Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひゃっき‐やこう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひゃっき‐やこう EM JAPONÊS

ゃっやこ
hixyaxtukiyakou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひゃっき‐やこう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひゃっき‐やこう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひゃっき‐やこう no dicionário japonês

Vamos fazer isso uma e outra vez [Hypermolence] 1 Vários monstros saem na fileira no meio da noite. Afinal. 2 O estranho comportamento de estranhos que se comporta estranhamente. Afinal. ひゃっき‐やこう【百鬼夜行】 1 いろいろの化け物が夜中に列をなして出歩くこと。ひゃっきやぎょう。2 得体の知れない人々が奇怪な振る舞いをすること。ひゃっきやぎょう。

Clique para ver a definição original de «ひゃっき‐やこう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひゃっき‐やこう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひゃっき‐やこう

ひゃっ‐ぽ
ひゃっ‐ぽう
ひゃっか‐じてん
ひゃっか‐せいほう
ひゃっか‐ぜんしょ
ひゃっか‐そうめい
ひゃっか‐てん
ひゃっか‐にち
ひゃっか‐りょうらん
ひゃっかぜいりん
ひゃっかぜんしょ
ひゃっかぜんしょ‐は
ひゃっかん‐な
ひゃっき‐やぎょう
ひゃっきえんずいひつ
ひゃっけん‐がわ
ひゃっけん‐ながや
ひゃっぱつ‐ひゃくちゅう
ひゃっぽ‐だ
ひゃっぽん‐づけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひゃっき‐やこう

あ‐こう
あい‐こう
あいのがっこう
あえんか‐なんこう
あおもり‐くうこう
あかえぞふうせつこう
あかはし‐こう
あかめけいげん‐はっこう
あかんたい‐きこう
あかんたいかう‐きこう
あかんたいしつじゅん‐きこう
あかんたいとうきしょうう‐きこう
あきた‐くうこう
あきたきた‐くうこう
あく‐てんこう
あぐに‐くうこう
あけら‐かんこう
こう
あさひかわ‐くうこう
あしかが‐がっこう

Sinônimos e antônimos de ひゃっき‐やこう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひゃっき‐やこう»

Tradutor on-line com a tradução de ひゃっき‐やこう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひゃっき‐やこう

Conheça a tradução de ひゃっき‐やこう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひゃっき‐やこう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひゃっき‐やこう» em japonês.

Tradutor português - chinês

让烘焙百鬼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deje hornear Hyakki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Let bake Hyakki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंकना Hyakki चलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعونا خبز Hyakki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Давайте испечь Hyakki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deixe assar Hyakki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাক যাকোব Hyakki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Laissez cuire Hyakki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biarkan Jas Hyakki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lassen Sie backen Hyakki
180 milhões de falantes

japonês

ひゃっき‐やこう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひゃき태우려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayo Jas Hyakki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy để nướng Hyakki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாக் Hyakki நாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jas Hyakki द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jas Hyakki Let
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lasciate cuocere Hyakki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niech piec Hyakki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Давайте спекти Hyakki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Să Coaceți Hyakki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ας ψήστε Hyakki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laat bak Hyakki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Låt baka Hyakki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

La bake Hyakki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひゃっき‐やこう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひゃっき‐やこう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひゃっき‐やこう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひゃっき‐やこう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひゃっき‐やこう»

Descubra o uso de ひゃっき‐やこう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひゃっき‐やこう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
ひゃっかりょうらん花繚乱さまざまな花が咲き乱れること。転じて、優れた人物.業績などが時を同じくして次々 ... 【類】百花斉放・千紫万紅ひゃっきやこう百鬼夜行さまざまな妖怪が、夜中に列をなして歩き回ること。転じて、多くの人々が、いろいろな悪事を働くこと。
ISMPublishingLab., 2013
2
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 73 ページ
疎にして漏らさず」と続くばりぞうごんひどい言葉で悪口を言って罵(ののし)ることひゃっきやこう多くの人が勝手気ままに悪事をはたらくこと。夜行は「やぎよう」ともめいきよラしすい邪念がなく、静かに澄み切った心境。明鏡は「めいけい」ともやろラじだ 5 自分の ...
ことばの森編集室, 2010
3
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 92 ページ
口はくしゃ(さ)せいしょう白砂青松口はくはつどうがん白髪童顔口はくりたばい薄利多売口ばじとうふう馬耳東風口はじゃけんせい破邪顕正口はっぽうびじん八方美人口はんしんはんざ半信半疑口びじれいく美辞麗句口ひゃっきやこう百鬼夜行口ひよくれんり比翼 ...
三修社編集部, 2006
4
いまさら聞けない ことわざ辞典:
ひゃっきやこう百鬼夜行夜の闇の中を様々な鬼や妖怪がうろっくという意から、得体の知れないうさんくさい人間たちがいろいろな行動をすることのたとえ。氷山の一角氷山は海の上に出ているのは、全体のごく一部分だということから、目に見えている事はほんの ...
ISMPublishingLab., 2013
5
现代日汉大词典 - 1488 ページ
ひゃっかてん【百貨店】百货商店デパート)。ひゃっかにち【百箇日】く佛バ人死后的)第一百天忌辰,百日。厶〜が近づ〈纟临近百日。ひゃっかん【百官】〈文〉百官。厶文武(デ)〜/文武百官。ひゃっきやこう百鬼夜行】〔也作、ひゃっきやぎょう'〕眷百鬼夜行。錄百^横行 ...
姜晚成, 1987
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ひとかがみひと人こそ人の鏡なれ鏡を見て自分の身なりや姿勢を正すように、他人の言動は自分を反省して直す手本となるものだ。ひどす。一筋縄ではいかない一本の縄で ... はいかないので、世間の噂は防ぎようがない。ほうっておく ひゃっきやこう夜行夜の.
ISM Publishing Lab., 2015
7
岩波現代用字辞典 - 461 ページ
しゅつ百出議論—ひゃくしょう百姓 I 一 05 ひや 4 せん百戦—練磨の勇士びゃくだん白檀—の香りひゃくにちぜき! ... I 事典—全害ひゃっか百家—争鳴諸子—ひゃっかてん百貨店—の寶ひゃっかにち百箇日—の法要ひゃっかん百官文武 I ひゃっきやこう百鬼夜行— ...
岩波書店辞典編集部, 1993
8
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 596 ページ
お冷やを所望する」ひやあせ冷(や)汗「相手の名前を間違って呼び、冷や汗をかく」ひやかし冷(や)かし:〈素見〉「冷やかし客が多い ... ひゃっか百科「百科事典」「百科全害」ひゃっかてん 3 貨店づデパートひゃっきやこう 3 鬼夜行百鬼夜行の戦国の世」 0 ひゃっきや ...
倉持保男, 2007
9
新選国語辞典 - 995 ページ
正 2 曰にあたって物の表面の色がかわること。ひや,ざけ【冷(や)酒】困あたためてない酒。かんをしてない酒。ひや。れいしゅ。 ... 文武—」ひやつ? .やこう百鬼夜行】"ひゃっきやぎょう困〔「ひゃくきやこう」の変化〕 1 さまざまのばけものが列をつくって夜中に歩く, ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
大迫力!日本の妖怪大百科 - 46 ページ
山口敏太郎. -百鬼夜行と』- #電要ぎる魔を 。。で助かる菅覧援帯」くさん. 菅覧機緒」と、たくさんの競継たちが夜中に町中を歩きまわることである。まいつきひゃっきやきょうびむか-、「百鬼夜行日」と* 2 - 2 日 2 夜は妖怪たちが「百鬼夜行」響零劉と、「百鬼夜行を ...
山口敏太郎, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひゃっき‐やこう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひゃっき‐やこう no contexto das seguintes notícias.
1
静御前や義経らを操作して戦うオンラインアクション「鬼斬 百鬼夜行」が …
サイバーステップは、オンラインアクション「鬼斬 百鬼夜行(おにぎり ひゃっきやこう)」を発表、あわせてクローズドβテスト ... 鬼斬 百鬼夜行」は、オンラインゲーム「鬼斬」の登場キャラクターたちを操作し、多彩な武器を使って遊ぶオンラインアクションゲーム。 «OnlineGamer, nov 15»
2
这都是些什么鬼
百鬼夜行(ひゃっきやこう)是流传在日本民间传说中出现在夏日夜晚的妖怪大游行,也是著名妖怪绘师鸟山石燕一系列的妖怪绘卷。桥姬:见于《明治妖记》,是一些痴情女子的怨气,由于痴爱他人又不能和心爱的人在一起就从桥上跳到水中自杀,如果晚上有 ... «凤凰网, ago 15»
3
光る妖怪わっぺん、100体現る!URBAN RESEARCH KYOTOにて …
昨年好評いただいた、刺繍ブランド「京東都」による妖怪アイテム「百鬼夜行ひゃっきやこう)※」シリーズがバージョンアップし、蓄光糸や ... 百鬼夜行ひゃっきやこう)とは、深夜の町を集団で徘徊する、妖怪や魑魅魍魎(ちみもうりょう)など異形の行進のこと。 «PR TIMES, jul 13»
4
『モンでき。』特別企画vol.28 真夏の夜の『モンハン』漢字テスト!
関東地方はここ数日で急激に暑くなっており、夏バテ感満載でお届けいたします“モンでき漢字テストG”。 皆様も体調には十分に ... 意外に思って調べてみたら、たとえば「鬼夜行」は「ひゃっきやぎょう」と読むほうが一般的なのですって。ずっと「ひゃっきやこう」と ... «ファミ通.com, jul 12»
5
夏に向けて、お化け・妖怪による街おこしが進行中
そして最近、お化けや妖怪の持つ怖さ、オリジナリティーは、商店街の活性化にも貢献している。 ... きっかけは、同商店街のある一条通に平安時代から伝わる人に捨てられたモノたちが妖怪「付喪神(つくもがみ)」に変わり行進する「百鬼夜行ひゃっきやこう)」。 «MONEYzine, jun 12»
6
古文書の修復支援 電子書籍の収入寄付 継続的にと京極夏彦さん
作家の京極夏彦さん(49)が、累計1千万部超の人気小説『百鬼夜行ひゃっきやこう)』シリーズの電子版発行にあたり、収入の一部を津波で水をかぶった古文書修復などを行う文化財レスキュー事業に寄付する計画を進めている。「電子百鬼夜行」シリーズの ... «MSN産経ニュース, mai 12»
7
お残しはあきまへん 妖怪通り「食パンじじい」がにらみ
平安時代、人に捨てられた古道具が妖怪になり、一条通を行進したという説話にちなみ、まちおこしのために古着や古道具を再 ... が出てくる「付喪(つくも)神絵巻」や、釜などの妖怪が描かれた京都・大徳寺真珠庵(あん)の室町時代の「百鬼夜行ひゃっきやこう) ... «朝日新聞, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひゃっき‐やこう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hyakki-yak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em