Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ギルド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ギルド EM JAPONÊS

ぎるど
ギルド
girudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ギルド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ギルド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma guilda

ギルド

Guild (Alemanha: Guild, Alemanha: Zunft, Itália: Arti) era uma variedade de uniões ocupacionais formadas entre estabelecimentos comerciais e industriais nas cidades ocidentais desde a Idade Média até os tempos modernos. Guild de comerciante / guild de artesanato (mesma guilda) e assim por diante. É geralmente considerado como um produto no sistema feudal. ... ギルド(英: Guild、独: Zunft、伊: Arti)は、中世より近世にかけて西欧諸都市において商工業者の間で結成された各種の職業別組合。商人ギルド・手工業ギルド(同職ギルド)などに区分される。一般に封建制における産物とされる。...

definição de ギルド no dicionário japonês

Guild 【Exclusivo, sindicato exclusivo de empresas comerciais e industriais desenvolvido nas cidades européias medievais】 A guild mercante foi criada no século 11, a guilda de artesanato foi criada no século 12. No século 13 - 14 dominou a política e a economia de cada cidade, mas declinou desde o século XVI. ギルド【guild】 中世ヨーロッパの都市で発達した商工業者の独占的、排他的な同業者組合。商人ギルドは11世紀に、手工業ギルドは12世紀に成立。13~14世紀には各都市の政治・経済を支配したが、16世紀以降衰退。
Clique para ver a definição original de «ギルド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ギルド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ギルド

リシャ‐ひげき
リシャ‐もじ
リヤーク
リヤーク‐ご
ギル‐こ
ギルガメシュ
ギル
ギルダー
ギル
ギルト‐トップ
ギルド‐しゃかいしゅぎ
ギルド‐ハウス
ギルナール‐さん
ギル
ギルネ‐じょう
ギルバート
ギルバート‐しょとう
ギルボア‐さん
ギルランダイヨ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ギルド

ウシャカ‐マリンワールド
エフォリエ‐ノルド
エメラルド
オールド
オールド‐オールド
カラー‐ゴールド
ルド
ガイヤルド
ガイランゲルフィヨルド
ガラス‐モールド
ガンマ‐フィールド
ガーフィールド
キリング‐フィールド
グールド
ゲイランゲルフィヨルド
コンコルド
コールド
ルド
ゴールド
サレハルド

Sinônimos e antônimos de ギルド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ギルド»

Tradutor on-line com a tradução de ギルド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ギルド

Conheça a tradução de ギルド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ギルド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ギルド» em japonês.

Tradutor português - chinês

公会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gremio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guild
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гильдия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corporação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমবায় সঙ্ঘ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guilde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guild
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gilde
180 milhões de falantes

japonês

ギルド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guild
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கில்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यापारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lonca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gilda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gildia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гільдія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

breaslă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντεχνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gilde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ギルド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ギルド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ギルド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ギルド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ギルド»

Descubra o uso de ギルド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ギルド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ギルドの系譜 下
◎待望、〈シグマフォース〉シリーズ第7弾! ギルド、エシェロン、星の一族様々な名で呼ばれ、遥か昔から世界を司る謎の“組織”。最大の秘密とされている〈真の血筋〉に ...
ジェームズ・ロリンズ, ‎桑田健, 2015
2
ドラゴンズドグマ公式ファンブックポーンギルド通信
ベストバトル、おもしろショットなど、『THE GRAN SOREN TIMES』にユーザーから投稿された魅力あふれるフォトを多数掲載! ...
株式会社カプコン, 2012
3
トリシア・ギルドのインテリア・ファブリック手作りガイド: 図解カラフルなクロスファニッシングの縫い方・作り方
わずかな材料費で、プロ顔負けのインテリア用品を作る方法を、豊富な写真と共に紹介。世界的なインテリア・デザイナー、トリシア・ギルドが贈る、ホーム・スタイリングの手 ...
トリシアギルド, 2002
4
ギルドウォーズ攻略ガイド―スキル大全: 4GAMER Books
エンタテインメント書籍編集部, 2006
5
黒猫は蜜月に啼く 〜ドラゴンギルド〜
育ての親が生涯を賭して遺した結社・ドラゴンギルド。その筆頭執事となった黒猫族の末裔・リーゼは、仕事の最中、性に奔放で手を焼いていた風竜・サリバンの血を浴びてしま ...
鴇 六連, 2015
6
トリシア・ギルドテキスタイルパターン
本書ではトリシア・ギルドならではのインテリアを紹介。伝統的なモチーフやデザインを使いながらも、現代的な視点でひねりを加えるのがギルド流。フロック加工のプリントや ...
トリシア・ギルド, ‎エルスペス・トンプソン, 2008
7
紅炎竜と密約の執事 〜ドラゴンギルド〜
奴隷同然に扱われていたアナベルを強引に屋敷から連れ出したのは、絶滅寸前と言われている竜族の火竜だった。意味もわからず求められる日々の中、自身の持つ鍵が彼ら竜族の ...
鴇 六連, 2015
8
シュガーギルド
八年のイギリス駐在を経て日本に戻って来た達生は、帰国したその足でオフィスに向かい、海外赴任中に入社したり異動してきた社員たちと初めて顔を合わせることに。しかし、 ...
一穂ミチ, 2011
9
中國のギルド
根岸佶 第四位階體統と階級問題 1 四五關係は微妙であって、次節に於て稍 5 詳かに說明したい。ギルドは下級ギルド間の問題、义はギル.ド全般に亙る事件を處理するのである。勢力の强弱に依って生する社食的上下#を割宛てる。自己のギルドに關するもの ...
根岸佶, 1953
10
ギルドのチートな受付嬢: - 第 2 巻
転生し、才色兼備のエルフに生まれ変わった秋野友昭。友昭は受付嬢のイリアとして、ギルド連合リュネヴィル支部で今日も忙しく働いていた。氷竜討伐後、慣れない降雪にスト ...
夏にコタツ, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ギルド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ギルド no contexto das seguintes notícias.
1
「天空城バベル」がサービス開始。ギルドを組んで魔族と戦うRPG
天空城バベル』は、失われた天空の楽園と平和を奪還すべく、騎士となったプレイヤーがギルドと呼ばれるチームを結成し、協力して魔族と戦うギルドバトルRPGです。9月に実施したクローズドベータテストを踏まえ、パワーアップして正式にサービスを開始いたし ... «4Gamer.net, nov 15»
2
超大型ギルド戦闘RPG『Guild Of Honor ギルド・オブ・オナー』全世界で …
Netmarble Games Corp. (以下ネットマーブルゲームズ:代表 Youngsig Kwon, www.netmarble.com)は、本日、モバイルギルド戦闘RPG『Guild Of Honor ギルド・オブ・オナー』(開発社:Maius Games Co., LTD)をアメリカ、日本、韓国、中国を含む全 ... «PR TIMES, out 15»
3
「白猫プロジェクト」が大型アップデート。ギルドオファー機能などが追加に
飛行島の仲間たちで力を合わせて、ギルドからの依頼に挑戦! 用意されている依頼に対して、専用のパーティを組ん ... 特定のイベントやギルドオファーで入手できる新たな装備「アクセサリ」が登場します。 1キャラクターにつき、1個装備できます。 各アクセサリ ... «4Gamer.net, out 15»
4
これが飽きないRPG。対人、共闘、ギルド戦…全てがここにある [PR]
『RAVEN』は美麗グラフィックと豪華声優陣で目と耳を楽しませるだけではなく、飽きさせないゲームシステムでユーザーを楽しませます。 ひとりで楽しむのはもちろん仲間と楽しむことも、力と力をぶつけあうことも、やりたいと思うことが全てできるゲームなのです。 «AppBank, out 15»
5
「白猫プロジェクト」,ギルドオファー,アクセサリ,魔道士の新アクションを …
白猫プロジェクト」,ギルドオファー,アクセサリ,魔道士の新アクションを公式Web動画第6弾で公開. 編集部:Orecchi ... ファイルへのリンク. 今回明らかにされたのは,10月16日に実装予定の「ギルドオファー」「アクセサリ」「魔道士新アクション」の3つだ。 «4Gamer.net, out 15»
6
鬼龍院翔「頑張って」活動休止の弟分ギルドにエール
鬼龍院は9日に更新したブログで、ギルドの活動休止に触れ、「ギルドにはワンマンの動画とかその他もいろいろ手伝ってもらった、バンドをやってて僕たちにとって初めての後輩バンドでした」と関係を明かし、「いつもありがとうございますとギルドのみんなは言っ ... «日刊スポーツ, out 15»
7
ギルドが年内をもって活動休止「ちょっと換気させてください」
... しっかり受け止め、背負って年内ファイナルAKASOワンマンまでしっかり走り抜けます」と現在の心境をつづっている。 ギルドは2009年10月に結成され、事務所の先輩であるゴールデンボンバーのライブのオープニングアクトを務める中で徐々に知名度を獲得。 «ナタリー, out 15»
8
「アヴァベルオンライン」,新機能「ギルドルーム」「ギルド農場」を実装
アソビモ株式会社(本社:東京都豊島区 代表取締役:近藤克紀)は、スマートフォン向け3DアクションMMORPG「アヴァベルオンライン(AVABEL ONLINE)」にて、大型新機能「ギルドルーム」「ギルド農場」を追加するアップデートを実施いたしました。 «4Gamer.net, out 15»
9
『リトルノア』全国トップクラスの実力を持つギルドのオフ会に潜入
編集部にほど近いパセラリゾーツにて、第1回“ファミ通ギルドRMTG(リアルミーティング)”が開催された。 これはブレイズゲームスが配信するリアルタイムストラテジー『リトルノア』で、ファミ通ギルドギルドマスターを務めるファミ通App編集者の岩田ジュビ漏が ... «ファミ通.com, set 15»
10
NHN PlayArt、新作ギルドバトルRPG『天空城バベル』の事前登録を開始 …
NHN PlayArtは、スマートフォン向けギルドバトルRPG『天空城バベル』の事前登録受付を開始した。 本作は、失われた天空の楽園と平和を奪還すべく、騎士となったプレイヤーがギルドと呼ばれるチームを結成し、協力して魔族と戦うギルドバトルRPG。月に1度 ... «SocialGameInfo, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ギルド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiruto-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em