Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かご EM JAPONÊS

かご
kago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cesta

かご

O cesto é usado como o nome da ferramenta que coloca pessoas e coisas. ▪ Passeios de basquete em que as pessoas viajam ▪ cestas - ferramentas para colocar as coisas em ▪ caixas para transportar pessoas e bagagem com um elevador ▪ artes de pesca utilizadas na pesca de camarão e camarão (Cagot) é vítima da França ocidental e do norte da Espanha Nome de. ... かごは、人や物を入れる道具の名称として使われる。 ▪ 駕籠 - 人を乗せる乗り物 ▪ 籠(篭) - ものを入れる道具 ▪ エレベーターで人や荷物を載せる箱 ▪ カニ、エビ漁業で用いる漁具 カゴ(Cagot)は、フランス西部とスペイン北部の被差別民の名称。...

Clique para ver a definição original de «かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かご

こわれ
かご‐あらい
かご‐あんどん
かご‐うつし
かご‐か
かご‐かき
かご‐こし
かご‐しゅ
かご‐じ
かご‐そ
かご‐ぞり
かご‐たけ
かご‐だし
かご‐ちょうちん
かご‐つるべ
かご‐づり
かご‐ながもち
かご‐ぬき
かご‐ぬけ
かご‐の‐き

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かご

あらそい‐
あわ‐だん
あわゆき‐たま
あん‐
あんぽつ‐かご
い‐
いおう‐さんじゅう
いかな‐
いきなり‐だん
いけだ‐だい
いさ‐
いし‐さん
いし‐な
いしい‐そう
いしがき‐いち
いそう‐
いそ
いそまき‐たま
いた‐
いち‐

Sinônimos e antônimos de かご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かご»

Tradutor on-line com a tradução de かご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かご

Conheça a tradução de かご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かご» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Basket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корзина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cesta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korb
180 milhões de falantes

japonês

かご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바구니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái giỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sepet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cestino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koszyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кошик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

basket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かご»

Descubra o uso de かご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
浴衣に似合う、巾着式かごバッグ
100円ショップのかごと手ぬぐいで作る、浴衣に似合うバッグを紹介します。バッグ上部は、巾着を作る要領とほぼ同じ。あとは、カゴと巾着を縫い合わせれば完成します。浴衣に ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
2
洗濯かご・ランドリーボックス
洗濯かごってけっこう働きものです。お洗濯待ちの汚れモノを入れたり、きれいになった衣類を入れて干し場に運んだり、乾いたものを取りこんだり。活躍の場が多いだけにお気 ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
3
駕籠訴(かごそ) - 233 ページ
萩唯士郎. 御慎永蛰居辞官落飾慎同えんリふひ 1 :』もリ遠慮引鼈同暫時御慎慎引籠暫時慎水戸に永蛰居御隠居御慎御差控粟田口青蓮院宮 II 司太閤通政鹰司右大臣熙輔近衛右大臣熙忠三条前内大臣万実一条内大臣香忠 1 一条大納言敬斉近衛大納言房 ...
萩唯士郎, 2001
4
密事(みそかごと)下:
浄人の中に棲む魔物の存在に気付きながら、逢瀬を重ねるたび深みにはまっていく弥生。年下の恋人との間にはついにふさぎきれない溝が―。一方、取材を進めるなかで、スキャ ...
藤田宜永, 2006
5
かご猫: 日本一のヘン顔
“美しい景観”と“微笑ましい猫たち”の物語。笑えて和める人気ブログ待望の書籍化。
Shironeko, 2008
6
密事(みそかごと)上:
フリーライターの弥生は四十五歳。娘と母と気ままな三人暮らしをしながら、年下の恋人との安定した付き合いを続けていた。そんな折、引退した女性歌手・佐和の半生を取材す ...
藤田宜永, 2006
7
エコクラフトのバッグ&暮らしのかご: これならわかる
エコクラフト(古紙100%の紙バンド)のバッグやかごを大紹介。お出かけにぴったりのアンティーク風ふたつきかごや、カジュアルな服装にぴったりのあじろ編みのかごバッグ、 ...
古木明美, 2014
8
ほうかごのロケッティア:
何もかもが、順調なはずだったオレの学園生活。あの電波女が来るまでは―。「私の“友達”を宇宙に返して ...
大樹連司, 2009
9
かぐやのかご
―わたしじゃないよ。わーん、わーん。学校からの帰り道、大きな声でないていた清香に、竹のたばをかかえたおばあちゃんが、話しかけてきました。「じょうちゃん、わるいど ...
塩野米松, 2014
10
自然の素材を生かしてかごづくり:
ふと見渡せば、私たちのまわりには本当にたくさんのかごが様々な形、様々な素材で作られています。こんな、身近なかごを自分で作れるとしたら、とても素敵だと思いませんか ...
谷川榮子, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かご no contexto das seguintes notícias.
1
かご持参!浜松で「セミをとって食べるイベント」が開催されると話題に
flickr_Takashi Hososhima. 浜松で「セミをとって食べる」というイベントが開催される。 昆虫食イベント. 浜松で今月8日、セミを捕まえて調理し食べるイベントが開催される。 参加者は「虫取り網」や「虫かご」を持参し、自分で捕ったセミを自分で調理して食べる。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, ago 15»
2
鼻提灯ねこ、かご猫らが競演 「ねこ休み展」
やフェイスブックで奇跡ショットが話題のあおいとりや、ブログや動画で頭に野菜などを載せたユニークな猫の写真が人気のshironekoの「かご猫」など、これまで写真集やインターネットでしか見られなかった作品を間近で見ることができる。連日の猛暑だが、「 ... «読売新聞, ago 15»
3
シャープ、買い物かご5個分入るプラズマクラスター冷蔵庫
ITmedia LifeStyle > 551リットルタイプを追加:シャープ、買い物かご5個分入るプラズマクラスター冷蔵庫. PR ... 551リットルタイプを追加:シャープ、買い物かご5個分入るプラズマクラスター冷蔵庫 ... «ITmedia, ago 15»
4
鼻提灯ねこ、かご猫、もふもふ猫など人気作家が競演「ねこ休み展」開催
入場料は500円で、会期は8月14日から30日まで。 べーこん(BACON)が主催する「ねこ休み展」では、写真集「猫だって鼻提灯くらいできるもん。」のあおいとりやネット上で人気の「かご猫」で知られるShironeko、「もふもふ猫ふーちゃん」の牧野直樹らが参加。 «Fashionsnap.com, jul 15»
5
自転車のかごでセキレイ育つ
放置されていた自転車のかごの中に巣ができているのを、金沢隆志校長が6月中旬に見つけた。 ◇…中に卵が入っていたため観察を続けていると、同30日にふ化。2日には、ひなの鳴き声が聞こえてきた。以来、生徒たちがそっと成長を見守る。月内には巣立つ ... «河北新報, jul 15»
6
【動画】「愛染まつり」の「宝恵かご行列」にぎわう 大阪・天王寺
夏の訪れを告げる「愛染(あいぜん)まつり」が30日、大阪市天王寺区の勝鬘院(しょうまんいん)愛染堂で始まり、愛染娘を乗せた名物「宝(ほ)恵(え)かご行列」が沿道を練り歩いた。 愛染娘が乗った6台のかごは天王寺公園前を出発。超高層ビル「あべの ... «産経ニュース, jun 15»
7
セットのかごがモノを言う! 水切りもできるホウロウ容器
特筆したいのは、取っ手と脚が付いたかごがあるため、「水切り」機能が充実していること。野菜や魚、肉、豆腐など、冷蔵庫に入れた状態で水切りしたいものにぴったりなのです。容器にはふたもあるので、臭いが気になるものや、乾燥を防ぎたい場合もばっちり。 «家電 Watch, jun 15»
8
鹿児島市電「かごでん」、今年も「路面電車の日」に通常運行
鹿児島市電を運営する鹿児島市交通局は6月10日、「路面電車の日」の記念行事として恒例の100形電車101号「かごでん」の ... かごでん」は路面電車開業100周年記念事業の一環として、2012年から運行を開始。600形616号を木造電車風のレトロ電車に ... «レスポンス, jun 15»
9
クリエイト、和食「かごの屋」買収 郊外型を強化
外食中堅のクリエイト・レストランツ・ホールディングスは、和食チェーン「かごの屋」を展開するKRフードサービス(大阪市)を約150億円で買収する。クリエイトは商業施設内のレストランや繁華街の居酒屋が主力で、これまで手薄だった郊外型のロードサイド業態 ... «日本経済新聞, mai 15»
10
オフィスもOK!上品シンプルな「かごバッグ」3選
そこで今回はオフィスにだって持っていけるシンプルで上品なかごバッグを3点ご紹介します。 ◇涼しげなデキる女を演出. センターベルトかごBAG「Cameron Racy」8,532円(税込) センターベルトかごBAG「Cameron Racy」8,532円(税込). 左はクールなセンター ... «モデルプレス, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kako>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em