Significado de "ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう EM JAPONÊS

ひ	ゃっぱ	つ	‐	ひ	ゃ	くち	ゅ	う
hi	xyappa	tu		hi	xya	kuti	xyu	u

O QUE SIGNIFICA ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう EM JAPONÊS

definição de ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう no dicionário japonês

Ha ha ha ha 【Cem vezes consecutivas】 1 Certifique-se de acertar as setas e as balas lançadas. 2 Todos os planos e previsões são atingidos.

ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう【百発百中】 １ 放った矢や弾丸が必ず命中すること。２ 計画や予想がすべて当たること。

TRADUÇÃO DE ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう

Conheça a tradução de ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hyappatsu百忠
• Tradutor português - espanhol: Hyappatsu centenar de Tadashi
• Tradutor português - inglês: Hyappatsu hundred Tadashi
• Tradutor português - hindi: Hyappatsu सौ Tadashi
• Tradutor português - arabe: Hyappatsu مائة تاداشي
• Tradutor português - russo: Hyappatsu сто Тадаши
• Tradutor português - português: Hyappatsu cem Tadashi
• Tradutor português - bengali: Hyappatsu শত Tadashi
• Tradutor português - francês: Hyappatsu cents Tadashi
• Tradutor português - malaio: Hyappatsu ratus Tadashi
• Tradutor português - alemão: Hyappatsu hundert Tadashi
• japonês: ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう
• Tradutor português - coreano: ひゃぱつ백 충남
• Tradutor português - javanês: Hyappatsu atus Tadashi
• Tradutor português - vietnamita: Hyappatsu trăm Tadashi
• Tradutor português - tâmil: Hyappatsu நூறு டடாஷி
• Tradutor português - marata: Hyappatsu शंभर Tadashi
• Tradutor português - turco: Hyappatsu yüz Tadashi
• Tradutor português - italiano: Hyappatsu cento Tadashi
• Tradutor português - polonês: Hyappatsu sto Tadashi
• Tradutor português - ucraniano: Hyappatsu сто Тадаші
• Tradutor português - romeno: Hyappatsu sute Tadashi
• Tradutor português - grego: Hyappatsu εκατό Tadashi
• Tradutor português - africâner: Hyappatsu honderd Tadashi
• Tradutor português - sueco: Hyappatsu hundra Tadashi
• Tradutor português - norueguês: Hyappatsu hundre Tadashi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう»

Descubra o uso de ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」！

なんか知らないけど、うまくいっちゃったんだよな」ってこと。めばこかみないっぱつはいいっかいい「目をつぶってゴミ箱に紙くずを投げたら一発で入った」とか、「もう一回やれって言われてもできないんだけどさー』っていうもの。わざいめひゃっぱつひゃくちゅうばこ ...

齋藤孝, 2010

会話を豊かにする四字熟語:

ひゃっぱつひゃくちゅう百発百中百発討って百発命中するということで、一つの失敗もなく正確なこと。非常に正確で間違いのないこと。ひょうりいったい表裏一体裏と表の区別がなく同じようだということ。相反しているように見えるけれども、実は切り離せないくらい ...

江藤蓮, 2014

アメリカの世界戦略を知らない日本人 「イラク戦」後、時代はこう動く: 身近な事例でよくわかる“お客様重視”の実践法則

アメリカ軍はすでに指摘したように百発百中の精密爆弾を全爆弾の八〇パセント以上使う。百発百中ということは、必ず目的を破壊するということであり、爆弾を大量に落とす必要がない。そのため補給も少なくてすむ。これまでアメリカ軍は絨毯爆撃という戦術をと ...

日高義樹, 2014

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 742 ページ

2 どんなに出世しても、貧乏だつたときの経験を忘れずに質素をむねとして励めという教え。ひゃっぱつひゃくちゅう百発百中(矢を一〇〇回射れば必ず一〇〇回命中するということから)発射した矢や弾丸がすべて命中すること。転じて、計画や予想などがすべて ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

書く・話すための日本語表現小辞典 - 389 ページ

百発百中(ひゃっぱつひゃくちゅう〕百発の弾を発射すると百発とも当たるということで、一一きつたことばが次々と当たることにもいう。 10 こんどの計画はきつとうまくいくよ。ぼくの予想は百発百中なんだ。

Daiji Katagiri, 1988

岩波四字熟語辞典 - 50 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

中国故事成語大辞典 - 1020 ページ

去柳葉者百歩而射之、百發があり、はずれることのないたとえ。すぐれる形容。転じて、投薬.計画.発言など絶対の自信^百たび発射して百たび命中する。弓術.射撃の術が百発百中百發百中ひゃっぱつひゃくちゅう簡尚害書」)群儒は区区として、百孔千瘡を修補す ...

Shin Izumi, ‎佐藤保, 1992

講談社国語辞典 - 877 ページ

ひや 0 1,151 百行) (名) ( (「ひャくこ 5 」の変) )すべての行ない。「孝は—の基」「と.程度。ひやつこさ〔冷やつこさ〕(名) 8 俗語》ひやつこいこひゃっぱつひゃくちゅう【百発百中】(名)《「ひゃくはつ- 1 」の変 1 ) 0 うつたたまが、みんなあたること。 2 計画が、すべてうまく ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

単語大系 - 第 4 巻 - 1564 ページ

百年の孤独〈ひゃくねんのこどく) [固] 116 作品,出版物名百年目(ひゃくねんめ) [名] 2691 時機百野(びやくの) [固] 45 地区名 67 .... (町)百発百中(ひゃっぱつひゃくちゅう) [名] 2242 衡突百般(ひやつばん) [名] 1022 事柄百方(ひやつぼう) [名] 2650 向き日履い,日 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

现代日汉大词典 - 1488 ページ

厶〜たべ、もの I 冰凉的食物。厶〜水!冰凉的水。ひゃっこう【百行】く文〉百行,一切的行为。厶〜の本/百行之本。ひゃっぱつひゃくちゅう【百発百中】(名'自サ)き(子弹等)百发百中,弹で虚发。厶〜の腕前/百发百中的本领:ム彼は〜はずれがない I 他百发^中弹不虚 ...

姜晚成, 1987