Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コーラン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コーラン EM JAPONÊS

こーらん
コーラン
ko-ran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コーラン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コーラン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O Alcorão

クルアーン

O Alcorão (قرآن qur'ān) ou o Alcorão é uma escritura do Islã (Islã). Na fé islâmica, está posicionado como uma revelação dada a Muhammad, que foi designado como o último profeta do Deus Fudiate (Allahu). A forma atual registrada por muitos secretários antes do nascimento de Muhammad e resumida após a morte consiste em todos os 114 capítulos. O Alcorão é escrito para recitar e pisar fonemas. O nome "Qur'an" significa "o que cantar" em árabe, e em árabe é exatamente chamado de "Al-Quran" com artigos definitivos. Em inglês, está escrito como Alcorão (Alcorão) ou Alcorão, mas o "Corão" vem do chinês "Furu (ou orquídea)" juntamente com o ponto de corte (de Uyghur)). ... クルアーン(قرآن qur’ān)あるいはコーランは、イスラーム教(イスラーム)の聖典である。イスラームの信仰では、唯一不二の神(アッラーフ)から最後の預言者に任命されたムハンマドに対して下された啓示と位置付けられている。ムハンマドの生前に多くの書記によって記録され、死後にまとめられた現在の形は全てで114章からなる。 クルアーンは、読誦して音韻を踏むように書かれている。「クルアーン」という名称はアラビア語で「詠唱すべきもの」を意味し、アラビア語では正確には定冠詞を伴って「アル=クルアーン」と呼ばれる。 英語では、Quran(Qurʾan)または、Koranと表記されるが、「コーラン」は、回教(回紇(ウイグル)に由来))と共に中国語「古蘭(または可蘭)」に由来する。...

definição de コーラン no dicionário japonês

Koran / (Arabian) Qur '\u0026 # x0101; n] "Recitação \u0026 thinsp; (trovão) \u0026 thinsp; O significado do que deve ser feito" escrituras islâmicas. É uma aquisição da revelação de Allah, que Muhammad (Mahomet) recebeu através do anjo Gabriel. Escrito em árabe, descrevo crenças, normas éticas, normas legais, etc., dos crentes em uma poesia de prosa única. Consistia em 114 capítulos, e foi mobilizado após a morte de Maomé. O Alcorão. コーラン【Koran/(アラビア)Qur'ān】 《読誦 (どくじゅ) されるものの意》イスラム教の聖典。ムハンマド(マホメット)が天使ガブリエルを通して受けたとされるアッラーの啓示を集録したもの。アラビア語で書かれ、信徒の信条・倫理的規範・法的規範などを特異な散文詩体で述べる。114章からなり、ムハンマド没後に結集された。クルアーン。
Clique para ver a definição original de «コーラン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コーラン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コーラン

コーラ
コーラ
コーラ‐の‐き
コーライト
コーラ
コーラス‐は
コーラス‐ガール
コーラス‐ライン
コーラ
コーラ
コーラル‐シー
コーラル‐フィッシュ
コーラル‐ベイ
コーラル‐リーフ
コーラングレ
コーリャン
コーリャン‐しゅ
コー
コール‐しきん
コール‐しじょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コーラン

いぬ‐サフラン
かそう‐ラン
かんせん‐ラン
きじょう‐プラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
のうしゅく‐ウラン
はな‐サフラン
びのうしゅく‐ウラン
まんるい‐ホームラン
むせん‐ラン
れっか‐ウラン
ろくふっか‐ウラン
アクション‐プラン
アーンド‐ラン

Sinônimos e antônimos de コーラン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コーラン»

Tradutor on-line com a tradução de コーラン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コーラン

Conheça a tradução de コーラン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コーラン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コーラン» em japonês.

Tradutor português - chinês

可兰经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Koran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुरान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرآن الكريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alcorão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোরান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Coran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Al-Quran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koran
180 milhões de falantes

japonês

コーラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Al Qur´an
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुराण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Corano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοράνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koranen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koranen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コーラン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コーラン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コーラン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コーラン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コーラン»

Descubra o uso de コーラン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コーラン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コーランにみられるイスラム教の信仰 - 199 ページ
篠田菅夫(しのだすがお) 1924 年大分県に生れる。 1953 年九州大学医学部卒業 1960 年北九州市にて眼科開業 1975 年囲碁四段コーランにみられるイスラム教の信仰 2000 年 9 月 10 初版第 1 刷発行著者篠田菅夫 55 行者瓜谷辆延発行所株式会社文芸 ...
篠田菅夫, 2000
2
1冊でわかるコーラン
イスラームをよりよく知るために。クルアーン(コーランのより原音に忠実な表記)の原義は「読まれる(誦まれる)もの」である。クルアーンは、千数百年にわたるイスラームの歴 ...
マイケルクック, 2005
3
コーランを知っていますか
遺産相続から女性の扱い方まで厳格に、でも驚くほど具体的に、イスラム社会を規定する『コーラン』。日本人には理解しにくいと言われるこの書も、アトーダ流に噛み砕けばす ...
阿刀田高, 2006
4
『コーラン』を読む
イスラームの聖典『コーラン』は、その成立の複雑な歴史的・社会的経緯、独特の世界観、言語上の問題などを理解した上でないと、十分な理解は到底難しい。イスラーム哲学研 ...
井筒俊彦, 2013
5
図解これだけは知っておきたいコーラン入門
10億人が信仰するイスラームの聖典「コーラン」をイラストとともにわかりやすく解説。
島崎晋, 2007
6
コーランの新しい読み方
アラブ世界を理解するための最適の入門書
ジャックベルク, 2005
7
コーラン: 構造・教義・伝承
西洋文献学研究にもとづいて解説する
フランソワ・デロッシュ, 2009
8
図説コーランの世界: 写本の歴史と美のすべて
聖典に息づく神の言葉、数々の写本に込められたイスラームの熱い信仰、千年を超える悠久の歴史と文化を知るための、新しい入門書。
大川玲子, 2005
9
聖書とコーラン: どこが同じで、どこが違うか
衝突から和解へ。唯一神教であるがゆえに多くの類似点を持ちながら、不幸な歴史を重ねてきたユダヤ教・キリスト教・イスラーム。それぞれの宗教が聖典とする旧新約聖書とコ ...
J.グニルカ, 2012
10
コーラン入門
七世紀のアラビア半島に誕生したイスラムは、瞬く間に版図を広げ、世界中から信徒を獲得した。その秘密はコーランの中にある。預言者ムハンマドが、生涯にわたってアッラー ...
リチャードベル, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コーラン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コーラン no contexto das seguintes notícias.
1
コーランには本当は何が書かれていたのか
アメリカで刊行されたもっとも優れたノンフィクションを選ぶ全米図書賞のノンフィクション部門の候補作品が10月14日に発表された。11月18日に受賞作1冊が決まることになるが、候補に残った1冊に、日本でも9月に刊行された『コーランには本当は何が書かれ ... «東洋経済オンライン, out 15»
2
バーミンガム大学で発見された世界最古のコーラン、炭素年代法による …
今年に入ってからバーミンガム大学図書館で発見された世界最古のコーランについて、オックスフォード大学の研究者が行った炭素年代法を使った時代測定の結果から、このコーランの起源は、預言者ムハンマドよりも古い可能性があることが31日、The Times ... «Business Newsline, set 15»
3
世界最古のコーランを発見、英大学が発表
世界最古とみられるイスラム教の聖典コーランの一部を発見したと、英国バーミンガム大学のキャドバリー・リサーチ・ライブラリーが発表した。2ページにわたる写本は西暦568~645年に書かれたものだという。目に触れる場所にはあったのだが、これまで誰も ... «日本経済新聞, ago 15»
4
世界最古のコーランを英・バーミンガム大の図書館で発見
【ロンドン=内藤泰朗】英中部のバーミンガム大は22日、世界で最も古いイスラム教の聖典コーランの写本が同大図書館の保管庫から発見されたと発表した。見つかったのは、2枚の羊皮紙に古いアラビア語で書かれたコーランの一部の章。同大の研究者が、 ... «産経ニュース, jul 15»
5
古舘伊知郎氏が英国に窃盗の疑いかける発言 最古のコーラン発見で
歴史家のドミニク・セルウッド氏によれば、これまで発見された中で最も古いコーランの断片であり、預言者ムハンマドが生きていた時代から死後13年以内のものだそう。研究者の間では「ムハンマドを直接知る人物によって書かれたのではないか」などの見方が ... «livedoor, jul 15»
6
アルカイダの募集要項「コーランを暗唱できるか」
コーランをどれくらい暗唱できるか? シャリーア(イスラム教の法典)を勉強したか?また、誰に師事したか? 文系か理系か? 化学や通信、その他の分野で働く知り合いか専門家がいるか? 家族や友人の中に、政府で働いている人はいるか? もし知り合いが ... «ハフィントンポスト, mai 15»
7
アフガン女性リンチで4人に死刑判決、コーラン焼却疑い集団暴行
【5月6日 AFP】アフガニスタンの首都カブール(Kabul)で今年3月にイスラム教の聖典コーラン(Koran)を焼いた疑いをかけ ... きっかけは、以前に女性から批判を受けたとされる護符販売業者が、女性がコーランを燃やしたという虚偽の糾弾を行ったことだった。 «AFPBB News, mai 15»
8
エジプト大統領、小池百合子氏に「日本人は歩くコーランだ!」
シシ氏は日本人の勤勉さや規律を守る国民性について、イスラム教の聖典コーランの教えの実践でもあるとの考えを示し、日本人を「歩くコーラン」だとたたえた。 小池氏は、エジプトにゆかりのあった両親の遺骨をナイル川とピラミッドの麓に散骨したことをシシ氏 ... «産経ニュース, mai 15»
9
教えて! 尚子先生コーランには何が書いてあるのですか?
IS(イスラム国)による日本人人質事件によって、ますます注目を集める中東情勢。今回は、「イスラム教」の聖典コーランには何が書かれているのか、そして、イスラム教徒たちはそれをどのように理解しているのかについて、中東研究家の尚子先生がわかりやすく ... «ダイヤモンド・オンライン, abr 15»
10
コーラン焼却疑い女性撲殺、葬儀で女性らが異例の抗議 アフガン
【3月23日 AFP】アフガニスタンの首都カブール(Kabul)で22日、イスラム教の聖典コーラン(Koran)の写しを焼いたとして群衆に撲殺された女性(27)の葬儀に数百人の女性が参加し、葬列では女性たちがひつぎをかつぐなど、男性支配社会の同国では異例の ... «AFPBB News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コーラン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koran>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em