ...
島田昌彥, 1981
6
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 107 ページ
方ヒョウみ L 読ー使&J・7 標高・標識・標的・ L ょうひょうもメ、ひょう商標・目標を立てるみけ 3 ひっぱう&送)必要・必読書・必ず勝つ 5 画ひっしひつしょう。 ... ひどうよう|示口画票決・→とくひょう艦得票・一票を、入れる読ーいつびょう開票・伝票・投票ひょうけつ.
文理編集部, 2015
7
漢字使い分け辞典 - 107 ページ
國「評決によって決定する」「評決の上、許可する」「裁判官の評決」,会議で、議案に対して、贊成か反対かの意思表示をして決めること。國「表決権」「議長が表決をうながす」「投票による表決」「挙手で表決する」,投票で賛成か反対かを決めること。画「票決 ...
Yoshifumi Hida, 1994
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 526 ページ
中村明, 1996
9
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 98 ページ
しかし、氷下魚漁は、氷下つかんかいりょうひょうかれは、穴から釣り糸を垂らし、一匹から数匹あなついとたいっぴきすうひき開け、ワカサギを釣ることがありますが、こあつおこないます。本州でも、氷った湖に穴をほんしゅうこおみずうみあな樺太の海が氷結する ...
高橋是清, 2008
10
精解国語辞典 - 717 ページ
ひょうが〔氷河〕髙ぃ山につもった雪が大きな氷のかたまりになり、ゆるやかにながれくだるもの。びょうか〔病骡〕病人の ... ひょうけつ評決〕そうだんしてきめるものをきめること。ひょうけつ〔票決〕とうひょうによってらわすこと。 0 表決の粽果。などについて賛成、不 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐けつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐けつ no contexto das seguintes notícias.
1
天然冷蔵庫で涼体験!富士山麓“氷の洞窟”を探索
富士山麓の樹海にある天然記念物の洞窟「富岳風穴(ふがくふうけつ)」と「鳴沢氷穴(なるさわひょうけつ)」。通年、0~3度の気温を保つこれらの洞窟は、昔は冷蔵貯蔵庫として使われていた。まさに“天然冷蔵庫”という言葉がふさわしい、ひんやりスポットといえるだ ... «ウオーカープラス, jul 15»
2
『DQM スーパーライト』攻略 “DQカーニバル”ドラゴンクエストⅢ冒険の旅 …
もちろん、こごえる吹雪やブラザーラッシュ、ひょうけつ斬りなどでもオーケーだ。 相手が1体なので、カカロンのはげしいビンタを使うと高確率で行動不能にできる。つるぎのまいも通常より効果が期待できるだろう。 使用するとくぎは、しゃくねつ火球とアシッドブレス ... «ファミ通.com, jan 15»
3
『ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城』拠点となる都市の模様や …
画面左下の青いMPゲージを消費して放たれる技(れんごく斬り・ひょうけつ斬り)は、やはり強力。MPは自然に回復していくので、惜しまず技を出していこう! このほかにもたくさんの技が用意されている。いったいどんな技がくり出せるのか、楽しみにしたい。 «ファミ通.com, dez 14»
4
PS4「ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城」プレイ披露!!
そうしたモンスター軍団に対して、小笠原氏がプレイするキャラクター「アクト」の動きは軽快で、剣でのこうげき、ジャンプからの回転斬り、さらに特殊攻撃では呪文の「デイン」や、特技「しんくう斬り」、「ひょうけつ斬り」などを繰り出して、ドラゴンにダメージを与えて ... «GAME Watch, set 14»
5
【TGS 2014】予想以上に壮快でワラワラ!PS4『ドラゴンクエスト …
ジャンプしながら攻撃を打ち込むことも可能で、アクション性はかなり高い印象です。画面に表示された各ボタンには「しんくう斬り」「ひょうけつ斬り」といった特技が割り振られており、ドラゴンに強力な攻撃を叩き込みます。「デイン」の呪文も披露され、使いすぎた際 ... «iNSIDE, set 14»
6
7種のかんきつ使用の冷凍みかん! 食べ比べも楽しい天然シャーベット新 …
... 使用の冷凍みかん! 食べ比べも楽しい天然シャーベット新発売. フォルサ [2014/06/27]. 印刷. 乃万青果(のませいか)はこのほど、愛媛県産の旬のかんきつ7種類をそれぞれシャーベットにした天然スイーツ「旬柑氷結(しゅんかんひょうけつ)」の販売を開始した。 «マイナビニュース, jun 14»
7
『DQM スーパーライト』転生のメリット解説&現在転生可能なモンスター …
下記のメタルライダーの例では、“ひょうけつ斬り”と“ホーリーエッジ”は確定で覚えることが決まっているので、新たに引き継げるのは“ホイミ”と“いなずま斬り”の2種類までとなる。 この際、とくぎを覚えたタマゴロンを使用していた場合は、3種類の中から2種類を選ぶ ... «ファミ通.com, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐けつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-ketsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em