Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イコノスタシス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イコノスタシス EM JAPONÊS

いこのすたしす
イコノスタシス
ikonosutasisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イコノスタシス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イコノスタシス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
イコノスタシス

Iconostase

イコノスタシス

Iconostasia (traduzida como iconostase, "São Daishi") é uma parede coberta com um ícone que separa o santuário do santuário. É usado no Santuário da Igreja Ortodoxa e na Igreja Oriental. Na Igreja Ortodoxa do Japão, muitas vezes é chamado de "Iconostas" em conformidade com o "Иконостас" russo (Iconostas), mas a notação de "Iconostasis" derivada do grego (Εικονοστάσιο) · Inglês (Iconostasis) também é usada. ... イコノスタシス(iconostasis、「聖障(せいしょう)」と訳される)とは聖所(せいじょ・内陣)と至聖所(しせいじょ)を区切る、イコンで覆われた壁である。正教会と東方諸教会の聖堂で用いられる。日本正教会ではロシア語の"Иконостас"(イコノスタス)に準拠し「イコノスタス」と呼ばれる事が多いが、ギリシャ語(Εικονοστάσιο)・英語(Iconostasis)に由来する「イコノスタシス」の表記も用いられる。...

definição de イコノスタシス no dicionário japonês

Iconostasia [iconostase] Uma parede na igreja que separa o lugar onde a equipe interna e os crentes oram. Ícone (uma imagem sagrada) é multiplicado. Saint \u0026 disability thinsp; \u0026 thinsp;. Saint Holding Wall. Iconostus. イコノスタシス【iconostasis】 教会にある、内陣と信者が祈祷する場所を隔てるための壁。イコン(聖画像)を掛ける。聖障 (せいしょう) 。聖画壁。イコノスタス。
Clique para ver a definição original de «イコノスタシス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM イコノスタシス


メタスタシス
metasutasisu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イコノスタシス

グルス
イコール
イコール‐パートナーシップ
イコール‐フッティング
イコ
イコ
イコサスロン
イコサペンタエン‐さん
イコシウム
イコノグラフィー
イコノスタ
イコノメーター
イコノロジー
イコモス
イコライザー
イコ
サカ‐とう
サク
サク‐せいどう
サクパシャ‐きゅうでん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イコノスタシス

じき‐ヒステリシス
じょう‐シス
せいぎょてき‐ネクローシス
せいりょういんりょうすい‐ケトーシス
アイシス
アイデンティティー‐クライシス
アウストラロピテクス‐アファレンシス
アシドーシス
アテトーシス
アテロスクレローシス
アナムネーシス
アナモルフォーシス
アナリシス
アポトーシス
アミロイドーシス
アルカローシス
シス
エピジェネシス
エレウシス
エレフシス

Sinônimos e antônimos de イコノスタシス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イコノスタシス»

Tradutor on-line com a tradução de イコノスタシス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イコノスタシス

Conheça a tradução de イコノスタシス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イコノスタシス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イコノスタシス» em japonês.

Tradutor português - chinês

圣像壁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iconostasio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iconostasis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iconostasis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالحاجز الأيقوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иконостас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iconostasis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Iconostasis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iconostase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Iconostasis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ikonostase
180 milhões de falantes

japonês

イコノスタシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이코노스타시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iconostasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Iconostasis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Iconostasis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Iconostasis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iconostasis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iconostasi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ikonostas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іконостас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iconostas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εικονοστάσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iconostase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ikonostas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikonostase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イコノスタシス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イコノスタシス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イコノスタシス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イコノスタシス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イコノスタシス»

Descubra o uso de イコノスタシス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イコノスタシス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イコノスタシス(ファクシミリ版): Ikonostasis (facsimile) - 4 ページ
Ikonostasis (facsimile) 入水 そと. 'f сотворил светила великие, ибо вовек милость Его; S солнце ' для управления днем, ибо вовек милость Его; 9 лупу и звезды Для управления ночью, ибо вовек Mmm:er Его: ...
入水 そと, 2013
2
美術・建築 - 150 ページ
神田健次, 2006
3
〈死〉への/からの転回としての映画: アンドレイ・タルコフスキーの後期作品を中心に
また、1985/3/10 (Мартиролог:550,『日記 II』195)、および 1986/4/23(Мартиролог:583,『日記 II』291)にフロレンスキーの『イコノスタシス』からの抜書きがある。1979/12/11 (242,『日記』330 にも記載があるが、映画の観客からの質問の抜書きである。
亀井克朗, 2011
4
辻邦生全集 - 第 17 巻 - 87 ページ
教会の金色の室珠状の呼劃椀がロシアの森や草原ゃ村々の遠景と切りはなせないょうに、薄間のなかに浮ぷイコノスタシスはロシア農民の重々しい震な足どりと、都市 o ド量艱はい室珠状の形 87 旅へ つつ、あくまで愛としての神の存在を全的に感知させてゆく ...
辻邦生, 2005
5
日本人として学んでおきたい世界の宗教
イコン(聖像画)に特別の敬意が払われ、教会堂にはイコノスタシスと呼ぶ特徴的な仕切りがあります。また、東方正教会には神秘主義的な傾向が強くあります。東方正教会はスラブ民族系諸国に多く、主にロシア(ロシア正教会)、東欧、ギリシア・バルカン半島、西 ...
呉善花, 2013
6
ヨーロッパ東部の世界遺産
... を兼ねた堅牢な城壁で周囲を囲い、その中にビザンツ式やムーア式といったヨーロッパ各地の建築様式を合わせた教会を築き、ストライプで彩色して独特の世界観を作り上げた。1,200点に及ぶフレスコ画や黄金のイコノスタシスが彩る教会内部がまた圧巻。
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
7
Gaikokugoka kenkyū kiyō - 第 23~24 巻 - 21 ページ
このイコンはウラジーミルの聖母就寝(ウスペンスキイ)大聖堂のイコノスタシスの一部をなしていた。作者についてラザレフは、構図のわざとらしさ、動きの少なさなどの点から、ルブリョフの弟子でもあまり画才に恵まれなかったものと考えている。文献 AHToHoBa ...
Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka, 1975
8
都市のイコノロジー: 人間の空間 - 119 ページ
ヴヱネ—ツィアにあるレオナルドの、とか、コスモゴニ—とかの解読もまったくこれとわかるのであり、マンダラとか、イコノスタシス真においても、その集団のヒエラルキアと構造ががわかるのだが、こういういたって平凡な記念写り、「赤の広場」の VI ?の並びで口 ...
若桑みどり, 1990
9
国際討論ロシア文化と日本: 明治・大正期の文化交流 - 264 ページ
... 四福音書記者』東京のニコライ堂のイコノスタシスとして将来されたもので、山下の模写は、須資と柏久保の教会にある。ニコライ堂の成聖は一八九一年。このイコンを制作したのはべテルブルグの宮廷付きイコン画家. 1 : 3 13.582-18 1-131-0 口! ^さ)ヴァシリ ...
Yoshikazu Nakamura, ‎J. Thomas Rimer, 1995
10
イコン: 神の国に開かれた窓
幼子イエスを抱く聖母や「受胎告知」、イエスの磔刑、「最後の晩餐」などの聖画像や聖伝。ギリシア正教やロシア正教会などで古くから礼拝されてきたイコンを規範とし、深い ...
鞠安日出子, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イコノスタシス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イコノスタシス no contexto das seguintes notícias.
1
中国が黒海進出狙いグルジアに布石 グルジアも外務大臣の大物起用で …
グルジアにあるアナヌリ教会のイコノスタシス(障壁)に描かれているイコンです(2014.7撮影)。 聖母子像の幼子キリストの左手は、聖書(巻物)ではなく、銀色の球体あるいは金属製の鏡の様に... Q:グルジアの民族衣装の資料. ネットを巡回していたら、グルジアの ... «BIGLOBEニュース, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イコノスタシス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ikonosutashisu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em