Significado de "ひょう‐ぐ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐ぐ EM JAPONÊS

ひょう	‐ぐ
hyou

O QUE SIGNIFICA ひょう‐ぐ EM JAPONÊS

definição de ひょう‐ぐ no dicionário japonês

Armor \u0026 thinsp; (kachachu) \u0026 thinsp; · ferramentas como espadas, lanças, flechas, etc. Armadura. Para ir Hangout [ferramenta / / x88F1; fixture] Pendure o papel, o pano, etc., pergaminhos · cortinados · pergaminhos e thinsp; (tao) \u0026 thinsp; · telas dobráveis ​​\u0026 thinsp; (vodka) \u0026 thinsp; · confecção de farelo ou similar. Uma decoração.

ひょう‐ぐ【兵具】 甲冑 (かっちゅう) ・刀・槍・矢など、いくさに用いる道具。武具。へいぐ。
ひょう‐ぐ【表具／裱具】 紙・布などをはって、巻物・掛け物・帖 (じょう) ・屏風 (びょうぶ) ・ふすまなどに仕立てること。表装。

TRADUÇÃO DE ひょう‐ぐ

Conheça a tradução de ひょう‐ぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐ぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐ぐ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 豹工具
• Tradutor português - espanhol: herramienta de leopardo
• Tradutor português - inglês: Leopard tool
• Tradutor português - hindi: तेंदुए उपकरण
• Tradutor português - arabe: اعبا اساسيا ليوبارد
• Tradutor português - russo: Леопард инструмент
• Tradutor português - português: ferramenta Leopard
• Tradutor português - bengali: চিতা টুল
• Tradutor português - francês: outil de Leopard
• Tradutor português - malaio: alat Leopard
• Tradutor português - alemão: Leopard -Tool
• japonês: ひょう‐ぐ
• Tradutor português - coreano: 우박 도구
• Tradutor português - javanês: alat Leopard
• Tradutor português - vietnamita: công cụ Leopard
• Tradutor português - tâmil: சிறுத்தை கருவி
• Tradutor português - marata: गारपीट
• Tradutor português - turco: Leopar aracı
• Tradutor português - italiano: strumento Leopard
• Tradutor português - polonês: narzędzie Leopard
• Tradutor português - ucraniano: леопард інструмент
• Tradutor português - romeno: instrument leopard
• Tradutor português - grego: εργαλείο Leopard
• Tradutor português - africâner: Leopard wedstryd
• Tradutor português - sueco: Leopard verktyg
• Tradutor português - norueguês: Leopard verktøy

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐ぐ»

Descubra o uso de ひょう‐ぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐ぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 295 ページ

もみ馳^ちく不具ふぐ爽紅しんく瘦駆そうく十界互具じっかいごぐ^しんく嶇く什具じ 0 うぐく崎嶇さく仏具ぶつぐ 0 おに. ... や-つし,やつれ,る行いの具おこないのぐ 95 ^いんくひんく兵貝ひょうぐ規矩きく軀く自助具じじょぐ緊矩けっく 0 むくろ坐具ざぐ機矩じょうくづ屬 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 394 ページ

をやみ候ぞ』と^ :へたりければ」かき-ひょうぐ:へウダ【害^具】【名 3 本来は紙や布を張って仕立てなければならない掛け物の表装 ... 五人兄弟- ^「編^引こみ、柿表紙の仮名本ひろげ」かき-びょうそうベウサウ【籍^お】《名 3 「かきひょうぐ(害表具)」に同じ,かき-ひら.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 410 ページ

據^お^ ^おひおお境お吊名おいりしぐ了― 1 了き—屋マ^き? 1 〔'お 31 労:き 3 惯禁七 18 抓讽^光妙紙お!大^ ^描投洪慈佝苦稱^用讽地(共具狗佝明句^表和表表表票人姑" " " "句区改" ^ "〜供一具呉表具具具区氛ー一# ^一 5 —一家仮? 1 お^ ^乗聖性糊^定 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - 95 ページ

表徴(ひょうちょう) 1 表面に現われるしるし。 2 象徴のたとえ。表象(ひょうしょう) 1 表われ、かたどる。 2 象徴のたとえ。表示(ひょうじ)外部に表わして示す。辞表(じひょう) 1 辞退を表わす。 2 職務をやめたいと記した文書のたとえ。表具(ひょうぐ)ふ表になる具。

Yukio Kiyota, 1998

神のささやき（発行：青鴎社〈Seiousha〉）: - 82 ページ

十二月に新橋で「圭日一の展覧会を催すことにし、本日、最終的な作品の仕上げを行ひょうぐやがくそうう。十一時半、大きな作品のため、表具屋さんが見える。小さな作品の額装も依頼。十二月十六日(日)へ日記〉・・・展覧会の案内状を見て、この一週間、 ...

迫 登茂子, 2013

意外!なるほど! 日本史人物とっておき50話: 静御前からジョン万次郎まで

かがちょ偽作がもてはやされる女流俳人加賀の千代まつとうひょうぐふくます加賀の千代は、加賀(石川県)松任の表具師福増屋六左衛門の娘に生まれた。もとよしきカはかがみ十一一、三歳のころから、近くの本吉の地藏、ん闘(大睡)について句を学び、のちに ...

土橋治重, 1992

現代国語表記辞典 - 574 ページ

ひょうがい表外表外の注記表外音訓ひょう害つ雹害〕ひょうの被害びょうがい病害病害を受ける稲の病害ひょうがため票固め票固めに回るひょうかんひょうかんつ剽. "悍〕あらあら ... 裱具〕軸の表具表具師びょうく病苦ト病苦—と戦う(にやつれる)病. "軀! -病身病艉 ...

武部良明, 1985

小学教科書ドリル　東京書籍版　新しい算数　3年 - 第 3 巻 - 60 ページ

18 見やす<整理して表そう 0 ○ぼうグラフ○〈一身丁○表のくふうひょうぐ 1 )下の表は、文ぼう具のねだんについてまとめたものてす。これをぼうグラフに装しましょう。*文ぼう具のねだんしゅるい|ねだん(円)じょうぎ _ 260_ (色えん筆| 200 ノート| | 50 (えん筆| ...

文理編集部, 2015

和紙文化辞典 - 296 ページ

佐伯板紙(さいきはんがみ)丄咼瀬奉書(たかせほうしょ)大和表具よりは 8 ぶんじんひょうぐ〔文人表具〕フもま,よ" 1 相广ヌノきこ単で、中国的趣味の表具。本紙を一つの裂や紙で包んでいるのが特徴である。袋仕立、見切り表具ともいう。 1 大和表具(やまとひょう ...

久米康生, 1995

反对語辞典 - 233 ページ

たてすじ[縦筋』縦に通った筋。たてつぼ[立て坪 1 六尺立方の体積。たてつぼ[建坪 1 建築物がしめる土地の面積。ー〜〜、たてどい屋根から地面まで垂直にとりつけたとい。たてなみ[縦波たてひょうぐ「縦表具』じく物をたてに長くした表演。たてぶえ「縦第由・堅 ...

塩田紀和, 1978

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐ぐ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐ぐ no contexto das seguintes notícias.

高松凌雲と山下喜次郎

さて、この薩州隊の隊長とおぼしき山下喜次郎とは誰なのか。残念ながら不明である。箱館戦争に従軍した薩摩藩兵はそれほど多くなく、城下の足軽で編成された 兵具方 〔 ひょうぐかた 〕 二番隊と同三番隊、そして加治木大砲隊（左半隊）だけである（「薩藩出軍 ... «南日本新聞, jul 14»

会津藩士・山本覚馬と薩摩藩（中）

まず、大坂説は鳥羽伏見の戦いに従軍した 兵具方 〔 ひょうぐがた 〕 一番隊の戦闘報告書に基づいている（「薩藩出軍戦状」二）。 ... 覚馬を捕虜にしたと思われる兵具方一番隊の小隊長だった川路正之進（のち大警視・川路 利良 〔 としよし 〕 、一八三四～七九年） ... «南日本新聞, mai 13»

会津藩士・山本覚馬と薩摩藩（上）

薩藩出軍戦状 二」の 兵具方 〔 ひょうぐかた 〕 一番隊戦状に次のように書かれている。 「二十人 但し、 ... 兵具方一番隊」というのは、鹿児島城下に居住する足軽で編成された部隊で、小隊長は川路正之進（のち大警視・川路 利良 〔 としよし 〕 ）だった。この部隊が ... «南日本新聞, mai 13»

宮古湾海戦の顛末

陸兵は薩摩藩の 兵具 〔 ひょうぐ 〕 三番隊（小隊長・恒吉休右衛門）が芸州藩の豊安丸と阿波藩の戊辰丸に分乗していた。 三月二十五日早朝、宮古湾に ... それでは、薩摩藩の兵具三番隊の戦死者はいたのだろうか。上の死傷者一覧にはいないが、ほかにも豊 ... «南日本新聞, dez 11»