Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カトリック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カトリック EM JAPONÊS

かとりっく
カトリック
katorikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カトリック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カトリック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カトリック

Igreja católica

カトリック教会

A igreja católica (igreja católica, latim: Ecclesia Catholica) é o maior cristianismo denominado cristianismo com mais de 1,2 bilhão de membros em todo o mundo, centrado em torno do papa. É também chamada de igreja romana, a igreja católica romana porque coloca seu centro no bispo de Roma. A etimologia do "católico" é o grego "católico", em latim é "católico", etc., que significa "universal" "público". No entanto, existem outras denominações cristãs que auto-reconhecem e auto-descrevem "católicos" (veja abaixo), e o vocabulário de "católico" às vezes se refere a conceitos diferentes de denominações. A definição da própria Igreja católica é melhor expressa na expressão "apenas o sucessor de Petro (papado) e os sucessores apostólicos (bispo) governados pela igreja católica e apostólica de Saint" na Carta da Igreja Foi feito. ... カトリック教会(カトリックきょうかい、ラテン語: Ecclesia Catholica)は、ローマ教皇を中心として全世界に12億人以上の信徒を有するキリスト教最大の教派。その中心をローマの司教座におくことからローマ教会ローマ・カトリック教会とも呼ばれる。 「カトリック」の語源はギリシア語の「カトリケー」やラテン語では「カトリクス」等で、「普遍的」「公同」などの意味である。ただし「カトリック」(普遍的)を自認・自称するキリスト教の教派は他にもあり(後述)、「カトリック」の語彙は教派名にとどまらない概念を指すこともある。 カトリック教会自身による定義は、教会憲章 にみられる「ペトロの後継者(ローマ教皇)と使徒の後継者たち(司教)によって治められる唯一、聖、カトリック、使徒的な教会」という表現にもっともよく表されている。...

definição de カトリック no dicionário japonês

Católica 【(Holanda) Katholiek】 [Recurso] A etimologia é katholikos grego, significado universal. Também escreva. カトリック【(オランダ)Katholiek】 [補説]語源は、ギリシャ語katholikosで、普遍の、の意。とも書く。
Clique para ver a definição original de «カトリック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カトリック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カトリック

カト
カトゥーンバ
カトゥルス
カトバロンガン
カトマイ‐こくりつこうえん
カトマンズ
カト
カトラリー
カトラリー‐レスト
カトリーヌ‐ド‐メディシス
カトリシズム
カトリック‐きょうかい
カトリック‐りょうおう
カトリンズ‐コースト
カトルカール
カトレア
カト
ドゥキョイ
ドゥナ
ドニカ‐でんち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カトリック

さんかげつ‐コリック
みぎ‐クリック
アルコホリック
アルファニューメリック
アルファメリック
アレゴリック
イタリック
リック
オーリック
カソリック
カンバリック
カンブリック
ガン‐メタリック
ガーリック
キューブリック
リック
クリック‐アンド‐クリック
クレリック
コスト‐パー‐クリック
リック

Sinônimos e antônimos de カトリック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カトリック»

Tradutor on-line com a tradução de カトリック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カトリック

Conheça a tradução de カトリック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カトリック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カトリック» em japonês.

Tradutor português - chinês

天主教徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

católico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Catholic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैथोलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاثوليكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

католический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

católico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বজনীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catholique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katolik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

katholisch
180 milhões de falantes

japonês

カトリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카톨릭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Katulik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தோலிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅथोलिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katolik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cattolico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katolicki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

католицький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Katolieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katolska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katolske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カトリック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カトリック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カトリック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カトリック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カトリック»

Descubra o uso de カトリック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カトリック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カトリック司教がみた日本社会の痛み: 家庭・学校・政治・宗教
時の動き,オウム真理教事件,1999年問題の洞察
森一弘, 2000
2
聖堂の日の丸: 奄美カトリック迫害と天皇教
戦前、奄美大島で4,000人のカトリック信者が強制改宗させられた。無辜の大衆を信者排撃に扇動したのはだれか。戦争への道はどう敷かれていったのか。20世紀・宗教史上特筆す ...
宮下正昭, 1999
3
宗教と政治変動: ラテンアメリカのカトリック教会を中心に
革命と反革命がせめぎあう20世紀ラテンアメリカを舞台に検証する―。宗教パワーはどう動くか。
乗浩子, 1998
4
新カトリック大事典:
『新カトリック大事典』の項目補遺部分と資料編からなる別巻。巻末には別巻の索引が付く。
新カトリック大事典編纂委員会, 2010
5
ハク-ワン: sōsakuin
新カトリック大事典編纂委員会, 2009
6
メキシコ革命とカトリック教会: 近代国家形成過程における国家と宗教の対立と宥和
メキシコの政教分離の歴史を扱った研究書
国本伊代, 2009
7
カトリック神学への招き
増田祐志, 2009
8
カトリック
歴史・教義・慣習・異端,最良の入門書
スティーヴン・F. ブラウン, ‎カレドアナトリオス, 2003
9
カトリック教会情報ハンドブック 2015:
特集1では、各会の創立までの経緯や沿革とともに、活動内容や霊性を紹介。特集2は、連続企画の第9弾。大分県および熊本県天草の史跡を紹介。その他、教会はじめ国内カトリッ ...
カトリック中央協議会出版部, 2014
10
日本カトリック司教協議会イヤーブック 2015:
司教協議会、各委員会の一年間の活動の記録。主要部分には見開きで英文を併記。司教総会議事録、各委員会発行物一覧等も収録。
カトリック中央協議会出版部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カトリック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カトリック no contexto das seguintes notícias.
1
同性愛タブー視は変わらず カトリック世界司教会議閉幕
ローマ・カトリック教会が、教義の根幹である「家族のあり方」を論じる世界代表司教会議は25日、3週間の議論を経て閉会した。教会がタブー視する同性愛者や離婚者に理解を示すフランシスコ法王に対して保守派が反発する中、教会の基本原則は維持された ... «朝日新聞, out 15»
2
法王が「異例」の謝罪、カトリック教会で相次ぐスキャンダルで
【10月15日 AFP】ローマ・カトリック教会のフランシスコ(Francis)法王は14日、ローマ(Rome)市とバチカン(ローマ法王庁)を揺るがして ... 米カトリック系週刊紙ナショナル・カトリック・リポーター(National Catholic Reporter)のバチカン専門家、ジョシュア・マッケ ... «AFPBB News, out 15»
3
安楽死・尊厳死を認める「死ぬ権利」法が成立 カトリックのカリフォルニア …
法案には、カトリック教会や障害者団体などが反対。9月11日までに同州議会で法案が可決されたが、カトリック教徒であり、キリスト教の神学校に通っていたブラウン知事が、法案に署名するかどうかに注目が集まっていた。 知事は決断までに数週間をかけ、「 ... «ハフィントンポスト, out 15»
4
バチカン:カトリック神父が同性愛告白…言動問題視、解任
【ローマ福島良典】キリスト教カトリックの総本山バチカン(ローマ法王庁)は3日、同性愛者であることを公言した法王庁職員、ポーランド人のハラムサ神父(43)を解任すると発表した。ハラムサ氏はカトリックの教義を担当する法王庁教理省職員を務めていた。 «毎日新聞, out 15»
5
教皇、難民の家族の受け入れをアピール、全ヨーロッパのカトリック教会に
教皇フランシスコは、9月6日、バチカンで行われた日曜正午の祈りの席で、難民の家族を受け入れるよう、全ヨーロッパのカトリック教会に呼びかけられた。 前日、コルカタの福者マザー・テレサ(1910.8.26 - 1997.9.5)の帰天を記念したことに触れた教皇は、神 ... «バチカン放送局, set 15»
6
長崎「信徒発見」から150年、待ち望むローマ法王来日
日本のキリスト教信者は人口の1%にも満たないが、2015年は長崎で隠れキリシタンが発見された150年になる。特に長崎の街かどではこのカトリック歴史に触れることができる。「隠れキリシタン」発見の歴史と原爆に関連する大浦天主堂とカトリック浦上教会を ... «nippon.com, ago 15»
7
「イタリア的」な不思議は、「カトリック」「カーニバル」「ユートピア」で説明 …
ローマにはカトリックの総本山であるバチカン(ローマ教皇庁)があり、イタリアが敬虔なカトリックの国だということは誰でも知っている。実際、激論の末に国民投票で離婚が認められるようになったのが1974年、妊娠中絶が認められたのはようやく1980年だ。 «ダイヤモンド・オンライン, ago 15»
8
【日々是世界】カトリック国に舞い降りた中絶ドローン 「教会は現実を …
一方で、ポーランドのカトリック系保守紙ナシュ・ジェンニクは、オランダの団体は胎児を犠牲にする「死のドローン」を送ったのだ、と痛烈に非難した。さらに「ナチスは占領時代に中絶と育児制限を推進し、ポーランドの破滅を試みた」とまで反論し、改めて人工妊娠 ... «産経ニュース, jul 15»
9
カトリックがまた強盗に襲われる リオ、昨年に続き車や所持品強奪
【ロサンゼルス=中村将】南米ブラジル・リオデジャネイロで5日夜、カトリック教会のオラニ・テンペスタ大司教(65)が乗った車が武装した男らに襲われ、車や所持品を強奪される事件があった。AP通信などが6日報じた。大司教にけがはなかった。 地元メディア ... «産経ニュース, jul 15»
10
高山右近をカトリック崇拝対象の「福者」に 申請で神父ら生誕碑など視察
戦国時代のキリシタン大名、高山右近をカトリックの崇敬対象である「福者」に認定するための申請手続きに関わったアントン・ビットベル神父らが25日、右近が生まれた摂津国高山があった大阪府豊能町を訪れた。 生誕碑や、没後400年を記念し今年5月に完成 ... «産経ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カトリック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katorikku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em