Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひゃく‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひゃく‐よう EM JAPONÊS

よう
hixyakuyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひゃく‐よう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひゃく‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひゃく‐よう no dicionário japonês

Parece ser diferente. Baekje. ひゃく‐よう【百様】 さまざまのようす。百態。

Clique para ver a definição original de «ひゃく‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひゃく‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひゃく‐よう

ひゃく‐ねん
ひゃく‐はち
ひゃく‐ばん
ひゃく‐ひとつ
ひゃく‐ひろ
ひゃく‐ぶん
ひゃく‐へい
ひゃく‐まなこ
ひゃく‐まん
ひゃく‐
ひゃく‐めいざん
ひゃく‐めんそう
ひゃく‐ものがたり
ひゃく‐やく
ひゃく‐らい
ひゃく‐
ひゃく‐りょう
ひゃく‐れん
ひゃく‐パーセント
ひゃく‐ベース‐ティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひゃく‐よう

あい‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あの‐よう
あり‐よう
く‐よう
てんじく‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
りょく‐よう
く‐よう

Sinônimos e antônimos de ひゃく‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひゃく‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de ひゃく‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひゃく‐よう

Conheça a tradução de ひゃく‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひゃく‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひゃく‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

所以百
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cien por lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hundred so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौ इसलिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مئات من ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сто так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cem por isso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হান্ড্রেড তাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cent sorte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratus supaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hundert so
180 milhões de falantes

japonês

ひゃく‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백 것과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atus supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trăm vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூறு எனவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंभर म्हणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüz yüzden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cento così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sto tak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сто так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sute de astfel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατό έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honderd so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundra så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hundred så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひゃく‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひゃく‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひゃく‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひゃく‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひゃく‐よう»

Descubra o uso de ひゃく‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひゃく‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
现代日汉大词典 - 1488 ページ
ひゃくよう" ^ ^ひゆうひゆうひゃくよう【百様】く文〉百样,百态。 0 〜を知って一様を知らず I 样样通样样松;识博则不靖。ひゃくようばこ【百葉箱】く气〉(室外剷象用的)百叶箱。ひゃくらい【百雷】百雷,众雷。厶〜がー時に落ちるような音 I 百雷齐落般的声响。ひゃくり【 ...
姜晚成, 1987
2
岩波現代用字辞典 - 461 ページ
岩波書店辞典編集部. ックを I 夜店を—ひゃく〖百』(ヒャク-もも)百般-百科.百貨,百聞.百獣,凡百すずめ—まで踊り忘れずひゃく飛躍論理の— I 的発展ひゃく秘薬不老長寿の I ひゃく秘綸古代史解明の—びやく〖白】(丄はく)白毫(なく) .黒白びやく媚薬—を飲ませる ...
岩波書店辞典編集部, 1993
3
角川必携国語辞典 - 1161 ページ
ひゃくにち(百日)の说法"屁一〜つ長いあいだのまじめな努力も、わずかな失敗であっけなく消えてしまう。ひゃくにんいつしゆ「白人!首】围 0 「おぐらひ中くにんいつしゆ」ひゃくにんひゃくよう【^入^ :様】 I 一 00 入よれば一 0 〇人それぞれに綑件があって、一入として ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
角川新版用字用語辞典 - 354 ページ
農民。ひゃくせきかんとう〔百。尺 1 竿頭〕向上できる究極のところ。 01 一歩を進める 0 ひゃくせん【百戦】 01 鍊磨の勇士。びゃくだん〔白,植〕 8 ひゃくにちぜき【百日ぜき〔百日,咳】ひゃくぶん【百聞】〇|は一見に如」かず。ひゃくぶんりつ【 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 200 ページ
おれ【百折千唐】ひゃくせっせんま【百折不褸】ひゃくせつふとう【百杖】ひ,くづぇ【百沢王】はくたおう【百社】ひゃくしや【百社#】ひゃくしやまいり【百臣】ひゃくしん【百花】ひ,つか【百花王】ひゃっかおう【百花斉放】ひやつかせいほう【百花鳥】ひゃっかちよう【百花 8 】ひ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校理科 4年 - 第 4 巻 - 11 ページ
1 つ 5 [ 30 点]ひゃくようばこ(I)百葉箱の中に入っている○を、何といいますか。(2) ○は、|日の気温をどのように記録できますか。( ) (3) ○の図は、○を使って、ある|日の気温の変化を記録したものです。この日の天気は、晴れと雨のどちらでしたか。( ) (4) ( 3 )の ...
文理編集部, 2015
7
国書読み方辞典 - 499 ページ
ぶくろ 6*810-1 百官仮真愚抄ひゃっかんかりしんぐしよう 6 - 823 - 3 百官受領...ずりよう 6 * 823-3 百官唐名...とうみょう 6 - 823 - 4 百官類聚...るいじゆ 6 . 823 — 4 百性盛衰記ひゃくしょうせいすいき 6 ~ 809-4 百拙和尚山居詩ひゃくせつおしようさんごし 6,810 ...
植月博, 1996
8
気候変動がわかる気象学 - 23 ページ
特に、髪の毛の伸び縮みを利用した湿度計などの話を聞くと、その印象を強くし今のように述べてくると、気象学とは、いかにも、口—テクという印象を持たれるかもしされた表が ... これは、小学校時代に、百葉箱などでよくひゃくようばこほうが都合がよいからです。
住明正, 2008
9
精解国語辞典 - 715 ページ
雪のような色。 2 しろい。びゃくい〔白衣〕びやくえともよむ、白いきもの。はくい。白衣の天使。ひゃくがい〔百害〕多くのわるいところ。ひゃくじ〔百事〕あらゆること。多くのこと。万事。百般。ひゃくじつこう〔百日杠〕さるすべり。夏から秋にかけて杠.白の花が咲く木で-ひも ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
日入国常闇碑伝
群雄が割拠していた、日入国――百葉(ひゃくよう)時代。天下布武を目前にした神藤(しんどう)家は最後の合戦に挑む直前、常闇と呼ばれる怪異に取り込まれた。それから数 ...
詠坂雄二, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひゃく‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひゃく‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
京都の鬼夜行行列に、妖怪に紛れて怪獣も乱入!?
京都には数多くの妖怪伝説が伝わっているが、その京都で、地元の人に支えられて百鬼夜行行列が毎年行われていることを、皆さんはご存知だろうか? ... このイベントを企画したのは、京都嵯峨芸術大学にある妖怪サークル「百妖箱」(ひゃくようばこ)。 百妖箱 ... «リアルライブ, out 10»
2
湿度はどうやって測るの?
先生 学校の百葉箱(ひゃくようそう)の中の湿度計を見たことない? 温度計を2本ならべ、一方のアルコール溜(だ)まりをぬれたガーゼで包(つつ)み、そのガーゼの端(はし)をポットの水に浸(ひた)して水を吸(す)い上げるようにしてあるの。ガーゼで包んだ溜( ... «朝日新聞, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひゃく‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hyaku-y>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em