Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょうかい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょうかい EM JAPONÊS

ひょうかい
hyoukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょうかい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょうかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょうかい no dicionário japonês

Hakui [gelo mar] japonês haiku doujinshi. 1949 (1949), foi lançado pela Akimoto imortal. Última publicação em 1978 (1978). ひょうかい【氷海】 日本の俳句同人誌。昭和24年(1949)、秋元不死男により創刊。昭和53年(1978)終刊。

Clique para ver a definição original de «ひょうかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょうかい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょうかい

ひょうおん‐しき
ひょうおん‐もじ
ひょうおんしき‐かなづかい
ひょうか‐えき
ひょうか‐がく
ひょうか‐そっこう
ひょうか‐そん
ひょうか‐そんえき
ひょうか‐ばん
ひょうか‐りょうよう
ひょうかい‐みん
ひょうが‐き
ひょうが‐こ
ひょうが‐さっこん
ひょうが‐じしん
ひょうが‐じだい
ひょうが‐たいせきぶつ
ひょうがい‐おんくん
ひょうがい‐かんじ
ひょうがい‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょうかい

こう‐きょうかい
こうたん‐きょうかい
こうどうびじゅつ‐きょうかい
こくがそうさく‐きょうかい
こくさい‐かいはつきょうかい
こくさい‐ろうどうしゃきょうかい
こくさい‐ゲームフィッシュきょうかい
こくさいきんゆう‐きょうかい
こくさいこうくううんそう‐きょうかい
こくさいれんごう‐きょうかい
こくみん‐きょうかい
こくりつだいがく‐きょうかい
こくれん‐きょうかい
さんじゅ‐じょうかい
さんじょうのすいくん‐きょうかい
さんせいじん‐きょうかい
しじゅうはち‐きょうかい
していとし‐しちょうかい
しゅうきょうじぎょう‐きょうかい
しゅのいのり‐の‐きょうかい

Sinônimos e antônimos de ひょうかい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょうかい»

Tradutor on-line com a tradução de ひょうかい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょうかい

Conheça a tradução de ひょうかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょうかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょうかい» em japonês.

Tradutor português - chinês

冰疙瘩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trozo de hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lump of ice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ की गांठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعة من الجليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кусок льда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedaço de gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফের ব্লক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morceau de glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Blok ais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisklumpen
180 milhões de falantes

japonês

ひょうかい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼음 덩어리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Block saka Ès
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cục nước đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனிக்கட்டி தொகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ ब्लॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz Blok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pezzo di ghiaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bryła lodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шматок льоду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucată de gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμάτι του πάγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knop ys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klump av is
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isklump
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょうかい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょうかい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょうかい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょうかい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょうかい»

Descubra o uso de ひょうかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょうかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1566 ページ
表(ひょう) [接尾] 1106 表 I ? (ひょう) [接尾] 1445 評価 1521 批評微恙(びょう) [名] 2416 病気美容(びょう) [名] 1609 ィ^磨(びよう) ... 害画びょうが) [サ変] 1601 就寝 1606 休養氷塊(ひょうかい) [名] 744 氷 2577 塊氷海(ひょうかい) [名] 507 海氷解(ひょうかい) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
Ri Han ci dian - 1754 ページ
... な仕を表にする/把工作! ^列成ぁ串ひょう【俵】(名) (装^、木炭用的)草袋, I —たわら》 0 ひよろ【藥】(名)の小紙片:亡粟を 96 つて 8 き込ませる/ ; ^ ^ ^ 8 * 3 ... ひょうかい氷塊(名)冰&ひょうかい[氷解】(名'自サ) [文] (疑間〉籌 18 ? ! ?除:亡^ )が氷解した/ 8 ^め榭 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
3
新日汉辞典 - 1854 ページ
ひょうかい[氷塊] (名)沐抹。ひょうかい[氷牌] @名・ス白) (托何・浜会寺)沫拝,沐梓。@疑問が@した/挽向句席泊抹丁。片二人の間の課梯は@した/丙十人之同的浜会完全消珠丁・ひょうがい[祖吉] ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ かぎり〈げん限かい界〉☆2 ~のげん限かい界ぎりぎりまで as much as possible 以...为限;尽量‒하는 한 なに何か ... 声をだ出しておう接続 Vる/Nの+かぎり「げん限ひょうかい界まで~する」とい言いたいときの表げん現。かん慣よう用ひょう表げん現 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
現代国語例解辞典 - 1076 ページ
【ひょうおん-もじ表音文字"バ】露葉を音声の面から分析して、その一つ一つの音声に対応させた文字。仮名、口—マ字 ... 【ひょう-かい 2 氷塊ケパ】永のかたまり"【ひょう-かい 3 氷解】〈 II 〉(氷が解けるように)わだかまり、疑問、疑惑などがすつかりとけること, 1.8 間 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 275 ページ
1 -】りていひょう【电 88 】ろりていひょうかんていびよ 4 いひょうはいびょうこうばいひょうまいびよはくまいびよろせいめいひよきょう ... ひょうかいびようかいびようがいびようこうかいひょうこうがいびょうえいぎようがいひょうきかいひょうとかいびようげんかいひょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日语汉字读音速查词典 - 45 ページ
... 6 149541 氷[ヒヨウ]氷(こおり】氷【ひ】氷る[こお'る)氷袋【こおりぶくろ】氷点[ひょうてん)氷菓[ひょうか]氷藥子[こおりが^】氷海[ひょうかい)氷河[ひょうが〕氷結【ひょうけつ〕氷解[ひょうかい)氷塊(ひょうかい]水囊[ひょうのう〕 氷山[ひょうざん]氷上[ひょうじょう】氷室 I ...
来一民, ‎陈艺, 1994
8
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 154 ページ
かいぞうかいちくひんしゅかいリょラ改造・改築・品種改良・せぃどかいかく制度を改革する。[二(ひょうかい時刻表の改悪。縄、離ぃ-離ぃ*縄、離ぃうんどう器械・機械・器械運動・のうぎ*ラ轟、かいか農業の機械化が過む。轟一かいたいそうせんし”器械体操の選手。
学研教育出版, 2012
9
未完少女ラヴクラフト
ひょうかいぐんとう「氷海群島に住む彼らの同胞の名称です。といっても、我々人間のつけた名前ですがね」すかさずェイクリイが答えた。「氷海群島って遠いんですか?」「遠いでしょう」ラヴが答える。「文献で名を見ただけですが、私が氷海群島という名を知った頃 ...
黒史郎, 2013
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
すりつき、ついふだいひょうかいこくようせいほんねかいぐんきちけんせつそして、琉球政府の代表に開国を要請しましたが、本音は海軍基地の建設にあったのでしょう。えどばくふ『 E 》あ>よくねんさいほうつミにほんはなあと~ o り」つき C うたよ>江戸藩府の老中、 ...
佐藤 芳直, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょうかい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょうかい no contexto das seguintes notícias.
1
寝台特急〈北斗星〉の廃止確定は残念
世界でたった1つしかない車両のせいか、冬の北東北や北海道で、車体に付着した雪が落下したとき、バラストや氷塊(ひょうかい)を跳ね上げ、それが車体に衝突してしまったのだろうか。車体がへこんでいる部分を見た。痛々しいとともに、"北海道新幹線開業に ... «ハフィントンポスト, dez 14»
2
冒険の後半に立ちはだかる、3人のジムリーダー公開! 『ポケモン X・Y …
ヌメルゴンは、ドラゴンタイプのポケモンの中でも1、2を、争うとくぼうの高さを誇る。 相手を“もうどく”状態にして、じっくりと時間をかけて戦うという戦術も、有効だ! □カチコール分類:ひょうかいポケモンタイプ:こおりとくせい:マイペース/アイスボディ高さ:1.0m «iNSIDE, dez 13»
3
【パズドラ調査】「陽炎をかげろう」とか、パズドラの読み方が難しい名前を …
氷塊の海龍 → ひょうかいのかいりゅう霊峰バッケス → れいほうばっけすアポルォ双神殿 → あぽるぉそうしんでん魔獣の檻 → まじゅうのおり陽炎の塔 → かげろうのとう. ヒュペリオ溶岩河 → ひゅぺりおようがんか悠久の滝 → ゆうきゅうのたき龍神の棲む地 ... «AppBank, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょうかい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hykai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em