Significado de "ひょう‐しん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐しん EM JAPONÊS

ひょう	‐	しん
hyou		sin

O QUE SIGNIFICA ひょう‐しん EM JAPONÊS

definição de ひょう‐しん no dicionário japonês

Agitação [terremoto de gelo] Um movimento parecido com um terremoto que ocorre quando ocorre uma rachadura em uma geleira ou em um solo congelado. No caso de um tremor de gelo causado por uma onda fria, ocorre perto da superfície da terra, que é suscetível a mudanças de temperatura. Às vezes, gera um som rugindo, mas a própria energia da agitação é pequena. Terremoto de geleira. Terremoto de geleira.

ひょう‐しん【氷震】 氷河や凍土に亀裂が生じる際に発生する地震に似た揺れ。大寒波による氷震の場合、気温の変化を受けやすい地表に近いところで生じる。ときに轟音を発生することもあるが、揺れのエネルギーそのものは小さい。氷河地震。氷河性地震。

TRADUÇÃO DE ひょう‐しん

Conheça a tradução de ひょう‐しん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐しん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐しん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 申豹
• Tradutor português - espanhol: Leopard Shin
• Tradutor português - inglês: Leopard Shin
• Tradutor português - hindi: तेंदुए शिन
• Tradutor português - arabe: الفهد شين
• Tradutor português - russo: Леопард Шин
• Tradutor português - português: Leopard Shin
• Tradutor português - bengali: চিতা শিন
• Tradutor português - francês: Leopard Shin
• Tradutor português - malaio: Leopard Shin
• Tradutor português - alemão: Leopard Shin
• japonês: ひょう‐しん
• Tradutor português - coreano: 우박 신
• Tradutor português - javanês: Leopard Shin
• Tradutor português - vietnamita: Leopard Shin
• Tradutor português - tâmil: சிறுத்தை ஷின்
• Tradutor português - marata: लपण्याची जागा
• Tradutor português - turco: Saklanma yeri
• Tradutor português - italiano: Leopard Shin
• Tradutor português - polonês: Leopard Shin
• Tradutor português - ucraniano: леопард Шин
• Tradutor português - romeno: leopard Shin
• Tradutor português - grego: Leopard Shin
• Tradutor português - africâner: Leopard Shin
• Tradutor português - sueco: Leopard Shin
• Tradutor português - norueguês: Leopard Shin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐しん»

Descubra o uso de ひょう‐しん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐しん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

党所属国会議員による投票結果は、小沢氏の 119 票に 1 たいかんなおともとだいひょうひょうおざわししんしつこうぶこつ対し、菅直人元代表はがは 72 票だった。小沢氏は新執行部の骨かくよう力 1 はつびょうかんがきょとうたいせいかんてんかんしはとゃまゅき ...

木山三佳, 2007

韓非子?強者の人間学: EMPTY

さて西門豹、こんどは税金を重くしてびしびしと取り立てる一方、側近たちに対しては抜かりなくご機嫌とりにっとめた。 ... ひょうみずかこ丶いわ丶しん丶さき丶ぎょうおさ、ゆえんしれを悪も居ること期年計を上る君その重を収む豹自ら請して曰く「臣昔者に部を治 ...

守屋洋, 2009

新用字用語辞典 - 405 ページ

びょう秒 3 は二 1 ひょうご檁扭びょう病 3 1 ぉ了; ^ 1 びょうご病後びょう苗(な^ ^ひょうこう樣高びょう描 1X ^ 1 びょうこん病根びょう猫(お"ひょうさつ表れびょう〔"解〕ひょうざん氷山〜の一角,ひょういもじ表意文字ひょうし拍子びょういん病院ひょうし表抵ひょうおん ...

日本放送出版協会, 1981

最後の公爵愛新覚羅恒煦: 激動の中国百年を生きる - 224 ページ

激動の中国百年を生きる 愛新覚羅烏拉熙春, 吉本道雅 を開き、いちいち書き写して、「誕辰忌辰表」を完成したのである。老僕は祖父が家史にこのようにたんしんきしんひょう板に、その人の生辰八字が詳細に書いてある。祖父は祠堂に行って栄親王より敏公に ...

愛新覚羅烏拉熙春, ‎吉本道雅, 1996

例文仏教語大辞典 - 906 ページ

信,也」ひょう-ご【乗御】正しい道をまもつて世の人を導くこと,拿沙弥十戒威儀 8 疎丄二「僧為, ,乗御之人こひょう-ごう【表業】表に現れた行為。他人にそれとわかる行&。#大乗対俱舎抄丄ハ「#伽五十三云、復次云何表業。謂略有,三種一一染汚、二善,三無記」 ...

石田瑞麿, 1997

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 501 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. ひょうしょう ... 長く〜にある人。びょうしん秒針@〜と分針。ひょうせつひょう窃ぐ勃 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 292 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 344 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

お寺におまつりしている神さまたち（曹洞宗宗務庁）

こんなに広く親しまれている稲荷神とは、どんな神さまなのでしいなりしんちからもしんこうすがた~かみょうか。じつは稲荷神は、いろいろな力を持った神さまとして信仰されていて、その姿かたちもさまざまです。ここではだいひょうてきいなりしん代表的な稲荷神 ...

佐藤俊晃, 2014

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ ➄ つつ〈どう同じ時しん進こう行〉☆2 ~ながら while 一边~,一边~ ‒하면서 でん電しゃ車にゆ揺られつつ、2 じ時かん間ほどいいき気も持ちで ... 2)「ながら」とおな同じようなつか使いかた方をするが、「ながら」よりぶん文ご語てき的なひょう表げん現。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010